Kalbos dalys

A1 · PradinisGramatikos pagrindai

Kalbos dalis jau pažįsti iš lietuvių kalbos. Angliškai jos padeda pasirinkti tinkamą žodžio formą: pavyzdžiui, kada quick virsta quickly ir kur reikia artikelio, kurio lietuviškai nėra.

Ką išmoksi

  • Kaip atpažinti, kokį darbą žodis atlieka sakinyje
  • Žodžiai, kurie sakiniui suteikia turinį: daiktavardis, įvardis, veiksmažodis, būdvardis, prieveiksmis
  • Maži gramatiniai žodeliai: artikeliai ir kiti determinatyvai, prielinksniai, jungtukai
  • Kodėl tas pats angliškas žodis gali būti skirtingų kalbos dalių

Kam reikalingos kalbos dalys?

Kiekvienas angliškas žodis sakinyje atlieka tam tikrą darbą: vieni įvardija asmenis ar daiktus (daiktavardžiai), kiti juos pakeičia (įvardžiai), treti reiškia veiksmą ar būseną (veiksmažodžiai), dar kiti apibūdina (būdvardžiai ir prieveiksmiai), o maži gramatiniai žodeliai jungia ir tvarko sakinį (artikeliai, prielinksniai, jungtukai). Beveik visus šiuos terminus pažįsti iš lietuvių kalbos pamokų – tai didelis privalumas. Naujiena tik viena: artikeliai, kurių lietuvių kalboje nėra.

Šios pamokos tikslas – ne mintinai išmokti pavadinimus, o atpažinti žodžio vaidmenį sakinyje ir todėl jį teisingai vartoti: kokios formos jam reikia, ar prieš daiktavardį reikia artikelio ir kurioje vietoje žodis stovi.

Žodžiai, kurie suteikia sakiniui turinį

Daiktavardis įvardija asmenį, vietą, daiktą ar idėją: driver, kitchen, coffee, plan. Įvardis pakeičia daiktavardį, kad jo nekartotume: „My sister called. She sounds busy.“ Lietuviškai sakytum tiesiog „Atrodo užsiėmusi“, be įvardžio, o angliškai įvardis kaip veiksnys būtinas. Ir dar: daiktams angliškai vartojamas it, o ne he ar she, nors lietuviškai telefonas yra „jis“, o knyga – „ji“. Veiksmažodis reiškia veiksmą, būseną ar situaciją: „She works downtown.“ „He seems tired.“ Būdvardis apibūdina daiktavardį: „a busy schedule“. Prieveiksmis apibūdina veiksmažodį, būdvardį ar visą sakinį ir dažnai atsako į klausimus „kaip?“, „kada?“, „kiek?“: „She works quickly.“ „He is extremely tired.“

Gera žinia: kaip ir lietuviškai, angliškas būdvardis eina prieš daiktavardį („užimta diena“ – a busy day). Tik angliškas būdvardis niekada nekeičia formos: two busy days, blue eyes, o ne „blues eyes“, nors lietuviškai sakome „mėlynos akys“. Prieveiksmis, nusakantis, kaip kas nors daroma, angliškai paprastai turi priesagą -ly – kaip lietuviška galūnė -ai: greitas → greitai, quick → quickly. Todėl „She works quick“ yra klaida. (Yra kelios išimtys be -ly, pavyzdžiui, fast, hard, well.) Bet ne kiekvienas žodis su -ly yra prieveiksmis: friendly ir lovely – būdvardžiai („a friendly neighbor“).

"My sister called. She sounds busy."
"She works downtown."
"He seems tired."
"She works quickly."
"He is extremely tired."

Maži žodeliai, didelis poveikis

Artikeliai ir kiti determinatyvai (determiners: a, an, the, this, my, some…) eina iškart prieš daiktavardį ir parodo, apie kurį daiktą kalbama: „a coffee“ (kokia nors kava, vienas puodelis), „the coffee“ (ta konkreti kava, kurią abu žinote). Prielinksnis sieja daiktavardį su likusiu sakiniu ir dažnai nurodo laiką ar vietą: at nine, in the kitchen, for a trip. Jungtukas jungia žodžius, žodžių grupes ar ištisas sakinio dalis: and, but, so, because. Prielinksnius ir jungtukus pažįsti iš lietuvių kalbos (į, su, ir, bet, nes), o artikeliai – visai naujas dalykas.

Šie žodeliai beveik neturi savo reikšmės, bet be jų sakinys dažnai subyra: „I have interesting book“ (trūksta artikelio), „I wanted coffee it was closed“ (trūksta jungtuko). Atsargiai su prielinksniais: lietuviškai daug ką parodo linksnio galūnė, todėl jų negalima versti pažodžiui. „Atvykome į oro uostą“ yra „We arrived at the airport“, o ne „to the airport“.

Vienas žodis, keli darbai

Lietuviškai kalbos dalį paprastai parodo galūnė arba priesaga: „darbas“ – daiktavardis, „dirbti“ – veiksmažodis; „švarus“ – būdvardis, „valyti“ – veiksmažodis. Angliškai daugybė žodžių skirtingose kalbos dalyse atrodo visiškai vienodai. Work yra daiktavardis sakinyje „My work starts at nine“ ir veiksmažodis sakinyje „I work every weekday“ – rašomas ir tariamas taip pat. Todėl žiūrėk į vietą: kas eina prieš žodį ir kas po jo? Jei prieš jį yra my ar the, greičiausiai tai daiktavardis; jei I, you ar she – veiksmažodis.

Artikeliai: tai, ko lietuvių kalboje nėra

Lietuviškai „knyga“ gali reikšti ir „kokią nors knygą“, ir „tą knygą“ – tai suprantame iš konteksto. Angliškai prieš daiktavardį šią informaciją reikia pasakyti žodžiu: a/an (kuris nors, vienas iš daugelio) arba the (konkretus, abiem žinomas). Gera žinia: anglų artikeliai neturi nei giminės, nei linksnių – tik the ir a/an. Ar rinktis a, ar an, priklauso tik nuo kito žodžio pirmojo GARSO: an prieš balsį (an hour, an engineer, an interesting book), visais kitais atvejais a.

Svarbi taisyklė: kai kalbama apie vieno žmogaus profesiją, angliškai visada vartojamas a/an. „Ji – slaugytoja“ yra „She is a nurse“, o ne „She is nurse“. Apskritai prieš skaičiuojamąjį daiktavardį vienaskaitoje reikia a, an, the ar kito daiktavardį nusakančio žodžio (my, this, that).

Anglų kalba kasdienybėje

"My cousin works as a graphic designer downtown."
"He carefully packed the boxes before the move."
"We usually eat lunch around noon."
"This new phone is faster, but the battery drains quickly."

Atkreipk dėmesį

✗She is nurse.
✓She is a nurse.

Lietuviškai sakome „Ji – slaugytoja“ be jokio artikelio. Angliškai prieš profesiją vienaskaitoje reikia a/an.

✗I have a interesting book.
✓I have an interesting book.

A ar an priklauso ne nuo daiktavardžio, o nuo kito žodžio pirmojo garso: prieš balsį eina an.

✗She speaks English very good.
✓She speaks English very well.

Kaip lietuviškai skiri „geras“ ir „gerai“: good apibūdina asmenį ar daiktą, well – veiksmą.

✗She works quick.
✓She works quickly.

Jei žodis apibūdina veiksmą, reikia prieveiksmio – dažniausiai su -ly, kaip lietuviškas „greitai“ su -ai.

✗She has blues eyes.
✓She has blue eyes.

Lietuviškai būdvardis derinamas („mėlynos akys“), o angliškas būdvardis niekada neturi daugiskaitos -s.

✗My phone is broken. He doesn't turn on.
✓My phone is broken. It doesn't turn on.

Lietuviškai telefonas – „jis“, bet angliškai daiktai giminės neturi: visada it.

✗I study english on mondays.
✓I study English on Mondays.

Lietuviškai „anglų kalba“ ir „pirmadienis“ rašomi mažąja raide, o angliškai kalbos ir savaitės dienos – didžiąja.

Palyginimas su tavo kalba

Lietuvių kalboje artikelių nėra: „Turiu įdomią knygą“, „Ji – slaugytoja“

Angliškai prieš skaičiuojamąjį daiktavardį vienaskaitoje beveik visada reikia artikelio ar kito daiktavardį nusakančio žodžio: „I have an interesting book“, „She is a nurse.“ A ar an priklauso nuo kito žodžio pirmojo garso: „a book“, bet „an interesting book“.

Lietuviškai prieveiksmį nuo būdvardžio skiria galūnė: greitas → greitai, geras → gerai, aiškus → aiškiai

Angliškai tą darbą atlieka -ly: quick → quickly, clear → clearly, o good → well (kaip „geras“ → „gerai“). Taigi „Ji greitai dirba“ yra „She works quickly“, o „Jis gerai kalba angliškai“ – „He speaks English well“, ne „good“.

Lietuviškas būdvardis stovi prieš daiktavardį, kaip ir angliškas, bet derinamas su juo gimine, skaičiumi ir linksniu: „mėlynos akys“, „dideliame name“

Vieta ta pati, todėl čia lengva: „a big house“, „blue eyes“. Tik angliškas būdvardis niekada nekeičia formos: nei daugiskaitos -s, nei giminės, nei linksnio – „two busy days“, o ne „two busys days“.

Lietuviškai daiktai turi giminę: „Telefonas sugedo – jis neįsijungia“, „Knyga įdomi, ji apie keliones“

Angliški daiktavardžiai giminės neturi, todėl daiktą pakeičia it: „My phone is broken. It doesn't turn on.“ He ir she vartojame tik žmonėms (ir dažnai gyvūnams, kai juos gerai pažįstame).

Lietuviškai savaitės dienas, mėnesius, kalbas ir tautybes rašome mažąja raide: „pirmadienį“, „kovo mėnesį“, „kalbu angliškai“, „lietuvių įmonė“

Angliškai šie daiktavardžiai ir būdvardžiai rašomi didžiąja raide: „on Monday“, „in March“, „I speak English“, „a Lithuanian company“. Ir įvardis I visada rašomas didžiąja raide. Kiti daiktavardžiai rašomi mažąja raide, kaip ir lietuviškai.

💡 Ar žodis apibūdina veiksmą (works, speaks, drives)? Tada paprastai reikia prieveiksmio su -ly arba well vietoj good – kaip lietuviškas „gerai“ vietoj „geras“.

💡 Prieš skaičiuojamąjį daiktavardį vienaskaitoje patikrink: ar yra a, an, the arba my, this? Lietuviškai jų nėra, todėl angliškai juos lengva pamiršti.

💡 Angliškai kalbos dalį parodo vieta: po my/the dažniausiai eina daiktavardis, po I/she – veiksmažodis.

Situacija iš gyvenimo: pokalbis apie kolegą

"What's Alex like?"

"He's really organized. He always plans meetings a day early."

"That's helpful — I'm always the one running late!"

Praktika

1 užduotis · Nustatyk kalbos dalį

In "My neighbor walks her dog every morning," what part of speech is neighbor?

2 užduotis · Nustatyk kalbos dalį

In "The tired driver stopped quickly," what part of speech is quickly?

3 užduotis · Pasirink sakinį, kuriame work – veiksmažodis

Which sentence uses work as a verb?

4 užduotis · Pasirink sakinį, kuriame clean – būdvardis

Which sentence uses clean as an adjective?

5 užduotis · Suskirstyk į grupes: prieveiksmis ar būdvardis

quickly
friendly
slowly
lovely
carefully
easily

Suskirstyta: 0 / 6

6 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį

??????

7 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį

??????

8 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį

????????

9 užduotis · Įrašyk tinkamą prielinksnį

Complete with the correct preposition: "We arrived ___ the airport at six." (one word)

10 užduotis · Įrašyk tinkamą jungtuką

Complete with the correct conjunction: "I wanted to go for a walk, ___ it started raining." (one word)

11 užduotis · Įrašyk tinkamą artikelį

Complete with the correct article: "She works as ___ engineer." (one word)

12 užduotis · Ištaisyk klaidą

Fix the mistake and type the correct sentence: "I have a interesting book."

13 užduotis · Ištaisyk klaidą

Fix the mistake and type the correct sentence: "This is a beauty flower."

14 užduotis · Situacija iš gyvenimo

You're introducing a coworker: "This is Maria. She started last week." What part of speech is She?

15 užduotis · Dažna klaida: profesija be artikelio

Lithuanian: “Mano sesuo – slaugytoja.” Lithuanian has no articles. Which English sentence is correct?

Greitas iššūkis

Penki įvairūs klausimai – pasitikrink, ką išmokai.

Klausimas 1 / 5

Rezultatas: 0/0

In "He speaks English fluently," what part of speech is fluently?

Ką išmokai

  • Daiktavardis, įvardis, veiksmažodis, būdvardis ir prieveiksmis suteikia sakiniui turinį: apie ką kalbama, kas vyksta ir koks tai dalykas.
  • Maži gramatiniai žodeliai (artikeliai, prielinksniai, jungtukai) jungia ir tvarko sakinį.
  • Būdvardis eina prieš daiktavardį, kaip ir lietuviškai, bet niekada nekeičia formos: a red car, blue eyes.
  • Prieveiksmis paprastai turi -ly (kaip lietuviškas -ai): quick → quickly, o good → well (kaip „geras“ → „gerai“).
  • Ta pati forma gali būti daiktavardis arba veiksmažodis (work): kalbos dalį parodo vieta sakinyje.
  • Artikeliai – naujas dalykas: the ir a/an (pagal pirmąjį garsą), o su profesija vienaskaitoje visada a/an: She is a nurse.
Visos šios kategorijos pamokos