Il comparativo confronta due cose (bigger, more interesting) e il superlativo indica l'estremo di un gruppo (the biggest, the most interesting). A differenza dell'italiano, dove quasi tutto si fa con «più», gli aggettivi brevi in inglese prendono una desinenza.
Che cosa imparerai
Il comparativo confronta esattamente due cose: «This book is more interesting than that one.» Il superlativo sceglie l'estremo (il più grande, il più piccolo, il migliore) tra tre o più elementi, di solito con the: «This is the most interesting book I've read this year.»
Il «di» di «più alto di» (e il «che» di «più … che») in inglese è than, non of, that o what. Nel superlativo l'inglese usa l'articolo proprio come l'italiano: «il più alto» → the tallest. Questo ti aiuta: non devi inventare niente di nuovo, basta mettere the.
Con la maggior parte degli aggettivi di una sillaba (e con quasi tutti quelli di due sillabe che finiscono in -y) aggiungi -er per il comparativo e -est per il superlativo: tall → taller → the tallest. Ecco la grande trappola per chi parla italiano: in italiano dici «più alto», «più grande», «più vecchio», ma in inglese non si dice «more tall», «more big» o «more old», bensì taller, bigger, older.
Regole di ortografia: se l'aggettivo di una sillaba finisce con una sola vocale + una sola consonante, la consonante raddoppia (big → bigger → the biggest, hot → hotter → the hottest), tranne w, x, y (new → newer, low → lower); la -y dopo una consonante diventa -i (happy → happier → the happiest); e se l'aggettivo finisce in -e muta, aggiungi solo -r/-st (large → larger → the largest).
Con la maggior parte degli aggettivi di due sillabe che non finiscono in -y, e con tutti quelli più lunghi, usi more per il comparativo e the most per il superlativo, senza desinenza: interesting → more interesting → the most interesting. Questo funziona come in italiano: «più interessante», «il più interessante». Alcuni aggettivi di due sillabe accettano anche -er/-est: quiet → quieter, simple → simpler.
Non combinare mai le due forme: «more bigger» o «most biggest» sono sempre sbagliati, proprio come «più migliore» è un errore in italiano. E «molto più grande» si dice much bigger (o a lot bigger), non «very bigger»: davanti a un comparativo vanno much o a lot, non very.
Alcuni aggettivi molto frequenti non seguono nessuno dei due schemi: good → better → the best; bad → worse → the worst; far → farther/further → the farthest/furthest. L'idea la conosci già: anche in italiano dici spesso «migliore» e «peggiore». Ma attenzione: in italiano si può dire anche «più buono» (per esempio di un cibo), mentre in inglese «more good» non esiste: è sempre better. Allo stesso modo non esistono «gooder», «goodest» né «bader».
In italiano dici «più grande», ma big è un aggettivo breve: prende -er (e qui la g raddoppia), non more.
Non combinare mai more con la desinenza -er. È come «più migliore»: uno dei due segni è di troppo.
«Più alto di suo padre»: il «di» del comparativo in inglese è sempre than, mai of.
Anche il «che» del comparativo è than. That non serve per confrontare.
Good, bad e far hanno forme irregolari, come buono → migliore in italiano: non prendono -er/-est.
«Della classe» non si traduce con of: con un luogo o un gruppo (the class, town, the world) ci vuole in. Of è per i membri o i numeri: the tallest of the three.
«Molto più economico» è much cheaper (o a lot cheaper). Very non va mai direttamente davanti a un comparativo.
In italiano quasi tutti gli aggettivi si confrontano con «più»: più alto, più grande, più buono, il più alto
In inglese more va solo con gli aggettivi lunghi (more interesting, the most beautiful). Quelli brevi prendono una desinenza: taller, bigger, the oldest. «More tall», «more big» o «more good» sono sbagliati. Regola pratica: una sillaba → -er/-est; due sillabe in -y → -ier/-iest; altrimenti quasi sempre more/most.
«Più alto di suo padre», «più bello che utile»: in italiano dopo il comparativo vanno «di» o «che»
In inglese sia «di» sia «che» diventano than: He is taller than his dad. Non usare of (la traduzione abituale di «di»), né that o what, e non confondere than con then, che significa «poi, allora» e si pronuncia in modo simile.
«La ragazza più alta della classe», «il più bello del mondo»: in italiano il gruppo o il luogo va con «di»
In inglese con un luogo o un gruppo visto come insieme (class, town, family, the world) si usa in, non of: She is the tallest girl in the class, the most beautiful city in the world. Of si usa quando nomini i membri o un numero: the tallest of the three, the best of all, the oldest of my friends. L'articolo invece funziona come in italiano: «la più alta» → the tallest.
💡 Aggettivi brevi come tall, big, old, hot: niente more. Di' taller, bigger, older, hotter.
💡 Il «di» e il «che» dei confronti sono than: taller than, more expensive than.
💡 «Il più alto della classe» è the tallest in the class: con luoghi e gruppi, in (ma «dei tre» è of the three).
💡 Good, bad e far si imparano a parte: better, worse, farther. Mai «more good».
"So which apartment did you like more?"
"Honestly, the second one was smaller, but it was much cheaper."
"Was it in a better location, though?"
"Yeah, actually — it was the closest one to the subway."
Esercizio 1 · Scegli la forma corretta
This book is ___ than that one.
Esercizio 2 · Scegli la forma corretta
She is the ___ girl in the class.
Esercizio 3 · Scegli la grafia corretta
Today is ___ than yesterday.
Esercizio 4 · Scegli la forma corretta
This is the ___ movie I've ever seen.
Esercizio 5 · Scegli la forma corretta
He runs ___ than his brother.
Esercizio 6 · Correggi l'errore
Fix the mistake:
Esercizio 7 · Completa la frase
Complete: happy → comparative form (one word)
Esercizio 8 · Completa la frase
Complete: expensive → superlative form, without 'the'
Esercizio 9 · Metti in ordine le parole
Esercizio 10 · Scegli la forma corretta
Which is correct?
Esercizio 11 · Scegli la forma corretta
My car is ___ than my neighbor's.
Esercizio 12 · Errore tipico: «più alto di»
Italian: «È più alto di suo padre.» Which English translation is correct?
Cinque domande veloci per verificare quello che hai imparato.
Domanda 1 / 5
Punteggio: 0/0
She's ___ than me.
L'ordine degli aggettivi
L'ordine degli aggettivi inglesi prima del sostantivo: opinione, dimensione, età, forma, colore, origine e materiale, per descrivere in modo naturale.
Aggettivi in -ed e in -ing
Bored o boring: -ed descrive come si sente una persona, -ing la cosa che provoca la sensazione. Con le trappole per italiani, come annoiato ≠ annoyed.
Comparazioni con as...as
Comparazioni con as...as in inglese: uguaglianza («alto come»), not as...as («non così caro come») e twice/half as...as («due volte più veloce»).
Gli aggettivi: le basi
Che cosa sono gli aggettivi in inglese, dove si mettono nella frase e perché non cambiano mai per concordare nel genere o nel numero.