The sun rises. Did it rise? Rise early. What a sunrise! Como em português, cada frase em inglês cumpre uma de quatro funções. O que muda é o jeito de montar cada tipo.
O que você vai aprender
De acordo com a sua função, toda frase em inglês pertence a um destes quatro tipos: declarative (afirma), interrogative (pergunta), imperative (dá uma ordem) ou exclamatory (expressa uma emoção forte). Você já conhece essa classificação da escola: em português também se fala de frases declarativas, interrogativas, imperativas e exclamativas.
A pontuação final é uma boa primeira pista, e ela funciona igual nas duas línguas (sem espaço antes de ? ou !). Mas quem decide o tipo é a função: “Watch your step!” termina com ponto de exclamação e mesmo assim é imperative, porque é uma ordem. Ao contrário, “I can't believe we won.” expressa emoção, mas é uma afirmação que termina com ponto final: continua sendo declarative.
Uma declarative sentence simplesmente apresenta um fato, uma opinião ou uma ideia. É o tipo normal e mais frequente, e termina com ponto final.
Aqui o inglês é parecido com o português: o sujeito vem antes do verbo. “A biblioteca abre às nove” → “The library opens at nine.” A diferença é que em inglês o sujeito é obrigatório. Em português dá para dizer só “Abre às nove” ou “É linda”; em inglês é “It opens at nine”, “It's beautiful”, nunca “Opens at nine” ou “Is beautiful”.
As interrogative sentences (perguntas) em geral colocam um auxiliar antes do sujeito. Este é o ponto mais difícil para brasileiros: em português, a pergunta tem a mesma ordem da afirmação, só muda a entonação e o ponto de interrogação (“Você terminou o relatório?”, “Onde você colocou minhas chaves?”). Em inglês, a entonação não basta: nos tempos simples você precisa de do/does/did: “Where do you live?”, “Where did you put my keys?” As regras completas estão na categoria Perguntas (Questions).
As imperative sentences (ordens) normalmente não têm sujeito e usam o verbo na forma base, como “Fecha a janela” ou “Feche a janela”. E existe uma forma só para você e vocês: “Sit down.” serve para “Senta aí” e para “Sentem-se”. Em português, um pedido gentil muitas vezes vem como afirmação ou pergunta (“Você desliga as luzes para mim?”); em inglês, “You turn off the lights.” soa como uma simples afirmação. Mais detalhes na lição sobre o imperativo afirmativo e negativo.
As exclamatory sentences (exclamações) expressam emoção forte, muitas vezes com What...! ou How...!. O nosso “Que…!” se divide em dois: com substantivo, What (+ a/an se for contável no singular): “Que vista!” → “What a view!”; com adjetivo sozinho, How: “Que lindo!” → “How beautiful!”, “Que legal!” → “How cool!”, nunca “What beautiful!”. Se houver verbo, a ordem é sujeito + verbo: “Como isso é emocionante!” → “How exciting this is!”, e não “How exciting is this!”. O esquema completo está na lição sobre frases exclamativas.
Uma afirmação termina com ponto final. Com ponto de interrogação, na fala, isso vira uma pergunta de surpresa (“Ué, às nove?”). Para uma pergunta neutra, mude a ordem: Does the library open at nine?
Tradução direta de “Você já a conheceu?”. Em português a entonação basta; numa pergunta normal em inglês, o auxiliar vem antes do sujeito. A regra completa está na categoria Perguntas.
Tradução direta de “Onde você colocou minhas chaves?”. Em inglês, a pergunta precisa de um auxiliar (did no passado), e depois vem o verbo na forma base.
Em português dá para dizer “Abre a biblioteca às nove”, mas numa frase declarativa em inglês o sujeito vem antes do verbo.
Tradução de “Você desliga as luzes” usado como ordem. O imperativo em inglês normalmente não tem sujeito. Com you e ponto final, a frase soa como uma simples afirmação.
Confusão com a ordem da pergunta. Numa exclamação com How, a ordem é sujeito + verbo. How exciting is this? com o verbo antes é uma pergunta (na fala informal também aparecem frases como How cool is that!, mas guarde o esquema padrão).
“Que vista incrível!” não tem artigo, mas com substantivo contável no singular o inglês exige a/an depois de What.
“Que lindo!” sem substantivo vira How + adjetivo. What só funciona com substantivo: What a beautiful day!
Em português, as frases também são classificadas pela função, e os quatro tipos são os mesmos: declarativa, interrogativa, imperativa e exclamativa
Você pode usar direto o que já sabe: declarativa = declarative, interrogativa = interrogative, imperativa = imperative, exclamativa = exclamatory. A pontuação também é igual. As diferenças de verdade estão no sujeito obrigatório, nas perguntas e nas exclamações.
Em português, a pergunta mantém a ordem da afirmação, tanto na fala quanto na escrita: “Você já a conheceu?”, “A biblioteca abre às nove?”
Em inglês, uma pergunta normal coloca um auxiliar antes do sujeito: “Have you met her before?”, “Does the library open at nine?” “You have met her before?” só aparece na fala, para mostrar surpresa ou confirmar algo que você já acha que sabe, não como pergunta neutra.
Em português, o sujeito pode ficar oculto: “Abre às nove.”, “É linda.”, “Chegou ontem.”
Em inglês, toda frase declarativa e interrogativa precisa de sujeito, mesmo que seja só it: “It opens at nine.”, “It's beautiful.”, “He arrived yesterday.” Só a imperative fica sem sujeito.
Em português, “Que…!” serve para tudo: “Que vista!”, “Que lindo!”, “Que dia!”
Em inglês, depende do que vem depois: substantivo → What (a/an com contável no singular): “What a view!”, “What a day!”; adjetivo sozinho → How: “How beautiful!”. E lembre: o ponto de exclamação sozinho não faz a frase ser exclamatory; uma ordem com “!” continua imperative.
💡 Primeiro pergunte: a frase afirma, pergunta, dá uma ordem ou expressa emoção? A pontuação é só uma pista: “Watch your step!” é imperative apesar do ponto de exclamação.
💡 Pergunta em inglês não se faz só com entonação: o auxiliar vem antes do sujeito (do/does/did nos tempos simples).
💡 “Que…!” + substantivo → What a…!; “Que…!” + adjetivo → How…!
"We live in Paris now."
"Really? Where exactly?"
"Near the river. You should visit!"
"I'd love that — what a city."
Exercício 1 · Identifique o tipo de frase
'The sun rises in the east.' — What type of sentence is this?
Exercício 2 · Identifique o tipo de frase
'Did you finish the report?' — What type of sentence is this?
Exercício 3 · Identifique o tipo de frase
'Close the window.' — What type of sentence is this?
Exercício 4 · Identifique o tipo de frase
'What an amazing view!' — What type of sentence is this?
Exercício 5 · Escolha a frase certa
Choose the sentence that ends with a period and simply states a fact.
Exercício 6 · Escolha a frase imperativa
Choose the imperative sentence.
Exercício 7 · Escolha a frase exclamativa
Choose the exclamatory sentence.
Exercício 8 · Identifique o tipo de frase
'I can't believe we won.' — What type of sentence is this?
Exercício 9 · Escreva o tipo de frase em inglês
Name the sentence type: 'Where did you put my keys?'
Exercício 10 · Escreva o tipo de frase em inglês
Name the sentence type: 'Please be quiet.'
Exercício 11 · Classifique em grupos
0 / 6 classificadas
Exercício 12 · Pegadinha comum: a pergunta sem auxiliar
Portuguese: "Onde você colocou minhas chaves?" Which English question is correct?
Cinco perguntas rápidas para ver o que você aprendeu.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
'The train leaves at noon.' — What type of sentence is this?
Phrase ou clause?
Phrase ou clause: um grupo de palavras sem sujeito + verbo, ou uma oração com os dois. E atenção: phrase em inglês não é “frase”.
Frases exclamativas (What a…! / How…!)
What a beautiful day! How wonderful! Em português tudo é “Que…!”, mas o inglês divide em What e How — e “Que surpresa!” pede artigo: What a surprise!
There is / there are
There is / there are é o “tem” ou “há” do inglês, mas o verbo concorda: is no singular, are no plural. Nunca “has” nem “it has”.
Orações principais e subordinadas (Clauses)
Independent e dependent clauses: como formar simple, compound e complex sentences, e por que “período composto” não é o mesmo que compound sentence.