Tipos de adverbios

A1 · PrincipianteAdverbios

Un adverbio completa a un verbo (run quickly), a un adjetivo (very tired) o a otro adverbio (extremely quickly), y cada tipo responde a su propia pregunta: cómo, dónde, cuándo, con qué frecuencia o cuánto.

Lo que vas a aprender

  • Modo (¿cómo?): quickly, carefully, well
  • Lugar (¿dónde?): here, outside, everywhere
  • Tiempo (¿cuándo?): yesterday, tomorrow, now
  • Frecuencia (¿con qué frecuencia?): always, usually, never
  • Grado (¿cuánto?, ¿hasta qué punto?): very, extremely, too

Qué hacen los adverbios

Un adverbio da más detalles sobre un verbo (run quickly), un adjetivo (very tired) u otro adverbio (extremely quickly). Los adverbios responden a las preguntas cómo, dónde, cuándo, con qué frecuencia y cuánto, y el inglés los agrupa justamente según esas preguntas. Son las mismas que usas en español, así que la clasificación te resultará fácil.

Modo y lugar

Los adverbios de modo responden a “¿cómo?” y muchas veces terminan en -ly: quickly, carefully, beautifully. Aquí el español te ayuda: -ly funciona como “-mente” (rápidamente → quickly, cuidadosamente → carefully). Ojo, porque en el español de todos los días es muy común usar el adjetivo como adverbio (“maneja/conduce rápido”, “canta bonito”, “habla claro”); en inglés, en cambio, casi siempre necesitas la forma en -ly: She sings beautifully, no She sings beautiful.

Algunos adverbios muy frecuentes no llevan -ly: fast, hard, early, late, y well, el adverbio de good. Así que nada de “fastly”, aunque digas “rápidamente”. Y cuidado: hardly (“apenas”) y lately (“últimamente”) existen, pero significan otra cosa. Igual que en español distingues “bien” (adverbio) de “bueno” (adjetivo), en inglés well es “bien” y good es “bueno”.

Los adverbios de lugar responden a “¿dónde?”: here, there, outside, everywhere.

"She sings beautifully."
"Put the box here."

Tiempo y frecuencia

Los adverbios de tiempo responden a “¿cuándo?”: yesterday, now, tomorrow, soon. Los de frecuencia responden a “¿con qué frecuencia?” o “¿cada cuánto?”: always, usually, sometimes, rarely, never.

Cuando aparecen lugar y tiempo juntos al final de la oración, en inglés va primero el lugar y después el tiempo: We'll meet here tomorrow. En español el orden es más libre (“Nos vemos mañana aquí” o “aquí mañana”), pero en inglés no.

"I'll call you tomorrow."
"He always arrives on time."

Grado

Los adverbios de grado responden a “¿cuánto?” o “¿hasta qué punto?”, y suelen acompañar a un adjetivo o a otro adverbio: very, extremely, too, quite, fairly. Algunos, como really o almost, también pueden ir con un verbo (I really like it), pero very no.

Very es “muy”, no “mucho”: va delante de adjetivos y adverbios (very difficult, very quickly), pero no delante de un verbo. “Me gusta mucho esta canción” no es I very like this song, sino I really like this song o I like this song very much, con very much al final.

"This exam was very difficult."
"She finished extremely quickly."

Ejemplos del inglés real

"He usually walks to work, but today he drove."
"We searched everywhere for the missing keys."
"She explained the plan very clearly."
"I'll finish this report soon."

Atención

✗She drives very careful.
✓She drives very carefully.

En español dices “maneja (o conduce) con cuidado”, sin adjetivo suelto. En inglés, para decir CÓMO maneja, hace falta la forma en -ly: carefully.

✗He runs fastly.
✓He runs fast.

Aunque digas “rápidamente”, fast no lleva -ly: el adverbio es fast. Lo mismo con hard, early y late.

✗She speaks English very good.
✓She speaks English very well.

“Habla muy bien”, no “muy bueno”: el adverbio de good es well.

✗I very like this song.
✓I really like this song.

Very es “muy” y no va delante de un verbo. Para “me gusta mucho” di I really like this song o I like this song very much.

✗I like very much this song.
✓I like this song very much.

Calco de “me gusta mucho esta canción”. En inglés el objeto va justo después del verbo, y very much al final.

Comparación con tu idioma

En español muchos adverbios de modo terminan en “-mente”: rápidamente, cuidadosamente, claramente

Es una buena ayuda: -ly hace casi lo mismo. Careful → carefully, quick → quickly, clear → clearly. Pero no todo adverbio en “-mente” tiene -ly en inglés: "fast", "hard", "early", "late" y "well" se usan tal cual.

En el habla cotidiana usamos el adjetivo como adverbio: “maneja/conduce rápido”, “canta bonito”, “habla claro”

En inglés eso solo funciona con unas pocas palabras como fast (He drives fast). Con la mayoría necesitas -ly: "She drives carefully", "She sings beautifully", no "She drives careful" ni "She sings beautiful".

En español distingues “bien” (adverbio) y “bueno” (adjetivo): “habla muy bien”, “es un buen profesor”

El inglés hace lo mismo: well = “bien”, good = “bueno”. "She speaks English very well", no "very good". Si te sale good cuando hablas de cómo alguien hace algo, piensa en “bien”.

“Muy” va con adjetivos (“muy difícil”) y “mucho” con verbos (“me gusta mucho”)

Very es “muy” y no puede ir delante de un verbo: "I very like" es incorrecto. Para “mucho” con un verbo usa "really" delante (I really like this song) o "very much"/"a lot" al final (I like this song very much). "I like very much this song" tampoco es correcto: el objeto va pegado al verbo.

💡 ¿La palabra dice CÓMO alguien hace algo? Casi siempre necesitas -ly, como “-mente”: carefully, beautifully.

💡 Excepciones sin -ly: fast, hard, early, late, y well (“bien”).

💡 Very = “muy” (con adjetivos y adverbios); para “me gusta mucho” usa really like o like ... very much.

Situación real: planear un viaje

"When are we leaving?"

"Early tomorrow morning — we should probably pack tonight."

"Do you know the area well?"

"Not really, but I've read that it's always crowded in summer."

Práctica

Ejercicio 1 · Elige la forma correcta

She sings ___.

Ejercicio 2 · Elige la forma correcta

I'll see you ___.

Ejercicio 3 · Elige la forma correcta

Put the box ___.

Ejercicio 4 · Elige la forma correcta

He ___ arrives late.

Ejercicio 5 · Elige la forma correcta

This is ___ difficult.

Ejercicio 6 · Identifica el tipo de adverbio

Which word answers 'how'?

Ejercicio 7 · Identifica el tipo de adverbio

Which word answers 'where'?

Ejercicio 8 · Completa la oración

Complete: She speaks English very ___. (means 'in a fluent, skilled way', one word)

Ejercicio 9 · Completa la oración

Complete: We arrived ___. (means 'a bit before the expected time', one word)

Ejercicio 10 · Clasifica los adverbios en grupos

quickly
carefully
slowly
yesterday
tomorrow
today

0 / 6 clasificadas

Ejercicio 11 · Corrige el error

Fix the mistake:

Ejercicio 12 · Error típico: adjetivo en lugar de adverbio

Spanish: "Ella maneja (conduce) con mucho cuidado." Which English translation is correct?

Reto rápido

Cinco preguntas rápidas para comprobar lo que has aprendido.

Pregunta 1 / 5

Puntuación: 0/0

He runs ___.

Lo que aprendiste

  • Adverbios de modo (quickly, well): responden a “¿cómo?” y suelen llevar -ly, como “-mente”.
  • Fast, hard, early, late y well no llevan -ly.
  • Adverbios de lugar (here, outside): responden a “¿dónde?”.
  • Adverbios de tiempo (yesterday, soon): responden a “¿cuándo?”.
  • Adverbios de frecuencia (always, never): responden a “¿con qué frecuencia?”.
  • Adverbios de grado (very, extremely): responden a “¿cuánto?” y suelen acompañar a un adjetivo o adverbio; very nunca va delante de un verbo.
Ver todas las lecciones de esta categoría