Przekaż, co ktoś powiedział, o co zapytał lub o co poprosił – z następstwem czasów, którego w polskim nie ma.
Z mowy niezależnej do zależnej: „She said (that)…”
Pytanie w mowie zależnej: zwykły szyk i bez znaku zapytania.
Dlaczego i jak czas „cofa się o krok”: „is” → „was”.
„Now” → „then”, „here” → „there”, „tomorrow” → „the next day”.
„Told/asked” + bezokolicznik: „She told me to wait.”
Kiedy czas zostaje bez zmian, np. przy wciąż aktualnych faktach.
Nie tylko „said” i „told”: „suggest”, „insist”, „warn” i inne.