Gli aggettivi: le basi

A1 · PrincipianteGli aggettivi

Un aggettivo descrive un sostantivo: com'è una cosa, che aspetto ha, che sapore ha o come ci si sente.

Che cosa imparerai

  • Gli aggettivi descrivono i sostantivi: persone, luoghi, cose
  • Due posizioni: prima del sostantivo (a big house) o dopo un verbo come be (the house is big)
  • Prima del sostantivo, non dopo come in «una casa grande»
  • Gli aggettivi inglesi non hanno né plurale né genere: a red car, two red cars
  • Tipi frequenti: dimensione, età, colore, forma, origine

Che cosa fa un aggettivo

Un aggettivo aggiunge informazioni su un sostantivo: risponde a domande come «Com'è?», «Di che colore?», «Quanto è grande?». Con gli aggettivi il tuo inglese diventa più preciso: invece di dire solo «una macchina» dici «una macchina rossa e veloce».

Due posizioni: prima del sostantivo o dopo un verbo come be

La maggior parte degli aggettivi può stare in due posti. Prima del sostantivo: «a big house». Ecco la grande differenza con l'italiano: tu dici «una casa grande», con l'aggettivo dopo, ma in inglese va prima: a big house, mai «a house big». (Un'eccezione: con something, anything, nothing e someone va dopo, come in italiano: something new = «qualcosa di nuovo».)

Oppure dopo un verbo copulativo come be, look, seem, feel, taste, sound: «The house is big.» Attenzione a una differenza: per le sensazioni fisiche l'italiano usa «avere» + sostantivo («ho freddo», «ho fame», «ho sete»), l'inglese invece be + aggettivo: I am cold, I am hungry, I am thirsty. Mai «I have cold».

Con look, taste, feel, seem e sound l'inglese usa l'aggettivo normale: «la zuppa è buonissima» → the soup tastes delicious; «i bambini sembrano stanchi» → the children look tired. Non si usa la forma in -ly (che corrisponde agli avverbi in «-mente»).

"This is a big house."
"The house is big."
"The soup tastes delicious."

Gli aggettivi non cambiano

È la regola più importante per chi comincia: un aggettivo inglese è sempre la stessa parola (cambia solo nei confronti: big, bigger, biggest), che descriva una cosa o tante, un uomo o una donna. Niente -s del plurale, niente desinenza di genere. Niente di niente.

«Two red cars», non «two reds cars». «A tall man», «a tall woman»: tall non cambia, mentre in italiano dici «un uomo alto», ma «una donna alta» e «degli uomini alti».

Altri due dettagli. Primo: la scelta tra a e an dipende solo dal primo suono della parola che segue, anche se è un aggettivo, e non dal genere come un/una: «an old car», «an expensive watch», ma «a big house». Secondo: con più aggettivi di solito si segue l'ordine dimensione → età → colore, tutti prima del sostantivo e di solito senza and: «capelli lunghi e neri» → «long black hair»; «una vecchia macchina rossa» → «an old red car».

"Two red cars are parked outside."
"A tall man and a tall woman walked in."

Esempi di inglese reale

"This soup is really hot — be careful."
"My new phone is very light."
"The children look tired after the long trip."
"That was a difficult exam."

Attenzione

✗I have a car red.
✓I have a red car.

In italiano dici «una macchina rossa», ma in inglese l'aggettivo va prima del sostantivo: a red car.

✗I have two expensives watches.
✓I have two expensive watches.

In italiano l'aggettivo va al plurale («due orologi costosi»), ma in inglese non prende mai la -s, anche se il sostantivo è plurale.

✗She has hair long and black.
✓She has long black hair.

«Capelli lunghi e neri» non si traduce parola per parola: i due aggettivi vanno prima del sostantivo e di solito senza and.

✗She is a intelligent student.
✓She is an intelligent student.

Il genere non c'entra («una studentessa»): intelligent comincia con un suono vocalico, quindi ci vuole an.

✗The soup tastes deliciously.
✓The soup tastes delicious.

Dopo un verbo copulativo (be, look, taste, feel, seem, sound) va l'aggettivo normale, non la forma in -ly.

✗I have cold.
✓I am cold.

«Ho freddo» in inglese si dice con be + aggettivo: I am cold. Lo stesso vale per I am hungry («ho fame») e I am thirsty («ho sete»).

Confronto con la tua lingua

In italiano l'aggettivo descrittivo di solito va dopo il sostantivo: «una macchina rossa», «una casa grande»

In inglese va prima: a red car, a big house. «A car red» suona male in inglese quanto «una rossa macchina» in italiano. In italiano alcuni aggettivi possono andare prima («un buon amico», «una bella idea»), ma in inglese la posizione prima del sostantivo è la regola per tutti.

In italiano l'aggettivo concorda nel genere e nel numero: alto, alta, alti, alte

In inglese l'aggettivo non cambia mai: a tall man, a tall woman, tall men. La -s del plurale va solo sul sostantivo: two expensive watches, mai «two expensives watches». È una semplificazione: la forma del dizionario è sempre quella giusta.

In italiano scegli tra un, uno, una e un' in base al genere del sostantivo (e al suono che segue)

In inglese a/an non c'entra con il genere: conta solo il suono della parola che segue, anche se è un aggettivo: an old red car (old comincia con una vocale), a big house, an intelligent student.

In italiano per le sensazioni fisiche si usa «avere» + sostantivo: «ho freddo», «ho fame», «ho sete», «ho sonno»

In inglese si usa be + aggettivo: I am cold, I am hungry, I am thirsty, I am sleepy. «I have cold» o «I have hunger» sono calchi dall'italiano. E con verbi come look, taste o feel l'inglese usa l'aggettivo, come in «sembra stanco»: The children look tired, The coffee tastes bitter.

💡 Stai per mettere l'aggettivo dopo, come in «una casa grande»? In inglese va prima: a big house.

💡 Stai per mettere l'aggettivo al plurale, come in «macchine rosse»? In inglese non cambia mai: red cars.

💡 Dopo be/look/taste/feel/seem/sound va l'aggettivo normale, non la forma in -ly: tastes delicious, looks tired.

Situazione reale: descrivere il tuo nuovo appartamento

"So, what's the new apartment like?"

"It's small, but it's really bright, and the kitchen is modern."

"Is it expensive?"

"Not too bad, actually — and the neighborhood is quiet."

Pratica

Esercizio 1 · Scegli la parola corretta

This is a ___ house.

Esercizio 2 · Scegli la parola corretta

The coffee tastes ___.

Esercizio 3 · Scegli la parola corretta

My brother is very ___.

Esercizio 4 · Correggi l'errore

Fix the mistake:

Esercizio 5 · Scegli l'ordine corretto

She has ___ hair.

Esercizio 6 · Scegli la parola corretta

The children look ___.

Esercizio 7 · Dividi gli aggettivi in gruppi

red
blue
big
small
green
tiny

0 / 6 classificate

Esercizio 8 · Completa la frase

Complete: This bag is very ___. (means it costs a lot of money, one word)

Esercizio 9 · Completa la frase

Complete: The weather is ___ today. (means not warm, one word)

Esercizio 10 · Metti in ordine tutte le parole per formare una frase affermativa (non una domanda)

????

Esercizio 11 · Correggi l'errore

Fix the mistake:

Esercizio 12 · Errore tipico: posizione e plurale dell'aggettivo

Italian: «Ho due macchine rosse.» Which English translation is correct?

Sfida veloce

Cinque domande veloci per verificare quello che hai imparato.

Domanda 1 / 5

Punteggio: 0/0

This is a ___ dog.

Che cosa hai imparato

  • Un aggettivo descrive un sostantivo: com'è, di che colore, di che dimensione o forma.
  • L'aggettivo va prima del sostantivo (a big house), non dopo come in italiano, oppure dopo un verbo come be (the house is big).
  • Gli aggettivi inglesi non cambiano mai: niente plurale e niente genere.
  • Con più aggettivi: dimensione → età → colore, tutti prima del sostantivo e di solito senza and: long black hair.
  • A/an dipende dal suono della parola che segue: an old car, an expensive watch.
  • Dopo taste, look, feel, seem va l'aggettivo, non la forma in -ly; e «ho freddo» è I am cold.
Vedi tutte le lezioni di questa categoria