Os verbos em inglês têm pouquíssimas formas, e cada uma tem usos bem definidos. Algumas fazem trabalho duplo: é aí que estão as surpresas.
O que você vai aprender
Todo verbo em inglês tem no máximo cinco formas: a forma base, a forma com -s, a forma com -ing, o passado e o particípio passado (a única exceção é be, com be, am, is, are, was, were, being, been). Comparado às dezenas de formas de um verbo em português, é muito pouco. E a ideia já é conhecida: “ir, foi, ido” lembra go – went – gone.
A diferença: em português, o particípio é fácil de reconhecer (-ado, -ido: trabalhado, comido). Em inglês, nos verbos regulares, o passado e o particípio são iguais (worked/worked), mas nos irregulares muitas vezes são diferentes (went/gone, ate/eaten). Por isso, aprenda sempre os verbos irregulares em trios.
Algumas regras de ortografia: o -e mudo cai antes de -ing (write → writing, make → making), e depois de uma vogal curta e tônica a consoante final dobra (run → running). Na forma com -s, consoante + y vira -ies (study → studies), e depois de s, x, ch, sh se acrescenta -es (watch → watches).
A forma com -ing tem duas funções. A primeira: ela forma os tempos contínuos (be + -ing): “I am working” = “Estou trabalhando”. Aqui o português ajuda muito, porque estar + gerúndio funciona do mesmo jeito.
A segunda função não existe em português: a mesma forma com -ing pode funcionar como substantivo (o gerund do inglês). Onde o português usa o infinitivo como substantivo (“Nadar é um ótimo exercício”, “Ler me relaxa”), o inglês usa a forma com -ing: “Swimming is great exercise”, e não “Swim is great exercise”. Cuidado com o nome: o “gerúndio” do português (nadando, lendo) nunca faz esse papel; o gerund do inglês é outra coisa.
O particípio passado é usado depois de have/has/had nos tempos compostos e depois de be na voz passiva: duas estruturas bem diferentes com a mesma forma do verbo.
As duas vão parecer familiares. O present perfect se monta como ter + particípio (“I have finished the report”), e a voz passiva como ser + particípio (“O relatório foi terminado ontem” → “The report was finished yesterday”). Só não esqueça: depois de have vem o particípio, e não o passado: “She has gone home”, e não “She has went home”. E atenção: a forma parece com “tenho terminado”, mas o uso é diferente (em português, “tenho comido” indica repetição até agora). Você vai ver isso em detalhes nas lições sobre os tempos verbais.
Depois de has/have vem o particípio passado (gone), e não o passado (went). Em muitos verbos irregulares, são duas formas diferentes.
Onde o português diz “Nadar é…”, o inglês usa a forma com -ing como sujeito.
Como em “Estou indo”, depois de be o tempo contínuo precisa da forma com -ing, nunca da forma base.
Com he/she/it, o verbo leva -s no presente simples: she works, he goes.
Escrevemos o que vemos na forma base, mas em inglês o -e mudo do final cai antes de -ing: write → writing, make → making.
Em português, o infinitivo funciona como substantivo: “Nadar faz bem para a saúde”, “Ler é divertido”, “Cozinhar me acalma”
Em inglês, como sujeito da frase, normalmente se usa a forma com -ing: “Swimming is healthy”, “Reading is fun for me”, “Cooking relaxes me”. A forma base sozinha (“Swim is healthy”, “Read is fun”) está errada. Depois de verbos como love ou like, as duas formas são possíveis: “Eu adoro cozinhar” → “I love cooking” ou “I love to cook”.
Em português, o gerúndio é a forma em -ndo: nadando, lendo, cozinhando
O gerúndio do português corresponde à forma com -ing dos tempos contínuos (“Estou lendo” → “I am reading”). Mas o gerund do inglês é a forma com -ing usada como substantivo (“Reading is fun”), e isso o português faz com o infinitivo (“Ler é divertido”). Mesmo nome, funções diferentes.
Em português, o particípio tem terminação própria: “trabalhado”, “comido”, “partido”
Em inglês, não existe uma terminação especial para o particípio. Nos verbos regulares, ele é igual ao passado (worked/worked); nos irregulares, muitas vezes não (went/gone, ate/eaten, saw/seen). Daí o erro “She has went home” em vez de “She has gone home”. Aprenda os irregulares em trio: go – went – gone.
Em português, os tempos compostos usam ter + particípio: “tenho feito”, “tinha saído”
Isso ajuda a montar a forma: em inglês também é sempre have + particípio (“I have done”, “She had left”), nunca be. Mas o uso não é igual: “Tenho estudado muito” indica repetição até agora (≈ “I've been studying a lot”), e com um momento terminado como yesterday o inglês usa o passado simples (“I ate yesterday”), e não “I have eaten yesterday”.
💡 “Ler é divertido” → Reading is fun: o infinitivo usado como substantivo em português vira a forma com -ing.
💡 Depois de have/has, o particípio: She has gone, e não She has went. Aprenda go – went – gone.
💡 Write → writing, make → making: o -e mudo cai antes de -ing.
"What do you do in your free time?"
"Mostly reading, and I've recently started painting."
"That's great — painting always seemed relaxing to me."
"It really is. I've been doing it every weekend."
Exercício 1 · Escolha a forma correta
Which is the base form of the verb 'went'?
Exercício 2 · Escolha a forma correta
Which is the -ing form of 'write'?
Exercício 3 · Escolha a forma correta
Which is the past participle of 'eat'?
Exercício 4 · Escolha a resposta certa
'Swimming is great exercise.' What job is 'swimming' doing here?
Exercício 5 · Escolha a forma correta
Which form goes after 'has' in the present perfect?
Exercício 6 · Corrija o erro
Fix the mistake:
Exercício 7 · Escolha a forma correta
Which is the -s form of 'study'?
Exercício 8 · Complete a frase
Complete: the past simple form of 'begin' is ___.
Exercício 9 · Complete a frase
Complete: the -ing form of 'run' (double the consonant) is ___.
Exercício 10 · Coloque as palavras na ordem
Exercício 11 · Escolha a resposta certa
How many main forms does a regular English verb have (base, -s, -ing, past, past participle — with past and past participle often identical)?
Exercício 12 · Armadilha típica: o infinitivo como sujeito
Portuguese: "Ler antes de dormir me ajuda a relaxar." Which English translation is correct?
Cinco perguntas rápidas para ver o que você aprendeu.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
Which is the past participle of 'see'?
Verbos: o básico
O que é um verbo, como encontrá-lo na frase e por que em inglês toda frase precisa de sujeito: “Está chovendo” vira It is raining.
Verbos regulares e irregulares
O passado simples com -ed dos verbos regulares (ortografia e pronúncia), os irregulares para decorar e uma única forma para todas as pessoas.
Tipos de verbos em inglês
Verbos principais, auxiliares (be, do, have), modais e phrasal verbs: o papel de cada um na frase, e por que se diz “he can”, nunca “he cans”.
Verbos auxiliares (be, do, have)
Be, do e have como verbos auxiliares: perguntas, negativas, tempos contínuos e perfeitos, voz passiva e ênfase. Por que “Yes, I do” e não “Yes, I like”.