No, none ve none of “hiç, hiçbir, hiçbiri” anlamına gelir: hangisi gerektiği, hemen arkasından ne geldiğine bağlıdır. Dikkat: İngilizcede cümlede yalnızca bir olumsuzluk olur.
Neler öğreneceksin
No, none ve none of sıfır miktarı anlatır: “hiç”, “hiçbir”, “bir tane bile”. Aradaki fark dil bilgisiyle ilgili: no doğrudan bir ismin önüne gelir, none tamamen tek başına durur, none of ise sözünü ettiğin belirli bir grubu getirir.
Türkçe burada sana epey yardım eder, çünkü benzer bir ayrımı yapar: “hiçbir öğrenci” (isimle) → no students, “hiç yok, hiçbiri yok” (tek başına) → none, “öğrencilerin hiçbiri” (bir gruptan) → none of the students. “-lerin hiçbiri” yapısındaki ilgi eki, İngilizcedeki of kelimesine karşılık gelir.
No, of olmadan doğrudan bir ismin önüne gelir; hem çoğul isimlerle (“no students”) hem de sayılamayan isimlerle (“no milk”). Not any yapısının daha güçlü bir biçimi gibidir: “There is no milk left” = “There isn't any milk left”.
“No students passed the exam.” – no, students isminin hemen önünde.
“There is no milk left.” – no, milk isminin hemen önünde.
Sayıya dikkat: Türkçede “Hiçbir kardeşim yok”, “Hiçbir sorun yok” derken isim tekildir. İngilizcede sayılabilen isimlerle genellikle çoğul daha doğaldır: I have no brothers ya da I don't have any brothers. “Arabam yok” gibi cümlelerde de “My car is not” denmez: en doğal karşılığı I don't have a car; I have no car da doğrudur ama daha vurguludur.
None, bağlamdan zaten anlaşılan bir ismin yerini tutar. Arkasına hiçbir şey gelmez, tıpkı Türkçedeki “hiçbiri” gibi.
“I have three brothers, but none live nearby.” – none burada “no brothers” yerine kullanılıyor (hiçbiri yakında oturmuyor).
“I asked everyone, but none wanted to help.” – none, az önce söz edilen kişileri gösteriyor (hiçbiri); genel anlamda burada no one da denebilir.
Önemli: none her zaman daha önce söz edilen bir gruba ya da miktara gönderme yapar. Ortada bir grup yoksa ve “kimse” demek istiyorsan no one ya da nobody kullan: “Evde kimse yoktu” → no one was home, “none was home” değil.
Tam olarak iki kişi ya da şey söz konusuysa neither kullanılır, tıpkı “ikisinden hiçbiri” gibi: “I have two brothers, but neither lives nearby.”
Belirli, tanımlı bir grubun hiçbir üyesinden söz ederken none of kullan: the students, the books, us, them.
“None of the students passed the exam.” – belirli grup: the students (öğrencilerin hiçbiri).
“None of us wanted to leave early.” – belirli grup: us (hiçbirimiz).
Of zorunludur: none of the students, asla “none the students” değil. No ise hiçbir zaman of ile kullanılmaz: “no of the students” yanlıştır.
Fiil hakkında: none of + çoğul isimden sonra hem tekil hem çoğul fiil doğrudur. “None of the answers is correct” daha resmî kabul edilir, “None of the answers are correct” ise günlük konuşmada çok yaygındır. None of + sayılamayan isimden sonra yalnızca tekil fiil kullanılır: “None of the information is correct.”
Standart İngilizcede yalnızca bir olumsuzluk olur: ya don't + any (I don't have any money) ya da yalnızca no (I have no money), ikisi birden değil.
“Yanlış hiçbir şey yapmadım” cümlesinin kelimesi kelimesine çevirisi. Didn't zaten olumsuzdur, bu yüzden nothing değil anything gelir. Tek olumsuzlukla: I did nothing wrong.
“Kimse aramadı” cümlesinde Türkçe fiili de olumsuz yapar. İngilizcede nobody zaten olumsuzdur, fiil olumlu kalır: Nobody called ya da No one called.
“Hiçbir öğrenci” isimle kullanılır: isimden önce none değil, no gelir. None arkasında isim olmadan tek başına kullanılır.
No yalnızca doğrudan bir ismin önüne gelir, asla of ile kullanılmaz. Belirli bir grup için none of kullan.
Burada “kimse” demek istiyorsun, daha önce söz edilen bir grup yok. Bunun için no one ya da nobody kullanılır; none bir gruba gönderme yapmalıdır.
“Param yok” cümlesindeki “yok” is not değildir. Sahiplik have ile anlatılır: I don't have any money ya da I have no money.
Türkçede “hiçbir şey”, “kimse”, “hiçbir” kullanınca fiil de olumsuz olur: “Hiçbir şey yapmadım”, “Kimse aramadı”, “Hiçbir öğrenci geçmedi”
Standart İngilizcede cümlede tek bir olumsuzluk olur. İki seçeneğin var: fiili olumsuz yapıp any kullanmak (“I don't have any money”, “I didn't do anything wrong”) ya da fiili olumlu bırakıp no / nothing / no one kullanmak (“I have no money”, “I did nothing wrong”, “Nobody called”). İkisini birleştirmek (“I didn't do nothing”) standart İngilizcede hatadır, Türkçede çift olumsuzluk zorunlu olsa da.
Türkçede üç biçim var: “hiçbir öğrenci” (isimden önce), “hiçbiri” (tek başına) ve “öğrencilerin hiçbiri” (bir gruptan)
İngilizcedeki ayrım da aynı: isimden önce → no (“no milk”), tek başına → none (“there's none”), bir gruptan → none of (“none of the students”). Yalnız “hiçbir” kelimesini none diye çevirme: “None students passed” yanlıştır; isimden önce no gelir.
Genel olarak insanlardan söz ederken Türkçede “kimse” deriz: “Kimse aramadı”, “Evde kimse yoktu”
Bu anlamda İngilizcede no one ya da nobody kullanılır: “No one called”, “Nobody was home”. None yalnızca daha önce söz edilen bir gruba gönderme yapıyorsa kullanılır (“I invited five friends, but none came”), tıpkı “hiçbiri” gibi.
Türkçede sahiplik ve varlık “yok” ile anlatılır: “Param yok”, “Süt kalmadı”, “Hiç sorum yok”
İngilizcede “yok” kelimesini “is not” diye çevirme. Sahiplik için have kullanılır: “I have no money” ya da “I don't have any money”. Varlık için there is / there are: “There is no milk left.” “Hiçbir” ile isim tekil olsa da sayılabilen isimlerde çoğul daha doğaldır: “I don't have any questions”.
💡 Arkasından isim mi geliyor? → no. Tek başına mı? → none. Belirli bir grup mu geliyor (the…, us, them)? → none of.
💡 Don't / didn't / isn't kelimelerinden sonra no / nothing / no one değil, any / anything / anyone gelir.
💡 Genel anlamda “kimse” = no one / nobody, none değil.
"Is there any milk left?"
"No, there's none — we used the last of it this morning."
"What about eggs? None of the ones I bought yesterday?"
"Nope, no eggs either. We need to go shopping."
Alıştırma 1 · Doğru kelimeyi seç
___ students passed the exam — it was much harder than expected.
Alıştırma 2 · Doğru kelimeyi seç
I have three brothers, but ___ live nearby.
Alıştırma 3 · Doğru kelimeyi seç
___ of the students passed the exam.
Alıştırma 4 · Doğru cümleyi seç
Which sentence is correct?
Alıştırma 5 · Doğru kelimeyi seç
___ of my friends could come to the party.
Alıştırma 6 · Doğru fiil biçimini seç
None of the information ___ correct.
Alıştırma 7 · Doğru kelimeyi seç
___ was home when I called — I tried three times.
Alıştırma 8 · Cümleyi tamamla
Complete: I have ___ time for this today. (one word, meaning 'not any')
Alıştırma 9 · Cümleyi tamamla
Complete: She asked all her coworkers, but ___ wanted to help. (one word: the form of 'no' that stands alone)
Alıştırma 10 · Kelimeleri sıraya koy
Alıştırma 11 · Hatayı düzelt
Fix the mistake:
Alıştırma 12 · Sık yapılan hata: çift olumsuzluk
Turkish: “Bugün kimse aramadı.” Which English sentence is correct?
Öğrendiklerini kontrol etmek için beş kısa soru.
Soru 1 / 5
Puan: 0/0
There is ___ butter left in the fridge.
Other, another ve others
Another, other ve others: hangisi tekille, hangisi isimden önce, hangisi tek başına kullanılır ve grubun geri kalanı için neden the other(s) gerekir?
Diğer miktar ifadeleri
Most mu, most of mu? Several, plenty of, a number of ve the number of: some, any, much ve many dışındaki miktar ifadeleri, kısa kurallarıyla.
Enough (yeterince)
Enough kelimesini isim, sıfat ve zarfla doğru kullanmayı öğren: enough time ama tall enough. Türkçedeki “yeterince uzun” sırasını kopyalama.
Both, either ve neither
Both, either ve neither ile tam olarak iki kişi ya da şeyden söz et: ikisi de, ikisinden herhangi biri ya da hiçbiri. “Ben de” tuzağına dikkat!