“I stayed home because it was raining.” と “I stayed home because of the rain.”。「雨が降っていたので」と「雨のせいで」のように、同じ理由を2つの形で言えます。
このレッスンで学ぶこと
英語で理由を言うには、文法的に2つの形があります。because/since/as ＋主語と動詞のそろった文（節）と、because of/due to/owing to ＋名詞のかたまりです。この2つを混同するのは、つなぎの言葉でいちばん多い間違いの1つです。
日本語でも同じように考えられます。「バスが遅れたので」は文のあとにつく形、「バスの遅れのせいで」は名詞のあとにつく形ですね。because ＝「〜ので」、because of ＝「〜のせいで・〜が原因で」と覚えておきましょう。ただし日本語の「〜ため」は「雨のため」とも「雨が降っていたため」とも言えるので、英語ではどちらの形かを意識して選ぶ必要があります。
この3語は、理由を表す節を導きます。because がいちばんはっきりしていて、よく使われます。since と as は少しやわらかく、聞き手にもわかっている理由や当然の理由を言うときによく使います。日本語の「〜だし」「〜なので」に近い感覚です。
注意点が2つあります。まず、since は「〜以来」という意味だけではありません。ここでは「〜なので」という意味です：“Since you're here, you might as well stay for dinner.”（せっかく来たんだから、夕食を食べていけば？）次に、日本語の「〜ので、…」の感覚で、because と so を両方使わないようにしましょう。“Because it was raining, so we stayed inside” は間違いで、“Because it was raining, we stayed inside” か “It was raining, so we stayed inside” のどちらかです。
日本語と同じように、理由を先に言っても後に言ってもかまいません：“As it was getting late, we said goodbye.”（遅くなってきたので、私たちはさよならを言いました。）ただし書き言葉では、because の節だけを独立した1文にせず、主な文とつなげて書きましょう。
これらのあとには、名詞や名詞のかたまりが来ます。それ自体の主語と動詞を持つ文は来ません。due to は「〜が原因で」「〜のため」に近く、owing to はさらに少しかたい言い方です。
「天気が悪かったため旅行は中止になった」をそのまま訳して “due to it was bad weather” としないようにしましょう。正しくは “due to the bad weather” です（“due to the fact that…” も正しいですが、重い言い方です）。文で言いたいときは because を使います。
また、because of はよい意味にも悪い意味にも使える中立的な言い方です。日本語では「〜のせいで」（悪い結果）と「〜のおかげで」（よい結果）を分けますが、英語でよい結果をはっきり言いたいときは thanks to を使えます：“thanks to your help”。
because of のあとに、主語と動詞のある文（the bus was delayed）は置けません。because を使うか、名詞のかたまりに変えましょう（because of the delayed bus）。
because のあとには文が必要です。名詞だけなら because of を使います。「嵐ので」ではなく「嵐のせいで」と言うのと同じです。
「〜ので、…」の感覚で because と so を両方使った間違いです。どちらか一方だけにします（It was raining, so we stayed inside. も正しい文です）。
「〜なので」の意味の since は、すぐあとに文を置きます。of はつけません。
「〜ため」は文にもつきますが、due to のあとは名詞です。文で言うなら because を使います（because the weather was bad）。
「なぜなら〜からです」のように because の節を独立させると、書き言葉では不完全な文になります。会話で “Why?” に “Because it was raining.” と答えるのは自然ですが、文章では主な文とつなげましょう。
「〜ので」「〜から」は文のあとに、「〜のせいで」「〜が原因で」は名詞のあとにつく
英語も同じ仕組みです。because（＋文）は「〜ので」、because of（＋名詞）は「〜のせいで」に当たります。“The match was cancelled because of the storm” は「嵐のせいで」、“because the storm” は「嵐ので」と言うのと同じくらい不自然です。due to と owing to は「〜が原因で」「〜により」のように名詞につきます。
「〜ため（に）」は名詞にも文にもつく：「雨のため」「雨が降っていたため」
英語には、このように両方の形につく理由の言葉はありません。名詞なら because of / due to（“due to the rain”）、文なら because / since / as（“because it was raining”）と、あとに来るものに合わせて選びます。“because of the bus was delayed” や “due to it was bad weather” は、この2つが混ざった間違いです。
「雨が降っていたので、家にいました」：理由の「ので」と結果の部分が1つの文につながる
英語では、理由に because をつけるか、結果に so をつけるか、どちらか一方だけです：“Because it was raining, we stayed inside.” / “It was raining, so we stayed inside.” because と so を両方入れると間違いになります。
日本語では「〜以来」（時）と「〜なので」（理由）は別の言葉
英語の since はどちらの意味にもなります：“I've lived here since 2019”（2019年以来）、“Since you're here, you might as well stay for dinner”（来たんだから）。since のあとに理由を表す文が来たら、「〜なので」と考えましょう。
💡 あとに主語と動詞のある文が続く？ それなら because/since/as。名詞だけ？ それなら because of/due to/owing to。「〜ので」と「〜のせいで」の違いと同じです。
💡 because と so は一緒に使いません。どちらか一方だけにしましょう。
💡 since は「〜以来」だけでなく、「〜なので」という意味もあります。
"Why was the concert cancelled?"
"It was cancelled because of the storm warning."
"That makes sense — since the roads were flooding, it wouldn't have been safe."
"Exactly. They're rescheduling it for next month."
練習問題 1 · 正しい語を選びましょう
Choose the correct word: '___ it was raining, we stayed inside.'
練習問題 2 · 正しい語を選びましょう
Choose the correct word: 'The match was cancelled ___ the storm.'
練習問題 3 · 正しい語を選びましょう
Choose the correct word: '___ she was tired, she went to bed early.'
練習問題 4 · 正しい語を選びましょう
Choose the correct word: 'We cancelled the picnic ___ the rain.'
練習問題 5 · 正しい語を選びましょう
Choose the correct word: '___ he was late, the meeting started without him.'
練習問題 6 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 7 · 正しい文を選びましょう
Choose the correct sentence.
練習問題 8 · 正しい語を選びましょう
Which word introduces a reason and can also mean 'from that time'?
練習問題 9 · 2つの文をつなげましょう
Combine using 'because': 'We left early. The traffic was bad.'
練習問題 10 · 2つの文をつなげましょう
Combine using 'because of': 'The flight was delayed. Bad weather.'
練習問題 11 · グループに分けましょう
0 / 6 分類済み
練習問題 12 · よくある落とし穴：「〜ので」と so
Japanese: "雨が降っていたので、私たちは家の中にいました。" Which English translation is correct?
学んだことを5つの問題で確かめましょう。
問題 1 / 5
スコア：0/0
Choose the correct word: 'We were exhausted ___ the long journey.'
等位接続詞（and / but / or / so など）
for、and、nor、but、or、yet、so の7つの等位接続詞。それぞれの意味、nor のあとの語順、節をつなぐときのコンマ、「紅茶もコーヒーも〜ない」の言い方を学びます。
従属接続詞（Subordinating Conjunctions）
when、while、before、after、if、unless の使い方。語順によるコンマの有無と、「着いたら」を when you arrive と現在形で言う理由を確認します。
つなぎの言葉（Linking Words）
however、therefore、moreover、for example の働きと句読点のルール。「しかし」「だから」の感覚でコンマだけでつなぐミスを防ぎ、but や so との違いを整理します。
結果を表す言葉（so / therefore / as a result）
「だから」「その結果」を英語でどう書く？ 読点ひとつでつなぐ so と、ピリオドやセミコロンが必要な therefore、as a result、consequently の違いを整理します。