mine, yours, his, hers, ours, theirs: bütün bir ifadenin yerini tutan altı kelime. Türkçedeki “benimki, seninki” gibi tek başına kullanılırlar, ama hiçbir ek ya da kesme işareti almazlar ve çoğul olmazlar.
Neler öğreneceksin
Bağımsız bir iyelik zamiri, bir ifadenin yalnızca bir parçasının değil, tamamının yerini tutar: “my book” (benim kitabım) yerine yalnızca “mine” dersin. “This is my book” cümlesi “This is mine” olur: book ismi kaybolur, my ise başka bir kelimeye, mine kelimesine dönüşür.
İngilizcede bir ismin hemen önünde duran kelimeler de vardır (my, your, her: my book, her car). Bu ayrı bir konu. Bu ders yalnızca tek başına, arkasında isim olmadan kullanılan altı kelimeyi anlatıyor.
Türkçede “benim” kelimesini hem ismin önünde (“benim çantam”) hem de tek başına (“Bu çanta benim”) kullanırsın. İngilizce bunu yapmaz: ismin önünde my (my bag), tek başına mine (This bag is mine). Bu yüzden “This bag is my” yanlıştır. Türkçedeki “benimki” ise iyi bir ipucudur: “Benimki siyah” → “Mine is black.” “Benimki” diyebildiğin her yerde İngilizcede mine gerekir.
Önemli bir fark: Türkçede “benimki” çoğul olabilir (“Benimkiler şurada”), İngilizcede mine hiçbir zaman değişmez: “Mine are over there.”, “These shoes are mine.” Ek yok, çoğul yok. Önüne the da gelmez: “Senin evin benimkinden büyük” → “Your house is bigger than mine.” Ve “bir arkadaşım” “a my friend” değil, of ile “a friend of mine” olur.
Her kişinin kendi kelimesi var: mine (benimki, benim), yours (seninki, sizinki), his (onunki, bir erkek için), hers (onunki, bir kadın için), ours (bizimki), theirs (onlarınki).
his, ismin önünde de (his car) tek başına da (This car is his) aynıdır: listede biçimi değişmeyen tek kelime budur. Öbür beş kelime (mine, yours, hers, ours, theirs) her zaman tek başına kullanılır, hiçbir zaman bir ismin hemen önünde durmaz.
“Onunki” kelimesine dikkat: Türkçede cinsiyet göstermez. İngilizcede karar vermen gerekir: bir erkeğe mi ait (his), bir kadına mı (hers), birden fazla kişiye mi (theirs)? Konuştuğun kişiye ait olan her şey ise, karşındakine “sen” de desen “siz” de desen, yours olur.
Bu altı kelimenin hiçbiri kesme işaretiyle yazılmaz. her's, your's, their's ya da our's diye kelimeler İngilizcede yoktur.
Bu şaşırtıcı gelebilir, çünkü İngilizcede kesme işareti sahiplik gösterir: Tom's car (Tom'un arabası), the dog's bed (köpeğin yatağı). Türkçede de özel isimlere gelen eklerden önce kesme işareti koyarsın (“Ayşe'nin”, “Tom'un”), bu yüzden sahiplikle kesme işaretini birlikte düşünmek doğal gelir. Ama iyelik zamirleri istisnadır: mine, yours, his, hers, ours ve theirs zaten tam iyelik kelimeleridir ve hiçbir zaman kesme işareti almaz.
it kelimesinin de bağımsız bir biçimi olmasını bekleyebilirsin, ama İngilizcede doğal bir biçimi yok. “This is its.” kulağa eksik bir cümle gibi gelir, kimse böyle söylemez.
Bir şey bir eşyaya ya da bir hayvana aitse, its genellikle ismin hemen önünde kalır (“This is its cover”) ya da isim tekrarlanır (“This is the box's lid”). Yani it için, kişilerdeki gibi bağımsız bir iyelik kelimesi yoktur.
hers asla kesme işaretiyle yazılmaz. her's diye bir kelime yoktur; hers zaten tam biçimdir.
theirs için de aynı kural geçerli: her zaman kesme işaretsiz. Tıpkı hers, yours ve ours gibi tek bir kelimedir.
Bir ismin önünde her zaman my kullanılır. mine tek başına durur ve bütün ifadenin yerini tutar: “I need mine” = “I need my keys.”
Türkçede “benimkiler” diye çoğul yapılabilir, ama mine hiçbir ek almaz; birden fazla şey olsa bile mine kalır.
“Bir arkadaşım Londra'da yaşıyor”: İngilizcede a ile my yan yana gelmez. a friend of mine ya da one of my friends dersin.
mine ve hers tek başına durabilir, ama its neredeyse hiç tek başına kullanılmaz. its kelimesini ismin önünde bırak (its bed) ya da ismi tekrarla (the dog's).
Türkçede “benim” hem ismin önünde hem tek başına kullanılır: “benim çantam”, “Bu çanta benim”
İngilizcede bu iki görev için iki ayrı kelime var: ismin önünde my (my bag), tek başına mine (This bag is mine). “Bu çanta benim” cümlesini kelimesi kelimesine çevirip “This bag is my” demek en sık yapılan hatadır. Aynısı “Bu bizim” → “This is ours”, “Bu onların” → “This is theirs” için de geçerli.
“benimki, seninki, onunki, bizimki, onlarınki”: ismi tekrarlamamak için kullanılan biçimler
Bunlar İngilizcedeki bağımsız iyelik zamirlerine çok yakındır: “Seninki daha büyük” → “Yours is bigger.”, “Bizimki dışarıda” → “Ours is outside.” Yalnız Türkçede “benimkiler” diye çoğul yapılabilir; İngilizcede mine, yours, ours ve theirs hiçbir zaman değişmez: “These shoes are mine”, “mines” değil.
“Onunki” ve “onun” sahibin cinsiyetini göstermez; “seninki” ve “sizinki” ise ikisi de konuştuğun kişiyi gösterir
İngilizcede seçim sahibine göre yapılır: his (bir erkek), hers (bir kadın), theirs (birden fazla kişi). Konuştuğun kişi için tek bir kelime var: yours. Bu yüzden bir yabancıya sorulan “Pardon, bu sizin mi?” sorusu “Excuse me, is this yours?” olur.
Türkçede özel isimlere gelen ekler kesme işaretiyle ayrılır: “Tom'un”, “Ayşe'nin”, “İstanbul'da”
İngilizcede de isimlerde sahiplik kesme işaretiyle gösterilir: Tom's, Ayşe's. Ama zamirlerde değil: hers, yours, ours, theirs. Bu kelimelerde -s zaten kelimenin bir parçasıdır; önüne kesme işareti koymak yanlıştır.
💡 Türkçede “benim” iki görevde de aynıdır, İngilizcede değil: my bag, ama This bag is mine.
💡 mine, yours, ours, theirs hiç değişmez: “mines” yok.
💡 Önlerine the gelmez: “benimkinden büyük” → bigger than mine.
💡 “Bir arkadaşım” → a friend of mine.
💡 Altı bağımsız zamirin hiçbiri kesme işareti almaz: mine, yours, his, hers, ours ve theirs.
"Whose stapler is this — yours or mine?"
"I think it's mine. Yours has a sticker on the side, remember?"
"Good point. Then these highlighters are ours, and that box by the printer is theirs."
"Perfect — everything's sorted."
Alıştırma 1 · Doğru cümleyi seç
Which sentence correctly uses a standalone possessive pronoun?
Alıştırma 2 · Doğru cümleyi seç
Which sentence correctly replaces "my keys" with one word?
Alıştırma 3 · Doğru yazımı seç
Which spelling is correct?
Alıştırma 4 · Doğru yazımı seç
Which spelling is correct?
Alıştırma 5 · Doğru zamiri seç
Maria and Tom share an office. The blue mug belongs to Tom. Whose mug is it?
Alıştırma 6 · Doğal olan cümleyi seç
Which sentence sounds natural in everyday English?
Alıştırma 7 · Gruplara ayır: doğru ve yanlış yazım
0 / 6 yerleştirildi
Alıştırma 8 · Kelimeleri sıraya koy
Alıştırma 9 · Kelimeleri sıraya koy
Alıştırma 10 · Kelimeleri sıraya koy
Alıştırma 11 · Cevabı tamamla
You're sorting laundry with your roommate. You pick up a gray sweater that belongs to you. Complete the sentence with one word: "This sweater is ___."
Alıştırma 12 · Cevabı tamamla
A courier asks whose package is on the porch. It belongs to you and your partner together. Complete the sentence with one word: "That package is ___."
Alıştırma 13 · Hatayı düzelt
Fix the mistake and type the correct sentence: "This laptop is her's, not mine."
Alıştırma 14 · Hatayı düzelt
Fix the mistake and type the correct sentence: "That desk is your's, and this one is mine."
Alıştırma 15 · Hatayı düzelt
Fix the mistake and type the correct sentence: "I found mine phone under the couch."
Alıştırma 16 · Gerçek hayatta
At the lost-and-found desk, you see a black umbrella and a gray umbrella. The black one belongs to you. Which sentence should you say?
Alıştırma 17 · Sık yapılan hata: “Bu çanta benim”
Turkish: “Bu çanta benim, seninki şurada.” Which English sentence is correct?
Öğrendiklerini kontrol etmek için farklı türde beş soru.
Soru 1 / 5
Puan: 0/0
You and your roommate share a couch. A friend asks who it belongs to. Complete with one word: "It's ___."
İyelik sıfatları ve iyelik zamirleri
Ne zaman my, your, their, ne zaman mine, yours, theirs? Kural basit: arkasından bir isim geliyor mu? “Benim” ve “onun” kelimelerini doğru çevirmeyi öğren.
Özne ve nesne zamirleri
Özne zamirleri (I, he, they) ve nesne zamirleri (me, him, them): cümledeki yerine göre hangisini seçmeli, with, for ve to gibi edatlardan sonra ne gelir?
Şahıs zamirleri (personal pronouns)
İngilizcede özne olarak şahıs zamirleri (I, you, he, she, it, we, they): özne neden atlanmaz, he ile she nasıl ayrılır, it ve they ne zaman kullanılır?
Dönüşlü zamirler (reflexive pronouns)
Dönüşlü zamirler (myself, yourself, themselves…): eylem yapana döndüğünde ve vurgu için. “Kendimi yorgun hissediyorum” neden I feel myself tired olmaz?