Nepřímá řeč v angličtině: posun časů, otázky, příkazy a uvozovací slovesa. Na rozdíl od češtiny se časy často posouvají.
Z přímé řeči do nepřímé: „She said (that)…“
Otázka v nepřímé řeči: běžný slovosled a bez otazníku.
Proč a jak se čas „posouvá o krok zpět“: „is“ → „was“.
„Now“ → „then“, „here“ → „there“, „tomorrow“ → „the next day“: posun výrazů času a místa.
Příkazy a prosby: „told/asked“ + infinitiv – „She told me to wait.“
Kdy čas zůstává beze změny, třeba u faktů, které stále platí.
Nejen „said“ a „told“: „suggest“, „insist“, „warn“ a další.