Be – naudingiausias anglų kalbos veiksmažodis, atitinkantis lietuvišką „būti“. Tik lietuviškai „yra“ dažnai praleidžiame, o angliškai am, is ir are būtini beveik kiekviename sakinyje.
Ką išmoksi
Veiksmažodis be – jungiamasis: jis sujungia veiksnį su informacija apie jį – kas jis, koks jis, kur jis yra ar kiek jam metų. Esamuoju laiku jis turi atskiras formas: am su I, is su he/she/it ir are su you/we/they.
Gera žinia: be atitinka lietuvišką „būti“ („esu“, „esi“, „yra“). Bet lietuviškai esamojo laiko „yra“ labai dažnai praleidžiame: „Ji gydytoja“, „Aš namie“, „Kava karšta“. Angliškai taip negalima – be turi būti sakinyje: She is a doctor, I'm at home, The coffee is hot.
Veiksmažodžio be forma priklauso nuo veiksnio: I am, he/she/it is, you/we/they are. „I am from Texas.“ „You are early today.“ „He is in the kitchen.“ „We are on the same team.“ „They are new employees.“
Atkreipk dėmesį, kad veiksnys visada yra. Lietuviškai sakai „Šiandien anksti atėjai“ be „tu“, bet angliškai įprastam sakiniui veiksnys būtinas: „You are early today“, niekada ne vien „Are early today“.
Neigiant not dedamas iškart po be: am not, is not (isn't), are not (aren't). „I am not finished yet.“ „It isn't cold outside.“ „We aren't available on Sundays.“ Lietuviškas ne- prisijungia prie veiksmažodžio („nesu“, „nėra“), angliškas not – irgi stovi šalia jo, tik atskirai.
Jokio papildomo pagalbinio veiksmažodžio nereikia: be neigiamas pats. Viena išimtis, kurią verta įsiminti: am not neturi savo sutrumpintos formos („amn't“ standartinėje anglų kalboje nevartojamas). Teiginyje sutrumpinama į I'm not, o klausime vietoj jos vartojama aren't: „I'm late, aren't I?“
Klausiant be dedamas prieš veiksnį, be jokio pagalbinio žodžio: „Are you coming to the party?“ „Is the store open on Sundays?“
Lietuviškai klausiame žodeliu „ar“ arba intonacija, žodžių tvarka nesikeičia („Ar tu pasiruošęs?“, „Tu pasiruošusi?“). Angliškai „ar“ vietą užima pats be: jis eina pirmas, o veiksnys – po jo. Trumpasis atsakymas kartoja veiksnį ir be – labai panašiai kaip lietuviškas „– Esu.“: „Are you ready?“ „Yes, I am.“ „Is she busy right now?“ „No, she isn't.“
Atsargiai: teigiamame trumpajame atsakyme be netrumpinamas. Sakoma „Yes, I am.“, niekada „Yes, I'm.“. Neigiamame galima trumpinti: „No, I'm not.“ arba „No, she isn't.“.
Šnekamojoje kalboje ir neformaliuose tekstuose be beveik visada prisijungia prie veiksnio: I'm, you're, he's, she's, it's, we're, they're. „I'm on my way.“ „You're right about that.“ „He's the new manager.“ „She's from Poland.“ „It's almost noon.“ „We're out of coffee.“ „They're waiting outside.“
Neigiamosios formos irgi trumpinamos: isn't, aren't. Kaip jau matei, am not trumpinamas į I'm not (klausimuose: aren't I?).
Tapatybė (kas kas nors yra): „I'm a graphic designer.“ „She's an engineer.“ Dėmesio: prieš profesiją vienaskaitoje angliškai reikia a/an, nors lietuviškai sakome tiesiog „Esu grafikos dizainerė“, „Ji inžinierė“.
Apibūdinimas (koks kas nors yra): „He's tired after the flight.“ „The coffee is hot.“ Lietuviškai „Jis pavargęs“, „Kava karšta“ – be „yra“, o angliškai be būtinas.
Amžius: lietuviškai „Man 32 metai“ – su naudininku, o angliškai veiksnys yra I ir veiksmažodis be: „I am 32.“ „My grandfather is 79 years old.“ Jei sakai years, pridėk old. Taip pat ir būsenos: „Man šalta“ → I'm cold, „Man baisu“ → I'm scared.
Vieta (kur kas nors yra): „I'm at the office right now.“ „The kids are at school.“
Lietuviškai „Man 30 metų“, bet angliškai amžius sakomas su be ir veiksniu I. Galima I'm 30 arba I'm 30 years old, bet ne vien I'm 30 years – su years reikia ir old.
„Šiandien šalta“ lietuviškai neturi veiksnio, bet angliškai jo reikia. Orui, laikui ir vertinimams veiksnys yra it.
„Ji inžinierė“ – lietuviškai jokio artikelio, bet angliškai prieš profesiją vienaskaitoje reikia a/an: a nurse, an engineer.
Pažodžiui išverstas „Aš namie“. Lietuviškai „esu“ galima praleisti, o angliškai sakiniui visada reikia am/is/are.
„Man šalta“ – lietuviškai naudininkas, bet angliškai veiksnys yra I: I'm cold.
Klausimai su be sudaromi perkeliant be prieš veiksnį; do/does nevartojamas.
Neigiamajame sakinyje su be taip pat nereikia doesn't: be turi savo neigiamąsias formas (isn't/aren't).
Lietuviškai esamojo laiko „yra“ dažnai praleidžiame: „Ji gydytoja“, „Aš namie“, „Kava karšta“, „Tėvai darbe“
Angliškai be negalima praleisti: „She's a doctor“, „I'm at home“, „The coffee is hot“, „My parents are at work“. Sakiniai „She doctor“ ar „I at home“ yra klaidingi net trumpoje žinutėje.
Lietuviškai amžių ir daug būsenų sakome su naudininku: „Man 25 metai“, „Man šalta“, „Jam karšta“, „Man baisu“
Angliškai veiksnys yra pats žmogus, o veiksmažodis – be: „I'm 25“, „I'm cold“, „He's hot“, „I'm scared“. Pažodžiui išversti „Me is cold“ ar „I have 25 years“ angliškai skamba labai nenatūraliai.
Lietuviškai daug sakinių neturi veiksnio: „Vėlu“, „Šiandien šalta“, „Svarbu laiku atsakyti“
Angliškai sakiniui reikia veiksnio, todėl orui, laikui ar vertinimui vartojamas tuščias veiksnys it: „It's late“, „It's cold today“, „It's important to reply on time“. „Is late“ ar „Is cold today“ be it – labai dažnos klaidos.
Lietuviškai klausiame žodeliu „ar“, o žodžių tvarka lieka ta pati: „Ar tu laisvas šįvakar?“
Angliškai be pats pereina prieš veiksnį: „Are you free tonight?“ Do čia nereikia: „Do you be free?“ – klaida. „You are free tonight?“ su intonacija pasitaiko tik šnekamojoje kalboje, kai pasitikslini ar nustembi.
„Čia esu jau dvejus metus“: lietuviškai trukmei iki dabar vartojame esamąjį laiką
Angliškai su am/is/are to pasakyti negalima: „I am here two years“ ar „I am here since two years“ yra klaidos. Teisingai – „I have been here for two years“ (present perfect, apie jį – kitoje pamokoje). Kol kas užtenka žinoti, kad trukmei iki dabar esamasis be netinka.
💡 Lietuviškai praleidi „yra“? Angliškai vis tiek reikia am, is arba are: She's a doctor, I'm at home.
💡 „Man 25 metai“, „Man šalta“ angliškai prasideda nuo I: I'm 25, I'm cold.
💡 Nepamiršk veiksnio: „Vėlu“ → It's late, niekada ne Is late.
💡 Klausime be eina pirmas: Are you…? Is she…? Do nereikia.
"Hi, are you Mr. Delgado?"
"Yes, I am. Is my appointment at three?"
"It's at three fifteen — the doctor is running a little late today."
1 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which sentence uses the correct form of be?
2 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which sentence uses the correct form of be?
3 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
4 užduotis · Pasirink teisingą klausimą
Which question is correct?
5 užduotis · Pasirink teisingą neigimą
Which is correct?
6 užduotis · Suskirstyk į grupes
Suskirstyta: 0 / 6
7 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį
8 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį
9 užduotis · Užbaik sakinį
Complete with the correct form of be: "My parents ___ from Chicago." (one word)
10 užduotis · Užbaik sakinį
Complete the sentence so it says you are ready to leave: "___ ready to leave."
11 užduotis · Ištaisyk klaidą
Fix the mistake and type the correct sentence: "My brother have 22 years."
12 užduotis · Ištaisyk klaidą
Fix the mistake and type the correct sentence: "I at home today."
13 užduotis · Pasirink ištaisytą sakinį
Which sentence fixes the mistake in "Do you be busy tomorrow?"
14 užduotis · Situacija iš gyvenimo
You're texting a friend to say where you are right now. Which is correct?
15 užduotis · Situacija iš gyvenimo
Someone asks: "Are you a student?" You are NOT a student. Write a short answer.
16 užduotis · Dažna klaida: praleistas „yra“
Lithuanian: “Mano sesuo – gydytoja.” Which English sentence is correct?
Penki įvairūs klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
Which is correct?
Have ir has
Have ar has: su I/you/we/they ir su he/she/it, klausimai ir neigiamieji sakiniai su do/does ir dažniausios lietuvių klaidos, pvz., „I have 30 years“.
Have got ir has got
Have got ir has got nuosavybei ir savybėms: sutrumpintos formos, neigimas, klausimai ir tikrasis skirtumas tarp britų ir amerikiečių anglų kalbos.
Do, does ir did kaip pagalbiniai veiksmažodžiai
Do, does ir did: kaip sudaryti klausimus ir neigiamuosius sakinius laikais present simple ir past simple ir kodėl veiksmažodis lieka pagrindinės formos.
Žodžių tvarka: pagrindai
Išmok pagrindinę angliško sakinio žodžių tvarką (veiksnys, veiksmažodis, papildinys) ir sužinok, kur dėti laiko, vietos ir dažnumo žodžius.