Accordo tra soggetto e verbo

A1–A2Basi della grammatica

In italiano quasi ogni persona ha la sua desinenza; nel present simple inglese il verbo cambia solo con he/she/it. Una volta imparati questi pochi schemi, la forma giusta ti verrà quasi da sola.

Che cosa imparerai

  • Perché nel present simple il verbo quasi non cambia, tranne con he/she/it
  • I/you/we/they con la forma base e he/she/it con la -s
  • Le forme di be: am, is, are
  • Do/does e don't/doesn't, e perché dopo il verbo principale va nella forma base

L'idea principale

Accordo significa che la forma del verbo si adatta al soggetto. Lo conosci benissimo dall'italiano, dove quasi ogni persona ha la sua desinenza: io lavoro, tu lavori, lui lavora, noi lavoriamo, voi lavorate, loro lavorano. In inglese è molto più semplice: nel present simple il verbo cambia solo con he, she e it.

Impara pochi schemi (I/you/we/they + forma base, he/she/it + verbo con -s, e il verbo be, che ha forme tutte sue) e non dovrai quasi più pensare all'accordo.

I/you/we/they + forma base

Con I, you, we e they il verbo è nella forma base, così come la trovi sul dizionario, senza nessuna desinenza: «I work downtown.» «They live nearby.» «We start at nine.»

Attenzione a you: in italiano il «Lei» di cortesia usa la terza persona («Lei lavora»), e questo fa sembrare logico «you works». In inglese you vuole sempre la forma base, che corrisponda a «tu», «Lei» o «voi»: you work.

"I work downtown."
"They live nearby."
"We start at nine."

He/she/it + verbo con -s

Con he, she o it il verbo al present simple prende la -s (o -es dopo alcune terminazioni): «He works downtown.» «She watches the news every night.» «It rains a lot here in spring.»

Un trucco: in italiano lui/lei ha una sua desinenza (lavora, mangia, vive), e proprio in quel punto l'inglese mette la -s: works, eats, lives. Se la dimentichi, «He work downtown» suona subito sbagliato a un madrelingua, anche se ogni parola è scritta bene. E ricorda che la -s è solo per he/she/it (o per un nome singolare come my brother): con they o con un plurale non c'è (they work, my parents work, non «they works»).

"He works downtown."
"She watches the news every night."
"It rains a lot here in spring."

Il verbo be: am, is, are

Be non segue la regola «forma base o -s», ma ha forme tutte sue: I am, he/she/it is, you/we/they are. «I am ready.» «She is at work.» «They are on vacation.»

È come «essere» in italiano (sono, è, siamo, sono…), ma con solo tre forme al presente. Imparale come un gruppo a parte, senza farle rientrare nella regola della -s.

"I am ready."
"She is at work."
"They are on vacation."

Do/does e don't/doesn't: il verbo principale nella forma base

Do e does (e le loro negazioni don't e doesn't) seguono la stessa divisione di he/she/it: I/you/we/they + do/don't, he/she/it + does/doesn't. «Do you work Saturdays?» «Does she work Saturdays?» «I don't work Saturdays.» «He doesn't work Saturdays.»

In italiano questo verbo ausiliare non esiste («Lavora qui?», «Non lavora il sabato»). La cosa importante: quando do o does mostra già l'accordo, il verbo principale torna alla forma base, senza -s: «Does he work here?», non «Does he works here?». La -s compare una volta sola.

"Do you work Saturdays?"
"Does she work Saturdays?"
"I don't work Saturdays."
"He doesn't work Saturdays."
"Does he work here?"

Alcuni casi speciali molto frequenti

Alcune parole di tutti i giorni non si comportano come ti aspetteresti dall'italiano. People va con are: in italiano dici «la gente è» al singolare, ma in inglese people è plurale: «People are waiting outside.» Everyone ed everybody vanno con is, anche se in italiano dici «tutti sono»: «Everyone is here.» News, invece, va con is anche se finisce in -s e anche se in italiano dici «le notizie sono»: «The news is good today.»

Poi ci sono there is (singolare) e there are (plurale). Qui l'italiano ti aiuta, perché funziona come «c'è» e «ci sono»: «There is a message for you.» «There are two messages for you.» Nel parlato veloce, però, fai attenzione a non dire «There is two messages»: se quello che segue è plurale, ci vuole are.

Una nota per più avanti: nomi collettivi come team o family vanno di solito al singolare nell'inglese americano («The team is winning»), come «la squadra vince» in italiano. Nell'inglese britannico vanno spesso al plurale («The team are winning») quando si pensa ai singoli membri. In questa lezione usiamo l'inglese americano.

"People are waiting outside."
"Everyone is here."
"The news is good today."
"There is a message for you."
"There are two messages for you."

Esempi di inglese reale

"My coworkers start their shift at seven."
"The printer stops working every Monday."
"We are almost ready for the trip."
"Do you usually walk to the station?"

Attenzione

✗He work every weekend.
✓He works every weekend.

Dato che il verbo inglese cambia così poco, è facile dimenticare la -s con he/she/it. Pensa alla forma di lui in italiano: lavora → works.

✗You works very hard.
✓You work very hard.

In italiano «Lei lavora» usa la terza persona, ma in inglese you vuole sempre la forma base, senza -s.

✗People is very friendly here.
✓People are very friendly here.

«La gente è molto gentile» in italiano è singolare, ma people in inglese è plurale e vuole are.

✗She don't work Fridays.
✓She doesn't work Fridays.

Con he/she/it si usa doesn't, non don't. «She don't» si sente in alcuni dialetti e nelle canzoni, ma non è inglese standard.

✗Does he works here?
✓Does he work here?

In italiano la desinenza sta sul verbo («Lavora qui?»). In inglese ce l'ha già does, quindi il verbo principale va senza -s.

✗The news are terrible today.
✓The news is terrible today.

In italiano dici «le notizie sono», ma news in inglese è singolare e vuole is.

✗Everybody are here.
✓Everybody is here.

Calco di «Tutti sono qui». Everybody ed everyone sono singolari in inglese: is, non are.

Confronto con la tua lingua

In italiano quasi ogni persona ha la sua desinenza: lavoro, lavori, lavora, lavoriamo, lavorate, lavorano

Nel present simple inglese il verbo cambia solo con he/she/it (-s); con tutti gli altri resta uguale. Questo porta a due errori opposti: dimenticare la -s («He work…») perché il verbo «non cambia quasi mai», oppure metterla per abitudine con altre persone («They works…»). Trucco: dove l'italiano ha la forma di lui/lei (lavora), l'inglese ha la -s (works).

Il «Lei» di cortesia usa le forme di terza persona: «Lei lavora», «Lei è»

In inglese you è sempre you, e va sempre con la forma base e con are/do: «You work», «You are», «Do you work…?». Anche quando parli con il tuo capo o con un cliente, mai «you works», «you is» né «does you».

Alcuni nomi hanno un numero diverso in italiano: «la gente è» (singolare), ma «le notizie sono» (plurale)

In inglese è al contrario: people è plurale («People are waiting outside») e news è singolare («The news is good today»). Anche police va sempre al plurale: «The police are here», anche se in italiano dici «la polizia è qui». Con queste parole non tradurre la forma del verbo dall'italiano: imparale una per una.

In italiano «tutti» è plurale: «Tutti sono qui», «Tutti lo sanno»

In inglese everyone ed everybody sono grammaticalmente singolari, anche se indicano molte persone: «Everyone is here», «Everybody knows it». Pensando a «tutti sono» è facile dire «Everybody are here»: ricordati che vogliono is e la -s del verbo.

💡 Nel present simple solo he/she/it cambia la forma del verbo: aggiungi la -s dove l'italiano userebbe la forma di lui/lei.

💡 You va sempre con la forma base, anche quando in italiano useresti il «Lei»: you work, you are.

💡 Dopo does o doesn't il verbo principale è sempre nella forma base: controlla che non si sia infilata una -s.

Situazione reale: confermare una consegna

"Does the package arrive today?"

"Yes, it usually arrives before noon."

"Great — I am home all morning."

Pratica

Esercizio 1 · Scegli la forma corretta

Which is correct?

Esercizio 2 · Scegli la forma corretta

Which is correct?

Esercizio 3 · Scegli la forma corretta

Which is correct?

Esercizio 4 · Scegli la forma corretta

Which is correct?

Esercizio 5 · Scegli la forma corretta

Which is correct?

Esercizio 6 · Scegli la forma corretta

Which is correct?

Esercizio 7 · Dividi in frasi corrette e sbagliate

He plays tennis.
He play tennis.
They plays tennis.
They play tennis.
She likes pizza.
She like pizza.

0 / 6 classificate

Esercizio 8 · Metti in ordine le parole

??????

Esercizio 9 · Metti in ordine le parole

??????

Esercizio 10 · Completa la frase

Complete with the correct form of "watch": "My brother ___ the news every night." (one word)

Esercizio 11 · Completa la frase

Complete with the correct form of "be": "The kids ___ at school right now." (one word)

Esercizio 12 · Correggi l'errore

Fix the mistake and type the correct sentence: "My neighbor walk his dog every evening."

Esercizio 13 · Correggi l'errore

Fix the mistake and type the correct sentence: "Does your sister lives nearby?"

Esercizio 14 · Situazione reale

You're filling out a form about your household: "How many people ___ in your home?" Which word fits?

Esercizio 15 · Errore tipico: «la gente» al singolare

Italian: «La gente sta aspettando fuori.» In Italian «la gente» is singular. Which English sentence is correct?

Sfida veloce

Cinque domande di vario tipo per verificare quello che hai imparato.

Domanda 1 / 5

Punteggio: 0/0

Which is correct?

Che cosa hai imparato

  • Nel present simple il verbo cambia solo con he/she/it: prende la -s.
  • You va sempre con la forma base (you work), anche se in italiano useresti «Lei lavora».
  • Be ha forme tutte sue: I am, he/she/it is, you/we/they are.
  • Do/does e don't/doesn't seguono la stessa divisione di he/she/it del verbo principale.
  • Dopo does o doesn't il verbo principale è nella forma base, senza -s.
  • There is / there are funzionano come «c'è / ci sono»: is con il singolare, are con il plurale.
  • People are, everyone is, the news is: impara questi casi frequenti uno per uno.
Vedi tutte le lezioni di questa categoria