Los adverbios de modo responden a la pregunta CÓMO se hace algo. En inglés, la mayoría lleva -ly, igual que en español muchos llevan -mente.
Lo que vas a aprender
Un adverbio de modo describe CÓMO ocurre una acción. Aquí el español te ayuda: igual que tú dices rápida → rápidamente o cuidadosa → cuidadosamente, en inglés añades -ly al adjetivo: quick → quickly, careful → carefully, slow → slowly.
Ojo con una costumbre del español hablado: muchas veces usamos el adjetivo tal cual, sin -mente (“Habla claro”, “Camina lento”, “Canta bonito”). En inglés eso casi nunca funciona: se dice “She sings beautifully”, no “She sings beautiful”.
El adverbio suele ir después del verbo y, si hay objeto, después del objeto. En español puedes decir “Habla muy bien inglés”, pero en inglés el verbo y su objeto no se separan: “He speaks English very well”, no “He speaks very well English”.
Los adjetivos que terminan en consonante + y cambian la y por i antes de -ly: happy → happily, easy → easily, angry → angrily.
Los adjetivos en consonante + -le pierden la e: terrible → terribly, simple → simply, gentle → gently.
Los adjetivos en -ic suelen llevar -ally: basic → basically, tragic → tragically, enthusiastic → enthusiastically.
Good es una excepción: su adverbio es well, no “goodly”. Esto te resultará lógico, porque en español también cambias de palabra: “un buen libro” (good), pero “hablas bien inglés” (well). Así que: “She speaks English well”, no “She speaks English good”.
Algunos adjetivos no cambian al usarse como adverbio: fast → fast (no “fastly”) y hard → hard (no “hardly”, que es otra palabra; lo verás abajo). Aunque en español existan “rápidamente” y “duramente”, en inglés se dice simplemente “The car goes really fast” y “She works hard”, como cuando en español dices “corre rápido” o “trabaja duro”.
Hard como adverbio significa “con mucho esfuerzo o fuerza”, como “duro” en “trabaja duro”: He hit the ball hard. She studies hard.
Hardly es otra palabra y significa “apenas, casi nada”. No es la versión con -ly de hard (no equivale a “duramente”). Va delante del verbo principal, igual que “apenas” en español: I hardly know him (= Apenas lo conozco).
En español hablado se dice a veces “canta bonito”, pero en inglés el adverbio necesita -ly.
Igual que en español distingues “bueno” y “bien”: good es adjetivo; el adverbio es well.
No copies el orden de “Habla muy bien inglés”: en inglés el adverbio va después del objeto.
Aunque en español exista “rápidamente”, en inglés fast no cambia: es adjetivo y adverbio a la vez.
Hard es “duro, con esfuerzo”; hardly es “apenas”. Si los confundes, dices lo contrario de lo que quieres decir.
En español muchos adverbios de modo se forman con -mente: rápidamente, cuidadosamente, tranquilamente
Es exactamente la idea de -ly: quickly, carefully, calmly. Pero en el español hablado es muy común usar el adjetivo sin -mente (“Canta bonito”, “Habla claro”), y eso lleva a errores como "He drives careful". "Drive safe!" se oye en inglés informal, pero la forma estándar es "Drive safely!". Pregúntate: ¿la palabra describe a alguien o algo (adjetivo) o CÓMO se hace la acción (adverbio con -ly)?
En español el adverbio puede ir entre el verbo y el objeto: “Habla muy bien inglés”, “Toca perfectamente la guitarra”
En inglés el verbo y su objeto van juntos, y el adverbio de modo va normalmente después: "He speaks English very well", "He plays the guitar perfectly". "He speaks very well English" es un error muy típico de hispanohablantes.
En español existen “rápidamente” y “duramente” junto a “rápido” y “duro”
En inglés fast y hard ya son adverbios sin -ly: "The train arrived fast", "She works hard". "Fastly" no existe, y hardly no significa “duramente” sino “apenas”: "I hardly worked" quiere decir que casi no trabajaste.
💡 -ly funciona como -mente: carefully = cuidadosamente. No uses el adjetivo solo como en “canta bonito”.
💡 “Habla muy bien inglés” → She speaks English very well: el adverbio va después del objeto.
💡 Fast y hard no llevan -ly. Hardly significa “apenas”, no “duramente”.
"How did it go?"
"Honestly, I think it went really well. You explained the numbers clearly."
"Thanks — I was nervous, so I spoke pretty fast at the start."
"Maybe a little, but you handled the questions calmly, so it worked out fine."
Ejercicio 1 · Elige la forma correcta
She sings ___.
Ejercicio 2 · Elige la forma correcta
He drives very ___.
Ejercicio 3 · Elige la forma correcta
Which is the correct adverb form of 'good'?
Ejercicio 4 · Elige la forma correcta
The train arrived ___.
Ejercicio 5 · Elige la forma correcta
Which is the correct adverb form of 'happy'?
Ejercicio 6 · Corrige el error
Fix the mistake:
Ejercicio 7 · Elige el significado correcto
I hardly know him. What does 'hardly' mean here?
Ejercicio 8 · Completa la oración
Complete: He answered every question ___. (correct → adjective + adverb suffix)
Ejercicio 9 · Completa la oración
Complete: The adjective 'easy' becomes the adverb ___.
Ejercicio 10 · Ordena las palabras
Ejercicio 11 · Elige la oración correcta
Which is correct?
Ejercicio 12 · Error típico: el adverbio antes del objeto
Spanish: "Ella habla muy bien inglés." Which English translation is correct?
Cinco preguntas rápidas para comprobar lo que has aprendido.
Pregunta 1 / 5
Puntuación: 0/0
They finished the race ___.
Los adverbios de frecuencia
Aprende always, usually, often, sometimes, rarely y never, y la regla de posición que decide dónde van en la oración.
Tipos de adverbios
Un repaso de los cinco tipos principales de adverbios (modo, lugar, tiempo, frecuencia y grado) y de la pregunta que responde cada uno.
La posición de los adverbios
Aprende las tres posiciones principales de los adverbios en inglés (al principio, en medio y al final de la oración) y el orden modo, lugar, tiempo cuando hay varios al final.
El comparativo de los adverbios
Aprende a comparar acciones con adverbios: more/most con la mayoría de los adverbios en -ly, -er/-est con unos pocos cortos y formas irregulares como better y worst.