this・that・these・those の使い分け

A1 · 初級限定詞と数量詞

日本語は「この・その・あの」の3つ、英語は this と that の2つ。さらに英語では、1つか複数かで this/these、that/those と形が変わります。

このレッスンで学ぶこと

  • 近くのものは this/these、遠くのものは that/those
  • 1つなら this/that、複数なら these/those
  • 日本語の「その」は、多くの場合 that になる
  • 「この靴」「これは両親です」のように、日本語で数が見えないときも複数を意識する
  • 電話で名乗るときは this を使う

基本の考え方:2つの質問

英語で this・that などを使うときは、毎回2つの質問に答えています。近いか、遠いか。1つか、複数か。その組み合わせで、ちょうど4つの語になります:this(近い・1つ)、these(近い・複数)、that(遠い・1つ)、those(遠い・複数)。

1つ目の質問は日本語でもおなじみです。「これ・この」は自分の近く、「あれ・あの」は遠くのものを指し、this と that にそのまま対応します。違うのは「それ・その」です。英語には相手の近くを指す専用の語がないので、「その」はたいてい that になります(すでに話に出たものなら it を使うこともあります)。

注意が必要なのは2つ目の質問です。日本語の「この」は、1つでも複数でも変わりません。「この靴」は片方でも1足でも同じですが、英語では this shoe と these shoes で語の形が変わります。

近いか、遠いか

this/these は、話している人の近くにあるもの(空間的にも、時間的にも「ここ・今」)を指します。that/those は、もっと離れたものを指します。

“This photo in my hand”:手に持っている写真なので近い、this。“That building across the street”:通りの向こうの建物なので遠い、that。

“These shoes I'm wearing”:今はいている靴なので近い、these。“Those birds in the sky”:空の鳥なので遠い、those。

部屋の反対側の棚にある本なら、「あの本取って」と同じく “Can you pass me that book?” です。「その本取って」のように相手の近くにある本でも、自分から離れていれば that です。「あの山見て!」は “Look at those mountains!” です。一方、相手がはいている靴のように、目の前で一緒に見ているものは this/these を使うことが多いです:“I love these shoes you're wearing!”

"This photo in my hand is from last summer."
"That building across the street is the new library."

1つか、複数か

this と that は1つのもの、these と those は複数のものに使います。複数のときは、名詞も動詞も複数の形にします。

“This shoe is mine.”(1つ)と “These shoes are mine.”(複数)

“That car is fast.”(1つ)と “Those cars are fast.”(複数)

日本語の「これは」にも注意しましょう。「これは私の兄です」は This is my brother. ですが、「これは私の両親です」は複数なので These are my parents. です。“This is my parents” にはなりません。発音も大切で、this は短い「イ」、these は長い「イー」です。日本語にも「い」と「いい」の区別があるので、その感覚で長さをはっきり言い分けると、相手に複数だと伝わります。

"This shoe is mine."
"These shoes are mine."

2つの特別な使い方

電話では this で名乗ります:“Hi, this is Sarah.” “Hi, it's Sarah.” もよく使います。日本語の「もしもし、サラです」をそのまま “Hello, I'm Sarah.” と言っても通じますが、電話の決まった言い方ではありません。that は使いません。

that/those は空間的な距離だけでなく、時間的な距離や、今聞いたことを指すのにも使います。“Those were the good old days” は過去を振り返る言い方で、「あの頃は良かった」の「あの」と同じです。“That's a great idea” は相手が言ったことへの反応で、「それはいい考えだね」の「それ」にあたります。

"Hi, this is Sarah calling about the apartment."
"Those were the good old days."

実際の英語

"This is exactly what I was looking for."
"Can you hand me that pen on your desk?"
"These cookies are still warm from the oven."
"Those were the days when we had no responsibilities."

注意

✗This shoes are new.
✓These shoes are new.

日本語の「この靴」は数で変わりませんが、shoes は複数なので these です。this(短い「イ」)と these(長い「イー」)を言い分けましょう。

✗This is my parents.
✓These are my parents.

「これは私の両親です」の直訳です。parents は複数なので、these + are を使います。

✗Look at these mountains over there!
✓Look at those mountains over there!

over there(あそこの)は遠いものなので、「あの山」と同じく those です。

✗Can you pass me this book? (the book is on the shelf across the room)
✓Can you pass me that book?

本は自分から離れたところにあるので that です。「その本」「あの本」はどちらも英語では that になります。

✗That is my phone. (you are holding the phone)
✓This is my phone.

手に持っているものは自分の近くなので this です。「これは私の電話です」と同じです。

✗Hi, that's Anna speaking.
✓Hi, this is Anna speaking.

電話で名乗るときは this(または it's)を使い、that は使いません。

Hello, I'm Anna.ここではやや不自然
✓Hello, this is Anna.

「もしもし、アンナです」の直訳です。通じますが、電話ではふつう this is または it's で名乗ります。

日本語と比べてみよう

日本語は「こ・そ・あ」の3つ(これ・それ・あれ/この・その・あの)で距離を表します

英語は2つだけです。「こ」は this/these、「あ」は that/those にほぼ対応します。相手の近くを指す「そ」には専用の語がなく、ふつうは that を使います:「そのペン取って」→ “Can you hand me that pen on your desk?” 自分の近くでなければ this にはしない、と覚えましょう。

「この靴」「あの鳥」「これは〜です」は、1つでも複数でも形が変わりません

英語では複数なら these/those を使い、名詞と動詞も複数にします:“These shoes are new.” “Those birds are fast.” 「これは私の両親です」も These are my parents. です。日本語で数が見えないときほど、「1つ?複数?」と自分に聞いてから this か these を選びましょう。

電話の「もしもし、アンナです」「チェンさんですか?」

英語の電話では、名乗るときに “Hi, this is Anna.” または “Hi, it's Anna.” と言います。“I'm Anna.” は対面の自己紹介の言い方で、“that's Anna” は使いません。相手を確かめるときは “Is this Ms. Chen?” です(イギリス英語では “Is that Ms. Chen?” も聞かれます)。

💡 「この・これ」→ this/these、「あの・あれ」→ that/those、「その・それ」→ たいてい that。

💡 今さわれるものは this/these、指でさして示すものは that/those。

💡 複数なら these/those。日本語の「これは」でも、複数なら These are... です。

💡 電話で「〜です」と名乗るとき → This is ... / It's ...

実際の場面:電話をかける

"Hello?"

"Hi, this is Marco from the dentist's office. Is this Ms. Chen?"

"Yes, this is she. Is everything okay with my appointment?"

"Yes, I just wanted to confirm you're still coming in on Thursday."

練習

練習問題 1 · 距離でグループに分けましょう

this photo in my hand
that building across the street
these shoes I'm wearing
those birds in the sky

0 / 4 分類済み

練習問題 2 · 正しい語を選びましょう

___ is my sister, Anna. (she's standing right next to you)

練習問題 3 · 正しい語を選びましょう

___ are my keys. (on the table right in front of you)

練習問題 4 · 正しい語を選びましょう

Look at ___ mountains over there!

練習問題 5 · 正しい語を選びましょう

Can you pass me ___ book on the shelf across the room?

練習問題 6 · 正しい語を選びましょう

Hi, ___ is Anna speaking.

練習問題 7 · 正しい語を選びましょう

I love ___ shoes you're wearing right now!

練習問題 8 · 文を完成させましょう

Complete: ___ is my new phone. (you're holding it) (one word)

練習問題 9 · 文を完成させましょう

Complete: ___ were the good old days. (looking back at the past) (one word)

練習問題 10 · 単語を並べ替えましょう

????

練習問題 11 · 間違いを直しましょう

Fix the mistake:

練習問題 12 · よくある間違い:「これは私の両親です」

Japanese: "これは私の両親です。" Which English sentence is correct?

クイックチャレンジ

学んだことを5つの問題で確認しましょう。

問題 1 / 5

スコア:0/0

___ is my new laptop. (you're holding it right now)

学んだこと

  • this/these は近いもの、that/those は遠いもの。日本語の「こ」と「あ」にほぼ対応します。
  • 「その・それ」は英語ではたいてい that です。
  • this/that は1つ、these/those は複数。名詞と動詞も複数にします。
  • 日本語の「この」「これは」は数で変わらないので、複数かどうかを意識しましょう(These are my parents.)。
  • this(短い「イ」)と these(長い「イー」)は、音の長さで区別します。
  • 電話で名乗るときは this か it's:“Hi, this is Sarah.”
このカテゴリーのレッスンをすべて見る