Phủ định đúng với don't, doesn't, didn't, không nói “I not like” hay “I no like”, và tránh phủ định kép trong tiếng Anh chuẩn.
Not hoặc n't đi với trợ động từ: “I don't know”, “she isn't here”.
Từ phủ định thay cho not + any: “I have no time”.
“Don't you like it?” – và cách trả lời Yes/No khác với “Vâng/Không” trong tiếng Việt.
“I don't need no help”: có trong văn nói, nhưng nên tránh trong tiếng Anh chuẩn.