Um advérbio dá mais informação sobre um verbo (run quickly), um adjetivo (very tired) ou outro advérbio (extremely quickly). Cada tipo responde à sua pergunta: como, onde, quando, com que frequência ou quanto.
O que você vai aprender
Um advérbio acrescenta uma informação a um verbo (run quickly), a um adjetivo (very tired) ou a outro advérbio (extremely quickly). Os advérbios respondem às perguntas como, onde, quando, com que frequência e quanto, e o inglês os classifica justamente por essas perguntas. São as mesmas do português, então a classificação não deve ser problema para você. O desafio de verdade para um brasileiro é outro: a posição do advérbio na frase e a palavra “muito”, que em inglês vira coisas diferentes.
Os advérbios de modo respondem a “como?” e muitas vezes terminam em -ly: quickly, carefully, beautifully. O português ajuda bastante: -ly faz o mesmo papel de -mente (rapidamente → quickly, cuidadosamente → carefully). Só que no português do dia a dia usamos muito o adjetivo no lugar do advérbio (“ela canta lindo”, “dirige rápido”). Em inglês, para dizer COMO alguém faz algo, use a forma com -ly: She sings beautifully, e não She sings beautiful.
Alguns advérbios muito comuns não têm -ly: fast, hard, early, late, e well, o advérbio de good. Então nada de fastly, mesmo pensando em “rapidamente”. E cuidado com dois falsos amigos: hardly quer dizer “mal, quase não” (e não “duramente”: “trabalhar duro” = work hard), e lately quer dizer “ultimamente” (e não “tardiamente”). Assim como você separa “bem” (advérbio) e “bom” (adjetivo), o inglês separa well (“bem”) e good (“bom”).
“Chegar cedo” ou “chegar adiantado” é simplesmente arrive early. Já in advance quer dizer “com antecedência”, para reservas e pagamentos (book in advance, pay in advance).
Os advérbios de lugar respondem a “onde?”: here, there, outside, everywhere.
Os advérbios de tempo respondem a “quando?”: yesterday, now, tomorrow, soon. Os advérbios de frequência respondem a “com que frequência?”: always, usually, sometimes, rarely, never.
Aqui o português ajuda: em “Ele sempre chega atrasado”, “sempre” vem antes do verbo, exatamente como em inglês: He always arrives late. Só não copie a outra ordem possível em português (“Ele chega sempre atrasado”): He arrives always late está errado. Com o verbo be, porém, o advérbio de frequência vem depois: She is always on time.
Quando lugar e tempo aparecem juntos no fim da frase, o inglês normalmente coloca primeiro o lugar e depois o tempo: We'll meet here tomorrow.
Os advérbios de intensidade (ou de grau) respondem a “quanto?” ou “até que ponto?” e acompanham principalmente um adjetivo ou outro advérbio: very, extremely, too, quite, fairly. Alguns, como really ou almost, também podem acompanhar um verbo (I really like it), mas very não.
O grande problema é a palavra “muito”. Em português ela serve para tudo: “muito difícil”, “gosto muito”, “trabalho muito”. Em inglês, very só vai antes de adjetivo ou advérbio (very difficult, very quickly), nunca antes de um verbo e nunca sozinho no fim da frase. “Eu gosto muito dessa música” não é I very like this song, e sim I really like this song ou I like this song very much. E “Ela trabalha muito” é She works a lot ou She works very hard, e não She works very.
Outro detalhe importante: em inglês, não se coloca o advérbio entre o verbo e o objeto, como fazemos em português (“Eu gosto muito dessa música”, “Ela fala muito bem inglês”). O verbo e o objeto ficam juntos, e o advérbio vai para o fim: I like this song very much, She speaks English very well.
Cópia de “Ela fala muito bem inglês”. Em inglês, o verbo e o objeto ficam juntos, e very well vai para o fim.
Cópia de “Eu gosto muito dessa música”. O objeto vem logo depois do verbo, e very much vai para o fim.
Very = “muito” só antes de adjetivo ou advérbio, nunca antes de um verbo. Para “gosto muito”, diga I really like ou I like ... very much.
“Ela trabalha muito”: very não pode ficar sozinho depois do verbo. Use a lot (ou very hard, se a ideia é “trabalha duro”).
No português falado é comum usar o adjetivo como advérbio (“dirige rápido”, “canta lindo”), mas em inglês, para dizer COMO ela dirige, use a forma com -ly: carefully.
Mesmo pensando em “rapidamente”, fast não leva -ly. O mesmo vale para hard, early e late.
Use a ordem de “Ele sempre chega atrasado”: o advérbio de frequência vem antes do verbo principal.
“Ela fala muito bem”, e não “muito bom”: o advérbio de good é well.
Em português, muitos advérbios de modo terminam em -mente: rapidamente, cuidadosamente, claramente
Isso ajuda muito: -ly faz quase a mesma coisa. Careful → carefully, quick → quickly, clear → clearly. Mas alguns advérbios bem comuns não têm -ly: fast, hard, early, late e well são usados assim mesmo. E hardly (“mal, quase não”) e lately (“ultimamente”) não têm nada a ver com “duramente” e “tardiamente”.
Em português, o advérbio pode ficar entre o verbo e o objeto: “Ela fala muito bem inglês”, “Eu gosto muito dessa música”
Em inglês, nada separa o verbo do objeto. O advérbio de modo e o very much vão para o fim (“She speaks English very well”, “I like this song very much”), e o advérbio de frequência vai antes do verbo (“I often drink coffee”, “He always arrives late”).
“Muito” serve para tudo em português: “muito difícil”, “gosto muito”, “trabalho muito”
Em inglês, são palavras diferentes. Antes de adjetivo ou advérbio: very (“very difficult”). Com verbo: really antes (“I really like it”) ou very much / a lot no fim (“I like it very much”, “She works a lot”). Very sozinho com um verbo (“I very like”, “She works very”) está errado.
Em português, você distingue “bem” (advérbio) e “bom” (adjetivo): “ela fala bem”, “um bom professor”
O inglês faz igual: well = “bem”, good = “bom”. “She speaks English very well”, e não very good. Se você está falando de COMO alguém faz algo, pense em “bem”: well.
💡 A palavra diz COMO algo é feito? Quase sempre precisa de -ly, como -mente: carefully, beautifully.
💡 Sem -ly: fast, hard, early, late, e well (“bem”). “Chegar cedo” = arrive early.
💡 Não separe o verbo do objeto: She speaks English very well, I like this song very much.
💡 “Muito” com verbo não é very: I really like it, She works a lot.
💡 Always, usually, never… vêm antes do verbo principal: He always arrives late.
"When are we leaving?"
"Early tomorrow morning — we should probably pack tonight."
"Do you know the area well?"
"Not really, but I've read that it's always crowded in summer."
Exercício 1 · Escolha a forma correta
She sings ___.
Exercício 2 · Escolha a forma correta
I'll see you ___.
Exercício 3 · Escolha a forma correta
Put the box ___.
Exercício 4 · Escolha a forma correta
He ___ arrives late.
Exercício 5 · Escolha a forma correta
This is ___ difficult.
Exercício 6 · Identifique o tipo de advérbio
Which word answers 'how'?
Exercício 7 · Identifique o tipo de advérbio
Which word answers 'where'?
Exercício 8 · Complete a frase
Complete: She speaks English very ___. (means 'in a fluent, skilled way', one word)
Exercício 9 · Complete a frase
Complete: We arrived ___. (means 'a bit before the expected time', one word)
Exercício 10 · Classifique os advérbios em grupos
0 / 6 classificadas
Exercício 11 · Corrija o erro
Fix the mistake:
Exercício 12 · Armadilha típica: “fala muito bem inglês”
Portuguese: "Ela fala muito bem inglês." Which English translation is correct?
Cinco perguntas rápidas para ver o que você aprendeu.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
He runs ___.
Advérbios de frequência
Always, usually, often, sometimes, rarely, never: o que significam e onde ficam — antes do verbo, mas depois de be e do auxiliar.
Advérbios de modo
Como formar advérbios de modo com -ly (quickly, carefully), as exceções well, fast e hard, e por que hard e hardly são opostos.
A posição dos advérbios
Onde colocar o advérbio em inglês: início, meio ou fim da frase, a ordem modo-lugar-tempo e por que “I like very much chocolate” soa errado.
Comparativo dos advérbios
Faster, more clearly, better, worst: como comparar advérbios em inglês com more/most, -er/-est ou formas irregulares, sempre com than.