Lietuviškai beveik kiekvienas asmuo turi savo galūnę, o angliškai laike present simple veiksmažodis keičiasi tik su he/she/it. Išmok kelis modelius – ir teisinga forma ims rastis savaime.
Ką išmoksi
Derinimas reiškia, kad veiksmažodžio forma atitinka veiksnį. Tai gerai pažįsti iš lietuvių kalbos, kurioje asmenys turi savo galūnes: aš dirbu, tu dirbi, jis dirba, mes dirbame, jie dirba. Angliškai viskas daug paprasčiau: laike present simple (esamasis paprastasis laikas) veiksmažodis keičiasi tik su he, she ir it.
Išmok kelis modelius (I/you/we/they + pagrindinė forma, he/she/it + veiksmažodis su -s ir veiksmažodis to be su savo formomis) – ir apie derinimą beveik nebereikės galvoti.
Su I, you, we ir they veiksmažodis vartojamas pagrindine forma – tokia, kokią randi žodyne, be jokios galūnės: „I work downtown.“ „They live nearby.“ „We start at nine.“
Atkreipk dėmesį į they: lietuviškai „jis dirba“ ir „jie dirba“ skamba vienodai, todėl kyla pagunda ir su they pridėti -s. Angliškai taip nėra: he works, bet they work. Žodis you reiškia ir „tu“, ir „jūs“ (taip pat mandagųjį „Jūs“), ir visada eina su pagrindine forma: you work.
Su he, she ar it veiksmažodis laike present simple gauna -s (po kai kurių galūnių -es): „He works downtown.“ „She watches the news every night.“ „It rains a lot here in spring.“
Gudrybė: lietuviškai „jis/ji“ turi savo formą (dirba, gyvena, žiūri), ir būtent toje vietoje angliškai atsiranda -s: works, lives, watches. Jei ją pamirši, „He work downtown“ gimtakalbiui iškart skambės neteisingai, nors kiekvienas žodis parašytas gerai. Ir atmink: -s tinka tik su he/she/it (ar vienaskaitos daiktavardžiu, pavyzdžiui, my brother). Su they ar daugiskaitos daiktavardžiu jos nėra: they work, my parents work, o ne „they works“ – nors lietuviškai „jie dirba“ ir „jis dirba“ sutampa.
To be nesilaiko taisyklės „pagrindinė forma arba -s“ – jis turi savo formas: I am, he/she/it is, you/we/they are. „I am ready.“ „She is at work.“ „They are on vacation.“
Tai lietuviškas „būti“ (esu, esi, yra, esame, esate), tik angliškai formos tėra trys. Ir vėl atsargiai su 3-iuoju asmeniu: lietuviškai „jis yra“ ir „jie yra“ sutampa, o angliškai he is, bet they are. Išmok šias formas kaip atskirą grupę ir nemaišyk jų su -s taisykle.
Do ir does (ir jų neiginiai don't ir doesn't) pasiskirsto taip pat: I/you/we/they + do/don't, he/she/it + does/doesn't. „Do you work Saturdays?“ „Does she work Saturdays?“ „I don't work Saturdays.“ „He doesn't work Saturdays.“
Lietuvių kalboje tokio pagalbinio veiksmažodžio nėra: klausiame su „ar“ („Ar jis čia dirba?“), o neigiame su „ne-“ („Jis nedirba šeštadieniais“). Svarbiausia: kai do ar does jau parodo asmenį, pagrindinis veiksmažodis grįžta į pagrindinę formą, be -s: „Does he work here?“, o ne „Does he works here?“. -s būna tik vieną kartą.
Kai kurie kasdieniai žodžiai elgiasi ne taip, kaip tikėtumeisi iš lietuvių kalbos. People eina su are – čia lengva, nes ir lietuviškai „žmonės“ yra daugiskaita: „People are waiting outside.“ Everyone ir everybody eina su is, nors lietuviškai sakome „visi yra“ daugiskaita: „Everyone is here.“ O news eina su is, nors baigiasi -s ir nors lietuviškai „naujienos“ yra daugiskaita: „The news is good today.“
Dar yra there is (vienaskaita) ir there are (daugiskaita). Lietuviškas „yra“ niekada nesikeičia („Yra viena žinutė“, „Yra dvi žinutės“), o angliškai forma priklauso nuo to, kas eina po jos: „There is a message for you.“ „There are two messages for you.“
Pastaba ateičiai: grupę reiškiantys žodžiai, pavyzdžiui, team ar family, amerikiečių anglų kalboje paprastai derinami vienaskaita („The team is winning“) – kaip ir lietuviškai „komanda laimi“. Britų anglų kalboje jie dažnai derinami daugiskaita („The team are winning“), kai galvojama apie narius. Šioje pamokoje laikomės amerikiečių anglų kalbos.
Kadangi angliškas veiksmažodis keičiasi taip mažai, su he/she/it lengva pamiršti -s. Prisimink lietuvišką „jis“ formą: dirba → works.
Lietuviškai „jie dirba“ skamba lygiai kaip „jis dirba“, bet angliškai -s būna tik su he/she/it.
Lietuviškai sakome „naujienos siaubingos“ daugiskaita, bet angliškas news yra vienaskaita ir eina su is.
Lietuviškai „visi yra čia“ – daugiskaita, bet everybody ir everyone angliškai derinami vienaskaita: is.
Su he/she/it reikia doesn't, o ne don't. „She don't“ kartais išgirsi kai kuriose tarmėse ir dainose, bet tai nėra bendrinė anglų kalba.
Lietuviškai asmenį parodo veiksmažodžio galūnė („Ar jis čia dirba?“). Angliškai asmenį jau parodo does, todėl pagrindinis veiksmažodis – be -s.
Lietuviškai asmenys turi savo galūnes: dirbu, dirbi, dirba, dirbame, dirbate
Laike present simple angliškas veiksmažodis keičiasi tik su he/she/it (-s), su visais kitais lieka toks pat. Dėl to atsiranda dvi priešingos klaidos: -s pamirštama („He work…“), nes veiksmažodis „beveik niekada nesikeičia“, arba pridedama iš įpročio kitiems asmenims („They works…“). Gudrybė: ten, kur lietuviškai yra „jis/ji“ forma (dirba), angliškai būna -s (works).
Lietuviškai 3-iasis asmuo vienaskaitoje ir daugiskaitoje sutampa: „jis dirba“ ir „jie dirba“, „ji yra“ ir „jie yra“
Angliškai jie skiriasi: „He works“, bet „They work“; „She is“, bet „They are“. Todėl, kai veiksnys yra they ar daugiskaitos daiktavardis (my parents, the kids), -s nededame, o vietoj is rašome are.
Kai kurių daiktavardžių skaičius lietuviškai kitoks: „naujienos“, „pinigai“ – daugiskaita, „policija“ – vienaskaita, o „visi“ – daugiskaita
Angliškai news ir money yra vienaskaita („The news is good today“, „The money is in the drawer“), police – visada daugiskaita („The police are here“), o everyone / everybody – vienaskaita („Everyone is here“). People, kaip ir „žmonės“, – daugiskaita. Su šiais žodžiais veiksmažodžio formos neversk iš lietuvių kalbos – išmok juos po vieną.
„Yra“ niekada nesikeičia: „Yra viena žinutė“, „Yra dvi žinutės“
Angliškai forma priklauso nuo po jos einančio daiktavardžio: „There is a message for you“, bet „There are two messages for you“. Galvojant apie „yra“, lengva pasakyti „There is two messages“, todėl visada pažiūrėk, ar tai, kas eina toliau, yra vienaskaita, ar daugiskaita.
💡 Laike present simple veiksmažodžio formą keičia tik he/she/it: pridėk -s ten, kur lietuviškai būtų „jis/ji“ forma – bet ne „jie“.
💡 You visada eina su pagrindine forma ir su are – ar tai „tu“, ar „jūs“: you work, you are.
💡 Po does ar doesn't pagrindinis veiksmažodis visada pagrindinės formos; patikrink, ar neįsivėlė -s.
"Does the package arrive today?"
"Yes, it usually arrives before noon."
"Great — I am home all morning."
1 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
2 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
3 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
4 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
5 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
6 užduotis · Pasirink teisingą formą
Which is correct?
7 užduotis · Suskirstyk į grupes: teisingi ir klaidingi sakiniai
Suskirstyta: 0 / 6
8 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį
9 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį
10 užduotis · Užbaik sakinį
Complete with the correct form of "watch": "My brother ___ the news every night." (one word)
11 užduotis · Užbaik sakinį
Complete with the correct form of "be": "The kids ___ at school right now." (one word)
12 užduotis · Ištaisyk klaidą
Fix the mistake and type the correct sentence: "My neighbor walk his dog every evening."
13 užduotis · Ištaisyk klaidą
Fix the mistake and type the correct sentence: "Does your sister lives nearby?"
14 užduotis · Situacija iš gyvenimo
You're filling out a form about your household: "How many people ___ in your home?" Which word fits?
15 užduotis · Dažna klaida: „naujienos“ daugiskaita
Lithuanian: “Šiandien naujienos geros.” In Lithuanian “naujienos” is plural. Which English sentence is correct?
Penki įvairūs klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
Which is correct?
Pagrindinės gramatikos sąvokos
Sakinys, veiksnys, veiksmažodis, papildinys, phrase ir clause: iš ko sudarytas angliškas sakinys ir kodėl jame negali trūkti veiksnio.
Kalbos dalys
Anglų kalbos dalys: atpažink daiktavardžius, veiksmažodžius, būdvardžius, prieveiksmius, artikelius ir prielinksnius tikruose sakiniuose be sąrašų.
Žodžių tvarka: pagrindai
Išmok pagrindinę angliško sakinio žodžių tvarką (veiksnys, veiksmažodis, papildinys) ir sužinok, kur dėti laiko, vietos ir dažnumo žodžius.
Have ir has
Have ar has: su I/you/we/they ir su he/she/it, klausimai ir neigiamieji sakiniai su do/does ir dažniausios lietuvių klaidos, pvz., „I have 30 years“.