Il verbo è la parola che esprime un'azione o uno stato, il cuore di ogni frase. In inglese, davanti al verbo ci deve sempre essere un soggetto.
Che cosa imparerai
Un verbo è una parola che esprime un'azione (run, eat, write) o uno stato (be, seem, know). È il cuore della frase: quasi ogni frase completa ne ha bisogno.
Una buona notizia: i verbi inglesi cambiano molto meno di quelli italiani. Invece di «lavoro, lavori, lavora, lavoriamo, lavorate, lavorano» hai semplicemente I work, you work, we work, they work. Solo con he/she/it si aggiunge una -s nel present simple: The dog runs fast. She teaches math.
Una frase completa in inglese ha bisogno almeno di un soggetto (chi o che cosa) e di un verbo (che cosa fa o che cosa è). In italiano il soggetto di solito resta sottinteso, perché la desinenza del verbo dice già chi è: «Sono stanco», «Lavora in banca». In inglese il verbo cambia pochissimo, quindi il soggetto deve esserci sempre: I am tired, She works in a bank. L'unica eccezione sono gli ordini (l'imperativo): Sit down!, Come here!
Anche l'ordine conta: in una frase affermativa il soggetto va prima del verbo. È simile all'ordine più comune in italiano («Mio fratello cucina»), ma in inglese non hai la libertà di spostarlo come in «Cucina mio fratello» (le domande funzionano in un altro modo, lo vedrai in altre lezioni).
Anche quando il soggetto non si riferisce a niente di concreto (con il tempo atmosferico, l'ora o la distanza), la grammatica inglese vuole un soggetto. Quel posto lo occupa it, che qui non significa niente: riempie solo lo spazio.
In italiano queste frasi non hanno un soggetto espresso: «Piove» → It is raining, «Sono le sei» → It is 6 o'clock, «È lontano» → It is far, «È una bella giornata» → It is a beautiful day, «È importante» → It is important. E non tradurre parola per parola «Fa freddo» (non è «Makes cold», ma It is cold) né «Ho freddo» (non è «I have cold», ma I am cold).
In italiano basta «Sono stanco», ma in inglese il soggetto I non può mancare.
«Sta piovendo» non ha soggetto in italiano; in inglese serve it.
«Oggi è una bella giornata» si dice con it davanti: il verbo is non può stare da solo all'inizio di un'affermazione.
«Fa freddo» non si traduce con make: il tempo atmosferico si esprime con it + be.
Non puoi mettere due verbi uno dopo l'altro così: uniscili con and, come «e» in italiano, e ripeti il soggetto.
In italiano il soggetto si omette quasi sempre, perché lo indica già il verbo: «Sono stanco», «Vive a Milano»
In inglese il verbo non ha quasi desinenze, quindi senza soggetto non si capisce chi fa l'azione. Per questo «Am tired» o «Lives in Milan» sono sbagliati: si dice «I am tired», «She lives in Milan». Metti sempre I, you, he, she, it, we, they (o un sostantivo) davanti al verbo.
In italiano non esiste un soggetto vuoto: «Piove», «Nevica», «Sono le sei», «È tardi», «È lontano»
In inglese queste frasi hanno bisogno di it come soggetto: «It is raining», «It is snowing», «It is 6 o'clock», «It is late», «It is far». Lo stesso con «è» + aggettivo: «È importante» → «It is important», mai «Is important».
In italiano il freddo e il caldo si esprimono con fare e avere: «Fa freddo», «Ho caldo»
In inglese si usa be: il tempo atmosferico vuole it («It is cold today») e quello che senti vuole la persona come soggetto («I am hot»). «Makes cold» e «I have hot» sono traduzioni letterali che non funzionano.
💡 «Sono stanco» → I am tired: in inglese il soggetto non si omette mai.
💡 «Piove», «È tardi», «Sono le sei»: in inglese cominciano tutte con it.
💡 «Fa freddo» → It is cold; «Ho freddo» → I am cold.
"Should I bring an umbrella?"
"Yeah, it's supposed to rain this afternoon."
"Is it far to the bus stop?"
"No, it's only a five-minute walk."
Esercizio 1 · Individua il verbo
Which word is the verb? 'The dog runs fast.'
Esercizio 2 · Scegli la frase corretta
Which is correct?
Esercizio 3 · Scegli la frase senza soggetto
Which sentence is missing its subject?
Esercizio 4 · Scegli la parola corretta
Every complete English sentence needs a subject and a ___.
Esercizio 5 · Individua il verbo
Which word is the verb? 'She teaches math.'
Esercizio 6 · Correggi l'errore
Fix the mistake:
Esercizio 7 · Individua il verbo
Which word is the verb? 'They live in Kyiv.'
Esercizio 8 · Completa la frase
Complete with the correct subject pronoun: ___ works in a bank. (about a woman)
Esercizio 9 · Completa la frase
Complete: ___ is snowing outside. (dummy subject, one word)
Esercizio 10 · Metti in ordine le parole
Esercizio 11 · Scegli la frase corretta
Which is correct?
Esercizio 12 · Errore tipico: frase senza soggetto
Italian: «È importante.» Which English translation is correct?
Cinque domande veloci per verificare quello che hai imparato.
Domanda 1 / 5
Punteggio: 0/0
Which word is the verb? 'The children play outside.'
Le forme del verbo
Le cinque forme del verbo inglese: base, -s, -ing, passato e participio passato, e i diversi usi della forma in -ing e del participio passato.
Verbi regolari e irregolari
Verbi regolari e irregolari: il past simple con -ed, i cambi di ortografia, gli irregolari da imparare a memoria e una sola forma per tutte le persone.
Tipi di verbi
Un ripasso dei principali tipi di verbi in inglese (verbi principali, ausiliari, modali e phrasal verbs) e di come lavorano insieme nella frase.
I verbi ausiliari
Be, do e have come ausiliari in inglese: domande, negazioni, tempi continui e perfetti, forma passiva ed enfasi, e come distinguerli dal verbo principale.