Study → studied, play → played, die → dying: tudo depende da letra antes do y e da regra contra o i duplo. E atenção: o plural de city não é “citys”.
O que você vai aprender
Quem decide é a letra logo antes do y final. Se for uma consoante, o y normalmente vira i antes de sufixos como -ed, -es (plural e he/she/it), -er e -est: study → studied, studies; happy → happier; easy → easiest; city → cities. Se for uma vogal (a, e, o, u), o y quase sempre fica: play → played, plays; enjoy → enjoyed; stay → stayed; boy → boys.
A grande armadilha para brasileiros é o plural. O y final de city, baby e party soa como um “i”, e em português as palavras terminadas em -i só ganham um -s: táxi → táxis, biquíni → biquínis. Em inglês, não: consoante + y vira -ies — cities, babies, hobbies, parties, stories. A mesma mudança vale para he/she/it: she studies, he tries, it carries (e não “she studys”).
A boa notícia: você já conhece vários exemplos, porque muitas palavras em inglês usadas no Brasil mantêm o plural original: hobbies, selfies, smoothies. E existem algumas exceções frequentes com vogal + y: say → said, pay → paid, lay → laid, e day → daily.
Mesmo onde o y viraria i nos outros casos, ele continua y antes de -ing. O motivo: a ortografia inglesa evita dois i seguidos.
Aqui o português não ajuda muito, porque aceita o i duplo em palavras como xiita ou seriíssimo. Em inglês, não: studied, mas studying; carried, mas carrying; tried, mas trying; cried, mas crying. (O i duplo só aparece em algumas palavras que já terminam em i, como ski → skiing ou taxi → taxiing; isso não tem nada a ver com o y.)
Um pequeno grupo de palavras frequentes termina em -ie: die (morrer), lie (mentir; também estar deitado), tie (amarrar, dar um nó). Antes de -ing, o -e mudo cai, e o i bateria de frente com o i de -ing; por isso ie vira y: dying, lying, tying. Com -ed, por outro lado, só se acrescenta -d: died, lied (mentiu), tied. (Atenção: lie no sentido de “estar deitado” tem o passado lay, mas a forma -ing também é lying.)
Sobre a pronúncia: die, lie e tie têm uma sílaba só, com o som de “ai” (como em “pai”): mais ou menos “dai”, “lai” e “tai”, nunca “di”, “li” ou “ti” como em português. Dying, lying e tying mantêm esse “ai”. “Dieing” não existe; dyeing é outra palavra (dye = tingir).
Antes de -ing, o y nunca vira i, nem depois de consoante: o inglês evita o i duplo. Então: studied, mas studying.
Enjoy termina em vogal + y: o y fica antes de -ed. “Enjoied” aplica por engano a regra de consoante + y.
City termina em consoante + y: o y vira i e se acrescenta -es, cities. Só um -s, como em “táxis”, não basta. Do mesmo jeito: babies, hobbies, parties, stories.
O -s da terceira pessoa segue a mesma regra do plural: consoante + y vira -ies. She studies, he tries, it carries.
Em die, lie e tie, ie vira y antes de -ing: dying, lying, tying. “Dieing” não existe.
Em português, palavras terminadas em -i fazem o plural só com -s: “táxi” → “táxis”, “rubi” → “rubis”, “biquíni” → “biquínis”
Como o -y de city soa como “i”, “citys”, “babys” ou “partys” parecem naturais. Mas em inglês consoante + y vira -ies: cities, babies, hobbies, parties, families. Com vogal + y, um -s simples basta: boys, keys, days, toys.
O português aceita dois i seguidos em algumas palavras: “xiita”, “seriíssimo”, “friíssimo”
O inglês evita o i duplo. Por isso, antes de -ing, o y continua sempre y: studying, crying, trying, carrying, nunca “studiing”. E pelo mesmo motivo as palavras em -ie trocam ie por y: die → dying, lie → lying, tie → tying.
Em português, “ie” no fim de uma palavra estrangeira tende a ser lido como “i”: “die” vira “di”, “lie” vira “li”
Em inglês, die, lie e tie têm o som de “ai”: “dai”, “lai”, “tai”. Esse som continua nas formas -ing, só que escrito com y: dying, lying, tying. Já o y depois de consoante no fim de city ou happy soa mesmo como “i”, e é aí que entra a regra do -ies.
💡 Olhe a letra antes do y: consoante, o y vira i (cities, studied); vogal, o y fica (days, played).
💡 Nada de plural só com -s como em “táxis”: cities, babies, hobbies, e não “citys”.
💡 Antes de -ing, o y sempre fica: studying, trying, carrying.
"How's your studying going? Are you enjoying the course at least?"
"Honestly, I'm trying, but I'm worried I'm not covering everything."
"You've carried a heavy workload this semester, though. Give yourself credit."
"Thanks — I'll keep trying and see how it goes."
Exercício 1 · Escolha a grafia correta
Choose the correct -ed form: study → ___ (consonant + y)
Exercício 2 · Escolha a grafia correta
Choose the correct -ing form: study → ___
Exercício 3 · Escolha a grafia correta
Choose the correct -ed form: play → ___ (vowel + y)
Exercício 4 · Escolha a grafia correta
Choose the correct -er form: happy → ___
Exercício 5 · Escolha a grafia correta
Choose the correct -ing form: die → ___
Exercício 6 · Escolha a grafia correta
Choose the correct -ing form: lie → ___
Exercício 7 · Escolha a resposta certa
Why does 'try' become 'trying' (not 'triing') with -ing?
Exercício 8 · Escolha a grafia correta
Choose the correct plural form: city → ___
Exercício 9 · Acrescente o sufixo correto
Add -ed correctly (consonant + y): carry → ___
Exercício 10 · Acrescente o sufixo correto
Add -ing correctly (keep y before -ing): carry → ___
Exercício 11 · Classifique em grupos
0 / 8 classificadas
Exercício 12 · Erro comum: o plural em -ys
Portuguese: "Visitamos muitas cidades." Which English sentence is spelled correctly?
Cinco perguntas rápidas para conferir o que você aprendeu.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
Choose the correct -ed form: worry → ___
Palavras terminadas em -e
O -e mudo do inglês cai antes de sufixo com vogal (making) e fica antes de consoante (safely). A regra, as exceções e as armadilhas para brasileiros.
Dobrar a consoante final (stopping, bigger)
Stopping, bigger e preferred, mas visited: quando dobrar a consoante final antes de -ed, -ing, -er ou -est e por que a sílaba tônica decide.
Ortografia britânica e americana
Colour ou color, centre ou center: as diferenças de ortografia entre o inglês britânico e o americano, e por que não misturar os dois.
Como acrescentar -s, -ed e -ing
Stop → stopped, make → making, study → studied: por que a ortografia muda quando você acrescenta -s, -ed ou -ing, e as três regras principais.