倒置(Inversion)

C1 · 上級上級文法

Never have I seen such a mess. Had I known, I would have called. 否定の語句を文頭に出したり if を省略したりすると、疑問文と同じ語順になります。

このレッスンで学ぶこと

  • 否定・限定の副詞を文頭に置くと、主語と助動詞の順番が入れかわります
  • 代表的な表現:never, rarely, seldom, little, not only, no sooner, only after/when
  • 3つの条件文は if を省略できます:Had …, Were …, Should …
  • かたく文学的な英語で、書き言葉ではよく使われますが、会話ではあまり使いません

倒置が起こるとき

否定や限定の意味を持つ副詞を強調のために文頭に置くと、主語と助動詞の位置が入れかわり、疑問文と同じ語順になります。これが倒置で、かたく、強調した響きになります。

日本語では「決して」「一度も」などの言葉を足して強調し、主語と助動詞を入れかえるような文法上の決まりはありません(「こんなに散らかっているのは一度も見たことがない」)。そのため “Never I have seen such a mess” のように、ふつうの語順のまま書いてしまいがちです。でも、必要な語順はもう知っています。疑問文の語順(Have I…?、Does she…?)です。倒置は、疑問文ではない文でこの語順を使うだけです。

受験英語で「倒置」や「if の省略」を習った人も多いでしょう。ここでは、その知識を実際に使える形に整理します。

"Normal: I have never seen such a mess."
"Inverted: Never have I seen such a mess."

否定・限定の副詞

代表的な表現は never, rarely, seldom, little, not only … but also, no sooner … than, only after/when/by, under no circumstances です。主語の前に出るのは助動詞(have, had, will, can, should など)だけで、一般動詞そのものは前に出ません。助動詞がないときは、疑問文と同じように do/does/did を補います:“Rarely does she complain.”(“Rarely she complains” や “Rarely complains she” ではありません)。同じように、「彼は謝っただけでなく花も持ってきた」は “Not only did he apologize, but he also brought flowers.” です。

be動詞が主な動詞のときは、be動詞自体が前に出て、do は使いません。so+形容詞 … that(「とても〜なので…」)も倒置を起こします:“So exhausted was she that she fell asleep instantly.” little も同じです:“Little did she know what awaited her.”(何が待ち受けているか、彼女は夢にも思わなかった)。

only+時を表す語句や節のときは、そのあとの主節で倒置します:“Only after the meeting did I understand.”(会議のあとで初めて分かった)。「〜して初めて」は受験英語の “It was not until … that …” や “It was only after the meeting that I understood” でも表せ、これは倒置なしで正しい英語です。でも Only after… で始めたら、倒置が必要です(“Only after the meeting I understood” ではありません)。「〜するやいなや」は no sooner … than です:“No sooner had we sat down than the phone rang.” sooner は比較級なので than と組み合わせます。when と組み合わせるのは hardly/scarcely です:“Hardly had we sat down when the phone rang.” 2つのセットを混ぜないようにしましょう。

"Rarely does she complain."
"Not only did he apologize, but he also brought flowers."
"No sooner had we sat down than the phone rang."

if を省略した条件文の倒置

かたい英語では、if を省略して主語と助動詞を入れかえることができます。使えるのは3つのタイプです。仮定法過去完了(third conditional)は Had、仮定法過去(second conditional)は Were、「万一〜なら」の可能性が低い条件(first conditional)は Should です。

if を省略して倒置できるのは、基本的に had, were, should の3つです。主語が I や he/she でも、必ず were を使います:Were I you(会話の If I was you につられて Was I you としないように)。Should のあとは動詞の原形です:Should you need(仮定法の過去形につられて needed にしません)。また、倒置と if を同時に使ってはいけません:“If had I known” は間違いです。否定形では not を主語のあとに置き、短縮しません:Had I not known(Hadn't I known ではありません)。

"Had I known, I would have called. (= If I had known...)"
"Were I you, I'd apologize. (= If I were you...)"
"Should you need help, call me. (= If you should need help...)"

実際の英語

"Little did she know what awaited her."
"Under no circumstances should you sign this."
"Only after the meeting did I understand."
"So exhausted was she that she fell asleep instantly."

注意

✗Never I have seen such a mess.
✓Never have I seen such a mess.

日本語の語順のままです。never を文頭に出したら、疑問文と同じく助動詞を主語の前に置きます。

✗Rarely she complains.
✓Rarely does she complain.

助動詞がないときは、疑問文と同じく do/does/did を補います。動詞は原形の complain です。

✗Not only he apologized, but he also brought flowers.
✓Not only did he apologize, but he also brought flowers.

not only を文頭に置いたら、did を使って倒置します。

✗Only after the meeting I understood.
✓Only after the meeting did I understand.

「〜して初めて」を Only after で始めたら倒置が必要です。倒置したくなければ It was only after the meeting that I understood。

✗No sooner had we sat down when the phone rang.
✓No sooner had we sat down than the phone rang.

no sooner は than、hardly は when。受験で覚えた2つのセットを混ぜないようにしましょう。

✗Should you needed help, call me.
✓Should you need help, call me.

Should のあとは動詞の原形です。仮定法の過去形につられないようにしましょう。

✗If had I known, I would have called.
✓Had I known, I would have called.

倒置は if の代わりです。Had I known か If I had known のどちらか一方だけを使います。

日本語と比べてみよう

日本語では「〜こそ」「決して〜ない」のように言葉を足して強調します。強調のために主語と助動詞の順番を入れかえる、という決まりはありません。

英語では never, rarely, not only などを文頭に出すと、助動詞を主語の前に出す必要があります:“Never have I seen anything like it”(“Never I have seen anything like it” ではありません)。倒置したくなければ、副詞をふつうの位置に置けばよいのです:“I have never seen anything like it” も完全に正しい英語です。

日本語の疑問文は「か」を付けるだけですが、英語の疑問文の語順(Have you…?、Does she…?)はすでに学習済みです。

倒置はこの疑問文の語順そのものです。助動詞があればそれを前に出し、なければ do/does/did を補います(そのとき動詞は原形):“Rarely does she complain”、“Never did I see anything like it”。yesterday や in 2019 のようなふつうの語句を文頭に出しても倒置しません:“Yesterday I met him”。perhaps も倒置を起こしません。

「〜するやいなや」は受験英語で no sooner … than と hardly … when の2通りで覚えることが多い表現です。

セットを混ぜないことが大切です。no sooner は比較級なので than:“No sooner had we sat down than the phone rang.” hardly/scarcely は when:“Hardly had we sat down when the phone rang.” “No sooner … when” や “Hardly … than” は間違いです。

日本語の条件は「もし〜なら」「〜していたら」で、語順を変えて条件を表す方法はありません。

かたい英語では、had, were, should に限って倒置が if の代わりになります:“Should you need help, call me”、“Were I you, I'd apologize”、“Had I known, I would have called”。手紙やビジネスメール、書き言葉の表現で、会話ではふつう if を使います。

💡 否定の副詞が文頭なら、助動詞を主語の前へ。一般動詞は前に出しません。

💡 助動詞がなければ、疑問文と同じく do/does/did を補います。

💡 if を省略できるのは Had, Were, Should だけ。Should のあとは原形です。

💡 「〜するやいなや」:No sooner … than、Hardly … when。セットを混ぜません。

実際の場面:正式な苦情のやりとり

"Should you have any concerns, please contact our office."

"I already did — twice — and no one replied."

"Under no circumstances should that have happened. I apologize."

"Not only was I ignored, but no sooner had I complained than the account was closed."

練習

練習問題 1 · 正しく倒置された文を選びましょう

Choose the correctly inverted sentence.

練習問題 2 · 正しく倒置された文を選びましょう

Choose the correctly inverted sentence.

練習問題 3 · 正しく倒置された文を選びましょう

Choose the correctly inverted sentence.

練習問題 4 · 正しく倒置された条件文を選びましょう

Choose the correctly inverted conditional (no 'if').

練習問題 5 · 正しく倒置された条件文を選びましょう

Choose the correctly inverted conditional (no 'if').

練習問題 6 · 正しく倒置された条件文を選びましょう

Choose the correctly inverted conditional (no 'if').

練習問題 7 · 正しく倒置された文を選びましょう

Choose the correctly inverted sentence.

練習問題 8 · 正しく倒置された文を選びましょう

Choose the correctly inverted sentence.

練習問題 9 · 倒置の文にしましょう

Invert this sentence, starting with the negative adverbial: 'I have never felt so proud.' → Never ___.

練習問題 10 · 倒置を使って書きかえましょう

Rewrite without 'if', using inversion: 'If you should have any questions, contact us.' → ___.

練習問題 11 · グループに分けましょう

Never have I seen this.
Never I have seen this.
Had I known, I'd have come.
If I had known, I'd have come.

0 / 4 分類済み

練習問題 12 · よくある落とし穴:「〜するやいなや」のセット

Japanese: "私たちが席に着くやいなや、電話が鳴った。" Which English sentence is correct?

クイックチャレンジ

5つのクイック問題で、覚えたことを確かめましょう。

問題 1 / 5

スコア:0/0

Choose the correctly inverted sentence.

学んだこと

  • 否定・限定の副詞を文頭に置くと倒置が起こります。yesterday や in 2019 のようなふつうの語句では起こりません。
  • 主語の前に出るのは助動詞(または be動詞)だけ。助動詞がなければ do/does/did を使います。
  • Had/Were/Should はかたい条件文で if の代わりになり、if と一緒には使いません。
  • no sooner は than、hardly/scarcely は when と組み合わせます。
  • 倒置はかたく強調した表現で、主に書き言葉で使われます。
このカテゴリーのレッスンをすべて見る