Present simple – pats paprasčiausias anglų kalbos laikas: juo kalbi apie tai, kas apskritai tiesa arba kartojasi reguliariai. Jis primena lietuvišką esamąjį laiką, bet neigimas ir klausimai sudaromi visai kitaip.
Ką išmoksi
Present simple (esamasis paprastasis laikas) nusako tai, kas apskritai tiesa (faktai), kas vyksta reguliariai (įpročiai ir rutina), ir nuolatines situacijas. Jis nebūtinai nusako tai, kas vyksta būtent šią akimirką.
Čia lietuvių kalba padeda: „Dirbu ligoninėje“, „Paprastai keliuosi septintą“, „Vanduo verda 100 laipsnių temperatūroje“ – ir angliškai tai esamasis laikas. Skirtumas tas, kad lietuviškas esamasis laikas nusako ir tai, kas vyksta dabar („Ką darai? – Gaminu valgyti“). Angliškai tam yra atskiras laikas – present continuous („I'm cooking“).
Su I/you/we/they vartoji pagrindinę veiksmažodžio formą. Su he/she/it pridedi -s: work → works. Po -s, -ss, -sh, -ch, -x ir -z pridedama -es (watch → watches), taip pat go → goes ir do → does. Jei veiksmažodis baigiasi priebalse + y, y virsta -ies: study → studies.
Lietuviškai kiekvienas asmuo turi savo galūnę (dirbu, dirbi, dirba, dirbame), o angliškai galūnių beveik nėra, todėl atrodo, kad niekas nesikeičia. Bet viena galūnė yra: he/she/it gauna -s. Dar viena gudrybė: lietuviškai „jis dirba“ ir „jie dirba“ skamba vienodai, o angliškai ne – she works, bet they work. Atmink, kad he/she/it pakeičia ir vienaskaitos daiktavardžius: „My sister works“, „The sun rises“.
Neigiamąjį sakinį sudarai su don't (do not) arba doesn't (does not) prieš pagrindinę veiksmažodžio formą. Lietuviškai užtenka priešdėlio „ne-“ („Ji nedirba“), bet angliškai not negali stovėti tiesiai prieš įprastą veiksmažodį: „She doesn't work“, o ne „She not works“. Galūnė -s pereina į doesn't, todėl pagrindinis veiksmažodis lieka be -s: „doesn't work“, o ne „doesn't works“.
Klausimą sudarai taip: prieš veiksnį dedi Do arba Does, o po jo – pagrindinę veiksmažodžio formą. Lietuviška dalelytė „ar“ arba intonacija angliškai nevirsta jokiu atskiru žodžiu – jų vaidmenį atlieka do/does: „Ar kalbi prancūziškai?“ → „Do you speak French?“. Su klausiamaisiais žodžiais irgi: „Kur jis gyvena?“ → „Where does he live?“, o ne „Where he lives?“. Ir nekeisk žodžių tvarkos kaip lietuviškai („Kur gyvena tavo brolis?“): „Where lives your brother?“ yra klaida.
Present simple vartojamas ir kalbant apie fiksuotus tvarkaraščius bei kalendorius – net apie ateitį, jei tai nustatyto plano dalis: The train leaves at 6 pm. The movie starts at 8.
Bet atsargiai: lietuviškai esamuoju laiku ramiai kalbame ir apie asmeninius planus („Rytoj dirbu“, „Šeštadienį važiuoju į Kauną“). Angliškai present simple ateities reikšme beveik visada apsiriboja tvarkaraščiais ir programomis (traukinys, filmas, parduotuvė, skrydis). Asmeniniams planams vartojamos kitos formos, kurias rasi kitose pamokose.
Su he/she/it teigiamajame sakinyje veiksmažodis visada gauna -s. Tai vienintelė galūnė, kuri keičiasi, todėl ją lengva pamiršti.
Doesn't jau turi -s, todėl pagrindinis veiksmažodis lieka pagrindinės formos. Niekada „doesn't works“.
Pažodinis vertimas iš „Ji nedirba“. Angliškai įprasti veiksmažodžiai neigiami su don't/doesn't.
Lietuviškame klausime „Kur jis gyvena?“ papildomo žodžio nereikia. Angliškai po where reikia does, o veiksmažodis netenka -s.
Šnekamojoje lietuvių kalboje veiksmažodį kartais galima padėti pirmą („Dirba jis biure?“), bet angliškai taip elgiasi tik be ir pagalbiniai veiksmažodžiai. Įprastiems veiksmažodžiams reikia Do/Does.
Lietuviškai „jis dirba“ ir „jie dirba“ sutampa, todėl -s kartais prilimpa ir prie daugiskaitos. Angliškai -s tik su he/she/it.
Lietuviškai neigiame priešdėliu „ne-“: „Ji nedirba sekmadieniais“
Angliškai not arba no negali stovėti tiesiai prieš įprastą veiksmažodį: „She no works on Sundays“ ir „She not works on Sundays“ yra klaidos. Reikia pagalbinio veiksmažodžio: „She doesn't work on Sundays.“ O su doesn't veiksmažodis netenka -s.
Lietuviškai klausiame su dalelyte „ar“ arba tik intonacija, o veiksmažodis lieka toks pat: „Ar kalbi prancūziškai?“, „Kur jis gyvena?“
Angliškai įprastiems veiksmažodžiams klausime reikia Do/Does prieš veiksnį, o pagrindinis veiksmažodis lieka be -s: „Do you speak French?“, „Where does he live?“. Do/does yra tarsi angliškas „ar“, bet jo reikia ir po where, when, what. „You speak French?“ išgirsi tik šnekamojoje kalboje, kai stebimasi ar pasitikslinama.
Lietuviškai žodžių tvarka laisva: „Kur gyvena tavo brolis?“ ir „Kur tavo brolis gyvena?“
Angliškai tvarka griežta: klausiamasis žodis + do/does + veiksnys + veiksmažodis: „Where does your brother live?“. „Where lives your brother?“ ir „Works he in an office?“ yra klaidos – veiksmažodį prieš veiksnį angliškai kelia tik be ir pagalbiniai veiksmažodžiai (Is she…?, Can he…?).
Lietuviškas esamasis laikas tinka ir įpročiams, ir tam, kas vyksta dabar: „Ką darai?“ – „Mokausi“
Angliškai reikia atskirti: „What do you do?“ klausia, kuo tu užsiimi (present simple), o „What are you doing?“ – ką darai šią akimirką (present continuous). Jei kas nors paskambina, kai kaip tik mokaisi, sakyk ne „I study“, o „I'm studying“. Ir su „nuo“ („Čia gyvenu nuo 2019 metų“) present simple netinka: „I've lived here since 2019.“
💡 „Nemėgstu kavos“ yra ne I no like coffee, o I don't like coffee. Įprasti veiksmažodžiai neigiami su don't/doesn't.
💡 „Ar jis dirba…?“ ir „Dirba jis…?“ yra ne Works he…?, o Does he work…?
💡 Galūnė -s – tik su he/she/it (she works). Su they jos nėra, nors lietuviškai „jis dirba“ ir „jie dirba“ sutampa.
💡 „Mokausi“, kai kalbi apie šią akimirką, nėra present simple: I'm studying.
"So, what do you do?"
"I work in marketing. I usually start around 9."
"Do you take the bus?"
"No, I don't — I usually walk. It only takes fifteen minutes."
1 užduotis · Pasirink teisingą formą
She ___ coffee every morning.
2 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
___ you speak French?
3 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
He ___ like spicy food.
4 užduotis · Pasirink teisingą sakinį
Which sentence is correct?
5 užduotis · Pasirink teisingą sakinį
Which sentence is correct?
6 užduotis · Pasirink teisingą formą
Water ___ at 100 degrees Celsius.
7 užduotis · Nustatyk vartojimo atvejį
Which use of present simple is this? 'The train leaves at 6 pm.'
8 užduotis · Užbaik sakinį
Complete: He ___ (study) English every evening.
9 užduotis · Užbaik neigiamąjį sakinį
Complete: They ___ (not/live) in this city anymore.
10 užduotis · Sudėliok žodžius į klausimą
11 užduotis · Pasirink teisingą rašybą
Which spelling is correct for the he/she/it form of 'go'?
12 užduotis · Dažna klaida: „ne-“ vietoj don't
Lithuanian: “Aš nemėgstu kavos.” Which English sentence is correct?
Penki trumpi klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
My sister ___ in a hospital.
Present continuous (esamasis tęstinis laikas)
Present continuous (be + -ing): kaip sudaromas, kada vartojamas tam, kas vyksta dabar ar laikinai, ir kodėl būsenos veiksmažodžiai jo vengia.
Present perfect (esamasis atliktinis laikas)
Present perfect (have/has + būtojo laiko dalyvis) sieja praeitį su dabartimi nesakant, kada kas įvyko. Kada jį vartoti ir kuo jis skiriasi nuo past simple.
Present perfect continuous
Present perfect continuous (have/has been + -ing) veiklai, kuri tęsiasi iki dabar ar palieka matomą rezultatą, ir kaip išversti „jau valandą“ ar „nuo ryto“.
Past simple (būtasis paprastasis laikas)
Kaip sudaryti ir vartoti past simple baigtiems praeities veiksmams: teigiamieji sakiniai, neiginiai su didn't ir klausimai su did. Su lietuviškais pavyzdžiais.