She left early. To leave early… Walking to work… 어떤 절은 시제와 인칭을 보여 주고 어떤 절은 보여 주지 않아요. 그 차이가 문장 속 역할을 결정해요.
이번 레슨에서 배울 내용
finite clause(정형절)에는 시제와 인칭이 드러나는 동사가 있어서 혼자서도 완전한 문장이 될 수 있어요. non-finite clause(비정형절)에는 시제가 없어서 혼자 쓸 수 없어요. 비정형절은 to부정사나 분사로 만들어요.
한국어로 생각해 보면 “언니는 일찍 떠났어요”는 완전한 문장이지만, “일찍 떠나기”나 “걸어서 출근하면서”는 그렇지 않아요. 한국어에서는 어미가 시제와 문장의 끝을 알려 주고, 영어에서는 동사의 형태(left / to leave / leaving)가 그 역할을 해요.
비정형절은 세 가지 동사 형태 중 하나로 만들어요: to부정사(to leave), -ing 분사(leaving), -ed/-en 분사(left, written).
목적을 말하는 “-기 위해”, “-(으)러”는 to부정사 하나면 충분해요: “To win the race, she trained every day.” “for to win”이나 “for win”이라고 하지 않아요. 목적을 강조하고 싶다면 in order to를 써요.
“-(으)ㄴ 후에”, “-기 전에”를 옮길 때도 조심하세요. after, before, without 같은 전치사 뒤에는 -ing 형태가 와요: “after finishing”, “before leaving”. “보고서를 다 끝낸 후에…”는 “Having finished the report, …”라고도 하는데, 주로 글에서 쓰는 표현이에요. 말할 때는 “After finishing the report”나 정형절이 더 흔해요.
비정형절은 문장의 주어, 동사의 목적어, 명사를 꾸미는 수식어가 될 수 있어요. 정형절과 같은 일을 더 짧게 하는 셈이에요.
가장 큰 차이는 수식어의 위치예요. 한국어는 “문 옆에 서 있는 남자”, “그 작가가 쓴 책”처럼 아무리 긴 수식어도 명사 앞에 둬요. 영어의 분사구는 명사 뒤에 와요: “the man standing by the door”, “the book written by her”. 또 한국어 수식어에는 “서 있는 / 서 있던”, “쓴 / 쓸”처럼 시제가 있지만, 영어의 분사에는 시제가 없어요. 언제 일인지는 문장의 정형동사가 알려 줘요.
“the man who is standing by the door”도 맞는 영어지만, “the man standing by the door”가 더 짧고 말할 때도 아주 자연스러워요. 한국어의 “먹을 것”, “할 말”처럼 “-(으)ㄹ”로 꾸미는 말은 명사 뒤의 to부정사와 잘 맞아요: “something to eat”, “nothing left to say”.
비정형절은 혼자 완전한 문장이 될 수 없어요. 정형절에 붙여서 써야 해요.
분사구에는 시제가 없어서 -ing나 -ed/-en 형태만 써요. 게다가 standed라는 형태는 없어요(stand – stood – stood).
“문 옆에 서 있는 남자”의 어순 그대로예요. 여러 단어로 된 분사구는 명사 뒤에 와요.
“출근하는데 비가 오기 시작했어요”처럼 한국어는 주어가 바뀌어도 괜찮지만, 영어에서는 분사구의 동작을 하는 사람이 주절의 주어여야 해요. 비가 걸어서 출근한 게 아니에요.
“-기 위해”는 to(또는 in order to)로 말해요. 앞에 for를 붙이지 않아요.
after는 전치사라서 뒤에 -ing 형태가 와요. “끝낸 후에”를 동사원형으로 옮기지 마세요.
“영어를 공부하는 것은”의 “-는 것”은 -ing(또는 to부정사)로 옮겨요. 동사원형은 주어가 될 수 없어요.
한국어는 아무리 긴 수식어도 명사 앞에 둬요: “문 옆에 서 있는 남자”, “밖에서 기다리는 사람들”
영어에서 한 단어짜리 형용사는 명사 앞에 오지만(a tall man), 분사구처럼 여러 단어로 된 수식어는 명사 뒤에 와요: “the man standing by the door”, “the people waiting outside”. “the standing by the door man”이라고 하지 않아요.
한국어 수식어에는 시제가 있어요: “서 있는 남자 / 서 있던 남자”, “그 작가가 쓴 책 / 쓸 책”
영어의 분사에는 시제가 없어요. -ing 분사는 진행이나 능동, -ed/-en 분사는 완료나 수동을 나타내고, 언제인지는 정형동사가 알려 줘요: “The man standing by the door was my uncle.” 그래서 “standed”처럼 분사에 과거형을 붙이면 안 돼요.
“우유를 사기 위해 가게에 갔어요”, “우유 사러 갔어요”처럼 목적은 “-기 위해”, “-(으)러”로 말해요
영어는 to부정사만으로 목적을 나타내요: “She went to the store to buy milk.” 강조하려면 “in order to buy milk”예요. “for buy”, “for to buy”는 틀리고, “for buying milk”도 여기서는 어색해요. for + -ing는 물건의 용도를 말할 때 써요(“a knife for cutting bread”).
“끝낸 후에”, “나가기 전에”, “말없이”처럼 한국어는 어미나 명사로 순서와 방식을 나타내요
영어에서는 after, before, without이 전치사라서 뒤에 -ing 형태가 와요: “after finishing”, “before leaving”, “without saying anything”. “After finish the report”나 “without say anything”은 틀려요.
“영어를 공부하는 것은 재미있어요”처럼 한국어는 “-는 것”, “-기”로 동사를 명사처럼 만들어요
영어에서는 -ing 형태나 to부정사가 그 역할을 해요: “Studying English is fun.”, “To succeed takes hard work.” 동사원형만 주어로 쓴 “Study English is fun.”은 틀린 문장이에요.
💡 “-기 위해”, “-(으)러” = to + 동사원형(또는 in order to). for to나 for + 동사원형은 쓰지 않아요.
💡 전치사(after, before, without…) 뒤에는 -ing: after finishing, after finish가 아니에요.
💡 여러 단어로 된 분사구는 명사 뒤에: the man standing by the door.
💡 비정형절에는 시제가 없어요. to부정사, -ing, -ed/-en을 찾아보세요.
"Who's that, standing by the counter?"
"That's my coworker, waiting for her order."
"Oh right! I didn't recognize her."
"She's hard to miss, wearing that bright red coat."
연습 문제 1 · 정형절인지 비정형절인지 고르세요
'She left early.' — Is this clause finite or non-finite?
연습 문제 2 · 정형절인지 비정형절인지 고르세요
'To leave early' — finite or non-finite?
연습 문제 3 · 정형절인지 비정형절인지 고르세요
'Walking to work' — finite or non-finite?
연습 문제 4 · 절의 종류를 고르세요
'The man standing by the door is my uncle.' — What is 'standing by the door'?
연습 문제 5 · 알맞은 답을 고르세요
Which clause type cannot stand alone as a complete sentence?
연습 문제 6 · 쓰임을 고르세요
'To succeed takes hard work.' — What is 'To succeed'?
연습 문제 7 · 쓰임을 고르세요
'I want to leave now.' — What is 'to leave now'?
연습 문제 8 · 정형절을 고르세요
Which one shows tense and subject agreement (finite)?
연습 문제 9 · 비정형절을 써서 다시 쓰세요
Rewrite with a non-finite clause: 'the woman who is reading the newspaper'
연습 문제 10 · to부정사 비정형절로 문장을 완성하세요
Complete with a non-finite (to-infinitive) clause: 'She went to the store ___.' (in order to buy milk)
연습 문제 11 · 정형절과 비정형절로 나누세요
0 / 6 분류 완료
연습 문제 12 · 자주 하는 실수: “-기 위해”를 for로 옮기기
Korean: “언니는 우유를 사기 위해 가게에 갔어요.” Which English sentence is correct?
다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
'Smiling, she waved goodbye.' — What is 'Smiling'?
영어의 어순(word order)
주어-동사-목적어의 고정된 어순, 동사와 목적어를 떼지 않는 법, 목적어가 두 개인 문장, “explain me” 실수, 강조를 위한 fronting까지 한국어와 비교하며 영어 어순을 한 번에 정리해요.
형식 주어 it(dummy it)
날씨, 시각, 거리, It's hard to say 같은 문장에서 아무것도 가리키지 않는 it을 주어로 써요. 한국어에 주어가 없는 바로 그 자리에 영어는 꼭 it이 필요하다는 점을 여러 예문으로 익혀 보세요.
문장 성분(sentence elements)
영어 절을 이루는 주어, 동사, 목적어, 보어, 부사어를 구분하고, 조사 대신 고정된 어순이 누가 무엇을 하는지 알려 준다는 점을 한국어와 비교하며 익혀 보세요. 학교에서 배운 문장의 5형식도 함께 정리해요.
독립절과 종속절(clauses)
독립절과 종속절을 조합해 단문, 중문, 복문을 만들어요. 쉼표 하나로 두 문장을 잇는 실수, 종속절의 주어를 빼먹는 실수, although와 but을 함께 쓰는 실수도 한국어와 비교하며 하나씩 바로잡아 보세요.