V češtině má každá osoba vlastní koncovku. V anglickém present simple se sloveso mění jen u he/she/it – zapamatujte si pár vzorců a správný tvar přijde sám.
Co se naučíte
Shoda podmětu se slovesem znamená, že tvar slovesa odpovídá tomu, kdo činnost dělá. Z češtiny to dobře znáte – téměř každá osoba tam má vlastní koncovku: pracuji, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracují. Angličtina je mnohem jednodušší: v present simple se sloveso mění jen u he, she a it.
Zapamatujte si několik vzorců – I/you/we/they + základní tvar, he/she/it + sloveso s -s a be, které má vlastní tvary – a o shodě už nebudete muset přemýšlet.
S I, you, we a they zůstává sloveso v základním tvaru, tak jak je ve slovníku, bez koncovky: „I work downtown.“ „They live nearby.“ „We start at nine.“
Tady vám čeština pomáhá: když někomu vykáte, používáte „vy“ a tvar množného čísla („pracujete“, „jste“) – a anglické you má také vždy stejný tvar: you work, you are, ať mluvíte k jednomu člověku, nebo k více lidem, tykáte, nebo vykáte. Nepřidávejte ale -s jen proto, že podmět je v množném čísle: they work, my parents work. U sloves -s množné číslo neoznačuje.
S he, she nebo it dostává sloveso v present simple koncovku -s, po -s, -sh, -ch, -x, -z a -o koncovku -es (watches, goes); po souhlásce se -y mění na -ies (study → studies): „He works downtown.“ „She watches the news every night.“ „It rains a lot here in spring.“
Jednoduchá pomůcka: anglické -s se objevuje přesně tam, kde máte v češtině tvar pro „on/ona/ono“: on pracuje → he works, ona se dívá → she watches. Totéž platí pro každé podstatné jméno v jednotném čísle, které můžete nahradit he/she/it: my brother works, the printer stops. Anglické sloveso se mění tak zřídka, že se na to -s snadno zapomene, hlavně v řeči – a „She work at a clinic“ hned zní špatně.
Be se pravidlem „základní tvar, nebo -s“ neřídí – má vlastní tvary: I am, he/she/it is, you/we/they are. „I am ready.“ „She is at work.“ „They are on vacation.“
Je to obdoba českého „být“ (jsem, je, jsou), jen se třemi tvary. „Jste připravení?“ je „Are you ready?“, nikdy „Is you ready?“. Nezapomeňte ani, že anglicky musí být podmět vždy: „Je v práci“ je „She is at work“ nebo „He is at work“, ne jen „Is at work“.
Do a does (a zápory don't a doesn't) se dělí stejně: I/you/we/they + do/don't, he/she/it + does/doesn't. „Do you work Saturdays?“ „Does she work Saturdays?“ „I don't work Saturdays.“ „He doesn't work Saturdays.“
Čeština takové pomocné sloveso nemá: „Pracuje v sobotu?“, „Nepracuje v sobotu“ – osobu vždy ukazuje koncovka plnovýznamového slovesa. Anglicky, když osobu už ukazuje do nebo does, vrací se plnovýznamové sloveso do základního tvaru: „Does he work here?“, ne „Does he works here?“. -s se ve větě objeví jen jednou.
Některá slova mají v angličtině jiné číslo než v češtině. People je vždy množné číslo, jako „lidé“: „People are waiting outside.“ Pozor u číslovek: česky řeknete „Kolik lidí tu bydlí?“ nebo „Venku čeká pět lidí“ se slovesem v jednotném čísle, anglicky je to ale „How many people live…?“ a „Five people are waiting outside“. Everyone a everybody se pojí s is, jako „každý je“ – i když česky často řeknete „všichni jsou“: „Everyone is here.“ News je jednotné číslo, přestože končí na -s a česky jsou „zprávy“ v množném čísle: „The news is good today.“ A naopak: česká „policie je“ je anglicky „the police are“.
Dále there is (jednotné číslo) a there are (množné číslo) – tvar závisí na tom, co následuje: „There is a message for you.“ „There are two messages for you.“ Česky řeknete „Máte dvě zprávy“ nebo „Je tam pět zpráv“, ale nepřekládejte to jako „Have two messages“ ani „There is five messages“ – potřebujete there are.
Na později: slova označující skupinu, jako team nebo family, se v americké angličtině obvykle pojí s jednotným číslem („The team is winning“), stejně jako česky „tým vyhrává“. V britské angličtině se často pojí s množným číslem („The team are winning“), když myslíte na jednotlivé členy. V této lekci používáme americkou variantu.
Anglické sloveso se mění tak zřídka, že se na -s u he/she/it snadno zapomene. Vzpomeňte si na český tvar „on pracuje“ → he works.
-s u slovesa neznamená množné číslo. S množným podmětem (my parents = they) zůstává sloveso v základním tvaru.
S he/she/it se používá doesn't, ne don't. „She don't“ uslyšíte v písničkách a některých nářečích, ale spisovná angličtina to není.
Česky osobu ukazuje koncovka plnovýznamového slovesa. Anglicky to dělá does, takže plnovýznamové sloveso zůstane bez -s.
Doslovný překlad „Všichni jsou tady“. Everyone a everybody se pojí se slovesem v jednotném čísle – jako „každý je“.
Česky „zprávy jsou“, ale news je v angličtině jednotné číslo a pojí se s is.
Před podstatným jménem v množném čísle je there are. Pozor zvlášť na české „Je tam pět zpráv“ s jednotným číslem – anglicky vždy there are.
Česky „Kolik lidí bydlí…?“ se slovesem v jednotném čísle. Anglicky je people množné číslo, takže live bez -s.
Česky „policie je“ (jednotné číslo), anglicky se the police vždy pojí s množným číslem: the police are.
V češtině má téměř každá osoba vlastní koncovku: pracuji, pracuješ, pracuje, pracujeme, pracují
V anglickém present simple se sloveso mění jen u he/she/it (-s), jinak zůstává stejné. Odtud dvě opačné chyby: zapomenuté -s („She work…“) a -s přidané ze zvyku („They works…“). Trik: kde máte česky tvar pro „on/ona“ (pracuje), tam je anglicky -s (works).
Po číslovkách od pěti výš a po „kolik“ je v češtině sloveso v jednotném čísle: „Kolik lidí tu bydlí?“, „Čeká tam pět lidí“, „Je tam pět zpráv“
Anglicky rozhoduje jen to, jestli je podstatné jméno v množném čísle: „How many people live here?“, „Five people are waiting“, „There are five messages“. Po číslovce větší než jedna je tedy vždy are / sloveso bez -s.
Některá slova mají v češtině jiné číslo: „všichni jsou“, „zprávy jsou“, „policie je“
Anglicky: everyone is („Everyone is here“), the news is („The news is good today“), the police are („The police are here“). Tvar slovesa nepřenášejte z češtiny – tyto případy si zapamatujte zvlášť.
Česky se ptáme i zapíráme bez pomocného slovesa: „Vaří večeři?“, „Nemá rád kávu“
Anglicky osobu převezme does/doesn't a plnovýznamové sloveso zůstane v základním tvaru: „Does she cook dinner?“, „He doesn't like coffee“. Pokud přidáte -s ještě jednou („Does she cooks…?“), je osoba vyznačena dvakrát.
💡 V present simple mění sloveso jen he/she/it: přidejte -s.
💡 You vždy se základním tvarem – stejně jako české vykání má jeden tvar: you work, you are.
💡 Po does a doesn't se plnovýznamové sloveso vždy vrací do základního tvaru – zkontrolujte, že nezůstalo žádné -s.
"Does the package arrive today?"
"Yes, it usually arrives before noon."
"Great — I am home all morning."
Cvičení 1 · Vyberte správný tvar
Which is correct?
Cvičení 2 · Vyberte správný tvar
Which is correct?
Cvičení 3 · Vyberte správný tvar
Which is correct?
Cvičení 4 · Vyberte správný tvar
Which is correct?
Cvičení 5 · Vyberte správný tvar
Which is correct?
Cvičení 6 · Vyberte správný tvar
Which is correct?
Cvičení 7 · Roztřiďte věty: správně, nebo chybně
Roztříděno: 0 / 6
Cvičení 8 · Sestavte větu
Cvičení 9 · Sestavte větu
Cvičení 10 · Doplňte správný tvar slovesa watch
Complete with the correct form of "watch": "My brother ___ the news every night." (one word)
Cvičení 11 · Doplňte správný tvar slovesa be
Complete with the correct form of "be": "The kids ___ at school right now." (one word)
Cvičení 12 · Opravte chybu
Fix the mistake and type the correct sentence: "My neighbor walk his dog every evening."
Cvičení 13 · Opravte chybu
Fix the mistake and type the correct sentence: "Does your sister lives nearby?"
Cvičení 14 · Situace ze života
You're filling out a form about your household: "How many people ___ in your home?" Which word fits?
Cvičení 15 · Typická chyba: „Všichni jsou“
Czech: „Všichni jsou připravení.“ Czech uses a plural verb here. Which English sentence is correct?
Pět rychlých otázek: ověřte si, co už umíte.
Otázka 1 / 5
Výsledek: 0/0
Which is correct?
Základní gramatické pojmy
Věta, podmět, sloveso, předmět, phrase a clause: z čeho se skládá anglická věta a proč v ní podmět nesmí chybět, i když česky ho často vynecháme.
Slovní druhy
Podstatné jméno, sloveso, přídavné jméno, příslovce, člen: jak poznat roli slova v anglické větě a zvolit správný tvar, třeba quick, nebo quickly.
Slovosled: základy
Základní slovosled anglické věty (podmět, sloveso, předmět) a místo údajů o čase, místě a frekvenci, jako jsou always a usually.
Have a has
Kdy have a kdy has: I/you/we/they oproti he/she/it, otázky a zápory s do/does a typické chyby Čechů, např. „I have 30 years“.