疑問文の間接話法(She asked where I lived.)

B1 · 中級間接話法

"Where do you live?" she asked. → She asked where I lived.

このレッスンで学ぶこと

  • 伝える疑問文はふつうの文と同じ語順(主語+動詞)にし、倒置も「?」も使いません
  • 助動詞 do/does/did は消え、一般動詞が時制を表します
  • 疑問詞のある質問は疑問詞を残し、yes/no の質問は if か whether を使います。日本語の「〜かどうか」にあたります
  • ふつうは平叙文の間接話法と同じように、時制が1つ過去にずれ、代名詞も変わります

質問を伝えるには

質問を伝えるときは asked などの動詞のあとに、質問の内容をふつうの文と同じ語順で続けます。まず主語、次に動詞です。自分が質問しているのではなく、誰かが質問したことを伝えているので、最後に「?」は付けません。

日本語では「どこに住んでいますか」が「どこに住んでいるか聞かれました」になり、語順はそのままで「か」が付くだけです。英語も考え方は同じで、間接疑問文では疑問文の形をやめてふつうの文の形に戻します。疑問文を作るためだけにあった do/does/did は、もう必要ないので消えます。

"Direct: "Where do you live?""
"Reported: She asked where I lived."

疑問詞のある質問

疑問詞(where, what, why, who, how など)はそのまま残し、伝える動詞のすぐあと(または相手のあと:asked me where…)に置きます。そのあとはふつうの文の語順で、倒置はしません。もとの質問にあった do/does/did は完全に消え、一般動詞が時制を表します:“What time does the train leave?” → “She asked what time the train left.”

日本人がつまずきやすいのは、“Where do you live?” のような疑問文をかたまりで覚えているため、ついそのまま “She asked where did I live” や “He asked where was the station” としてしまうことです。疑問詞のあとは「主語+動詞」と覚えましょう:“He asked where the station was.” 疑問詞そのものが主語のときは語順は変わらず、時制だけがずれます:“Who called you?” → “She asked who had called me.” 否定の質問では、否定は残し、助動詞を新しい時制に合わせます(didn't → hadn't):“Why didn't you call?” → “She asked why I hadn't called.”

時制にも注意しましょう。日本語の「何をしているのか聞かれた」は「している」のままですが、英語では伝える動詞が過去形(asked)なら、ふつうは中の動詞も1つ過去にずらします:“What are you doing?” → “He asked me what I was doing.”

""What time does the train leave?" → She asked what time the train left."
""Why are you laughing?" → She asked why I was laughing."

yes/no で答える質問

疑問詞のない yes/no の質問は、if か whether を使って伝えます。日本語の「〜かどうか」にぴったり対応します:「来るの?」→「来るかどうか聞かれた」→ “He asked if I was coming.” そのあとも、ふつうの文の語順です。that(「〜ということ」)は平叙文を伝えるための言葉なので、質問には使えません。

日常会話ではふつう if を使い、whether は少し硬めです。“or not” のすぐ前(“whether or not...”)や前置詞のあと(“We talked about whether...”)では whether を使います。“He asked was I coming” のように疑問文の語順を残すだけでは不十分で、if が必要です。また、ここでの if は条件ではなく「〜かどうか」なので、would を使っても問題ありません:“He asked if I would come.”(「来るつもりかどうか聞かれた」)

時制のずれ方も平叙文と同じです。“Can you swim?” → “He asked if I could swim.”(can → could)、“Have you finished?” → “He asked if I had finished.”(have → had)。過去形の質問は、ふつう過去完了になります:“Did you call her?” → “She asked if I had called her.”

日本語の「聞く」は ask・hear・listen のどれにもなりますが、質問をするのは ask です。“She heard me where I lived” は間違いです。また、「私に聞いた」の「に」につられて “asked to me” としないようにしましょう:“She asked me where I lived.” 日本語でよく使う受け身「〜と聞かれた」は、英語でもそのまま使えます:“I was asked where I lived.”

""Are you coming?" → He asked if I was coming."
""Have you finished?" → He asked if I had finished."

実際の英語

"She asked who had called me."
"He asked if I could swim."
"They asked how old I was."
"She asked whether I liked coffee."

注意

✗She asked where did I live.
✓She asked where I lived.

間接疑問文はふつうの文の語順です。did は消え、一般動詞が過去形になります。

✗He asked where was the station.
✓He asked where the station was.

疑問詞のあとは主語+動詞の順です。be動詞も主語のあとに置きます。

✗He asked was I ready.
✓He asked if I was ready.

yes/no の質問には if か whether(「〜かどうか」)が必要です。疑問文の語順を残すだけではいけません。

✗He asked me what I am doing.
✓He asked me what I was doing.

日本語の「何をしているか」はもとの時制のままですが、英語では asked のあと、ふつうは時制を1つ過去にずらします。

✗She heard me where I lived.
✓She asked me where I lived.

質問するという意味の「聞く」は ask です。hear は「耳に入る」という意味です。

✗She asked to me where I lived.
✓She asked me where I lived.

「私に聞いた」の「に」は英語にしません。ask のすぐあとに相手を置きます。

✗She asked where I lived?
✓She asked where I lived.

間接疑問文は質問を伝えているだけで、質問しているわけではないので、ピリオドで終わります。

日本語と比べてみよう

日本語では「来るかどうか聞いた」「どこに住んでいるか聞いた」のように、ふつうの文に「か」「かどうか」を付けるだけで、語順は変わりません。

これは大きな助けになります。英語の間接疑問文も、ふつうの文の語順に戻します。「かどうか」= if / whether、「どこに〜か」= where+主語+動詞です:“He asked if I was coming.”, “She asked where I lived.” 疑問文の形(did や倒置)は残しません。

日本語では「コーヒーが好きか聞かれた」「何をしているのか聞かれた」のように、中の動詞はもとの時制のままです。

英語では伝える動詞が過去形(asked)なら、ふつうは中の動詞も1つ過去にずらします:“She asked me if I liked coffee.”, “He asked me what I was doing.” 現在形のまま話すと、その事柄が今も変わらないと強調する使い方になります(別のレッスンで扱います)。まずは時制をずらす基本の形を身につけましょう。

「聞く」は「質問する」「耳にする」「耳を傾ける」のどれにも使います。

質問をするのは ask です。hear や listen は使えません。また、ask のすぐあとに相手を置き、to は付けません:“She asked me where I lived.”(“asked to me” は間違い)。受け身の「〜と聞かれた」は “I was asked if I could start next month.” のように言えます。

💡 asked のあとは、疑問詞(または if/whether)+主語+動詞。did も倒置も「?」も使いません。

💡 「〜かどうか」= if / whether。that は使いません。

💡 質問する「聞く」は ask。asked のあとは、ふつう時制を1つ過去にずらします。

実際の場面:面接のあとで

"How did it go?"

"Fine, I think. They asked where I'd worked before and why I wanted the job."

"Did they ask about your notice period?"

"Yeah, and they asked if I could start next month."

練習

練習問題 1 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'Where do you live?'

練習問題 2 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'Are you coming?'

練習問題 3 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'What time does the train leave?'

練習問題 4 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'Have you finished?'

練習問題 5 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'Why are you laughing?'

練習問題 6 · 正しいつなぎの言葉を選びましょう

Choose the correct reporting word for a yes/no question with no wh-word.

練習問題 7 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'Can you swim?'

練習問題 8 · 正しく伝えている文を選びましょう

Choose the correctly reported question for: 'Who called you?'

練習問題 9 · 質問を間接話法にしましょう

Report this question: 'Do you like coffee?' → She asked me ___.

練習問題 10 · 質問を間接話法にしましょう

Report this question: 'What are you doing?' → He asked me ___.

練習問題 11 · グループに分けましょう

She asked where I lived.
She asked where did I live.
He asked if I was ready.
He asked was I ready.

0 / 4 分類済み

練習問題 12 · よくある落とし穴:「どこに住んでいるか聞かれた」

Japanese: "彼女は私にどこに住んでいるのか聞きました。" Which English sentence is correct?

クイックチャレンジ

いろいろな形の5問で、覚えたことを確かめましょう。

問題 1 / 5

スコア:0/0

Choose the correctly reported question for: 'Where is the station?'

学んだこと

  • 間接疑問文はふつうの文の語順にし、倒置も「?」も使いません。
  • do/does/did は消え、一般動詞が時制を表します(where I lived)。
  • 疑問詞のあとは主語+動詞:where the station was。where was the station ではありません。
  • yes/no の質問は if/whether(「〜かどうか」)で伝えます。ここでの if のあとには would も使えます。
  • 日本語と違い、ふつうは時制を1つ過去にずらし、代名詞も変えます:if I was coming.
このカテゴリーのレッスンをすべて見る