She is both talented and hard-working. He speaks neither French nor Spanish. 2つの語がペアで働く接続詞です。「AもBも」「AかBか」「AだけでなくBも」と同じ考え方ですが、日本語話者がつまずきやすい点もあります。
このレッスンで学ぶこと
and のような1語の接続詞とは違い、相関接続詞は2つの語がペアになって、文法的に同じ種類の2つのものをつなぎます。
考え方は日本語の「AもBも」「AかBか」「AだけでなくBも」と同じなので、なじみやすいはずです。大切なのは、正しい組み合わせを使うことです。both は and と、either は or と、neither は nor と組みます。学校で習う “B as well as A” と混ぜて “both A as well as B” としないようにしましょう。
特に注意したいのは「AもBも〜ない」です。日本語では「フランス語もスペイン語も話さない」と動詞を否定形にしますが、英語の neither … nor にはすでに否定の意味が入っています。そのため doesn't は使いません：“He speaks neither French nor Spanish.” doesn't を使いたいなら、ペアを either … or にします：“He doesn't speak either French or Spanish.” また、「両方とも話さない」のつもりで “He doesn't speak both French and Spanish.” と言うと、「両方話せるわけではない（片方だけ）」という部分否定の意味になってしまいます。
ペアでつなぐ2つの部分は、文法的に対応している必要があります。名詞なら名詞、同じ形の動詞なら動詞、同じ種類の語句なら語句です。形がそろっていないと、ぎこちない文、または間違った文になります。
「紅茶かコーヒー」のような選択は “either tea or coffee” で、either と or を正しく組み合わせます（“either tea and coffee” ではありません）。ペアのそれぞれの語は、それが導く部分の直前に置きます：“We can go either by train or by bus.” また、but also は1つのまとまりとして2つ目の動詞の前に置きます：“She not only sings but also plays the piano.” 日本語の「ピアノも弾く」の「も」の感覚で “but plays also” としないようにしましょう。whether … or（「AであろうとBであろうと」「〜かどうか」）も同じで、whether はいつも or と組み、and とは組みません：“whether the express or the local”、“whether it rains or not”。
either … or や neither … nor が2つの主語をつなぐとき、動詞は最初の主語ではなく、動詞に近いほうの主語に合わせます。
日本語には主語と動詞の一致がないので、ここは新しく覚えるルールです。改まった英語では、単数の主語どうしなら動詞も単数です：“Neither the flight nor the hotel was refundable.” くだけた会話では複数形も耳にします。一方、both … and は2つを合わせた複数の主語になるので、動詞はいつも複数形です：“Both the manager and the team agree.”
「〜も〜も話さない」の「ない」を doesn't にしないようにしましょう。neither … nor だけで否定の意味になります。
not … both は部分否定で、「両方は話さない（片方は話す）」という意味です。「どちらも話さない」は neither … nor で言います。
2つの部分の形をそろえます。ここでは、活用した動詞どうし（enjoys / writes）にします。
「ピアノも弾く」の「も」の位置につられないようにしましょう。but also はまとまりで動詞の前に置きます。
either は or と組みます。「紅茶かコーヒーのどちらか」なので and は使いません。
both は and と組みます。as well as を使うなら both はつけません：She speaks English as well as French.
動詞は近いほうの主語に合わせます。ここでは複数の dogs なので were です。
not only を文の初めに置いたら、助動詞を使って倒置します（did she win）。
「彼はフランス語もスペイン語も話さない」：日本語では動詞を否定形にします
英語では否定を重ねません。neither … nor がすでに否定なので、“He doesn't speak neither French nor Spanish” は間違いです。“He speaks neither French nor Spanish” と言うか、doesn't を使うなら “He doesn't speak either French or Spanish” と言います。
「両方とも好きじゃない」は、日本語では「どちらも好きではない」という意味です
英語の not … both は部分否定で、「両方とも好き、というわけではない（片方だけ好き）」という意味になります。“I don't like both coffee and tea.” は「どちらも嫌い」の意味にはなりません。「どちらも〜ない」は neither … nor か not … either … or を使います：“I like neither coffee nor tea.”
「彼女は1位になっただけでなく、記録も破った」：日本語では、強調しても語順は変わりません
英語では not only を文の初めに置くと、疑問文と同じ語順（助動詞＋主語）になります：“Not only did she finish first, but she also broke the record.” “Not only she finished first” は間違いです。強調しないなら、倒置のない形がかんたんです：“She not only finished first but also broke the record.”
日本語の動詞は、主語が1人でも大勢でも形が変わりません
英語では、either … or / neither … nor のとき、動詞を近いほうの主語に合わせます：“Neither the cat nor the dogs were fed” ですが、“Either the players or the coach is responsible” です。コツ：複数の主語を後ろに置くと、文が自然に聞こえます。
💡 「AもBも〜ない」= neither A nor B。doesn't は使いません：He speaks neither French nor Spanish。
💡 「両方とも〜ない」を not … both にすると部分否定（片方だけ）になります。
💡 both は and、either は or、neither は nor と組みます。both … as well as とは言いません。
💡 but also は動詞の前：but also plays（but plays also ではない）。
💡 not only が文頭なら倒置：Not only did she …。either / neither では近いほうの主語に動詞を合わせ、both … and はいつも複数です。
"What should we serve — pasta or a salad?"
"Let's do both — a pasta dish and a salad."
"Good idea. And for dessert, either cake or fruit."
"Neither one is wrong — let's just get both and let people choose."
練習問題 1 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 2 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 3 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 4 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 5 · 並列構造が正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence (parallel structure).
練習問題 6 · 正しい動詞の形を選びましょう
Choose the correct sentence: 'Neither the manager nor the employees ___ happy with the change.'
練習問題 7 · 正しい動詞の形を選びましょう
Choose the correct sentence: 'Either the players or the coach ___ responsible.'
練習問題 8 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 9 · both … and で2つの文をつなぎましょう
Join using 'both...and': 'She is smart. She is kind.'
練習問題 10 · neither … nor で2つの文をつなぎましょう
Join using 'neither...nor': 'He doesn't like coffee. He doesn't like tea.'
練習問題 11 · グループに分けましょう
0 / 6 分類済み
練習問題 12 · よくある間違い：「AもBも〜ない」の言い方
Japanese: "彼はフランス語もスペイン語も話しません。" Which English translation is correct?
5つのクイズで、学んだことを確認しましょう。
問題 1 / 5
スコア：0/0
Choose the correct sentence.
対比と譲歩（although / despite / however）
although は文の前、despite は名詞や -ing の前、however は2つの文の間。「〜けれど」を “although … but” にしない、日本語話者のための使い分けガイドです。
目的の表し方（to / so that / for + -ing）
「〜するために」「〜するように」を英語でどう言う？ to、in order to、so as to、so that、for + -ing の使い分けと、結果を表す so との違いを整理します。
結果を表す言葉（so / therefore / as a result）
「だから」「その結果」を英語でどう書く？ 読点ひとつでつなぐ so と、ピリオドやセミコロンが必要な therefore、as a result、consequently の違いを整理します。
つなぎの言葉（Linking Words）
however、therefore、moreover、for example の働きと句読点のルール。「しかし」「だから」の感覚でコンマだけでつなぐミスを防ぎ、but や so との違いを整理します。