Let's go. Let's not argue. “Let's” é a contração de “Let us”: propõe fazer algo juntos, como “Vamos à praia!” ou “Bora fazer uma pausa?”.
O que você vai aprender
“Let's” é a contração de “Let us” e serve para propor fazer algo juntos. Gramaticalmente é um imperativo, mas, em vez de pedir algo só para a outra pessoa, ele inclui você também. É o nosso “Vamos…”: “Vamos à praia!”, “Vamos fazer uma pausa”. Você provavelmente já conhece “Let's go!”, e isso ajuda: “Let's” é uma palavra só que já contém o “nós”.
Depois de “Let's” vem direto o verbo na forma base, sem nada no meio: “Let's go to the beach”, não “Let's to go to the beach”. E não coloque “we” na frente: “vamos” também quer dizer “we go / we're going”, mas para propor algo não se diz “We let's…” nem “We go to the beach!”.
No dia a dia, use sempre “Let's”: a forma completa “Let us” soa muito formal ou significa “deixe a gente” (pedir permissão).
“Let's” tem uma negativa padrão fixa: “Let's not” + forma base. O not vem logo depois de “Let's”: nem antes, nem como um don't extra.
Em português o “não” vem primeiro (“Não vamos brigar por isso”, “Não vamos chegar atrasados”), por isso é fácil sair “Not let's argue” ou, pensando no imperativo com Don't, “Don't let's argue”. Em inglês a ordem é outra: “Let's not argue about this”, “Let's not be late”.
Para responder de forma curta, repita “let's” depois de yes/no/OK, sem acrescentar sujeito. É como responder “Vamos!” ou “Bora!”: “Yes, let's.”, não “Yes, we let's.”
Depois de “Let's” vem direto a forma base, nunca to.
Em português o “não” vem antes (“Não vamos esquecer os ingressos”); em inglês, not vem depois de “Let's”.
A negativa padrão de “Let's” é “Let's not”. “Don't let's” e “Let's don't” são, no máximo, muito informais: não misture com o don't do imperativo normal.
Depois de “Let's”, o verbo fica na forma base: sem -ing e sem -s.
É a tradução literal de “A gente vê um filme hoje à noite?”. Para propor uma atividade juntos, o inglês usa “Let's”.
A resposta curta é só “let's”, sem sujeito na frente, como “Vamos!” ou “Bora!”.
Em português você propõe com “Vamos + infinitivo”: “Vamos pedir pizza”, “Vamos fazer uma pausa”
Isso ajuda: assim como “Vamos”, “Let's” já inclui o “nós”, sem pronome sujeito. Mas o verbo que vem depois fica na forma base, sem to e sem nenhuma terminação: “Let's take a break”, não “Let's to take”, “Let's takes” nem “Let's taking”.
Na fala, é muito comum propor com uma pergunta: “A gente pede uma pizza?”, “Que tal a gente ver um filme?”
Em inglês, não traduza palavra por palavra com we: “We order a pizza?” ou “We watch a movie tonight?” não soam como proposta. Diga simplesmente “Let's order pizza tonight.”, “Let's watch a movie.”
Em português o “não” vem no começo: “Não vamos brigar”, “Não vamos esperar mais”, “Não vamos contar para ninguém”
Em inglês o not vem depois de “Let's”: “Let's not argue about this.”, “Let's not wait any longer.”, “Let's not tell anyone.” “Not let's…” está errado. (“Don't let's” no inglês britânico e “Let's don't” no americano às vezes aparecem na fala bem informal, mas nesta lição são considerados incorretos.)
💡 “Vamos pedir pizza” → Let's order pizza: forma base, sem to e sem we.
💡 “Não vamos esperar mais” → Let's not wait any longer: not vem depois de “Let's”, sem don't.
💡 Resposta curta: Yes, let's / No, let's not, sem we.
"I'm starving. Let's order pizza tonight."
"Sounds good — let's not cook after that long day."
"Exactly. Let's just relax instead."
"Yes, let's. I'll call it in."
Exercício 1 · Escolha a frase correta
Choose the correct sentence.
Exercício 2 · Escolha a frase negativa correta
Choose the correct negative sentence.
Exercício 3 · Escolha a frase correta
Choose the correct sentence.
Exercício 4 · Escolha a frase negativa correta
Choose the correct negative sentence.
Exercício 5 · Escolha a frase correta
Choose the correct sentence.
Exercício 6 · Escolha a resposta curta correta
'Let's watch a movie.' — Choose the correct short response.
Exercício 7 · Escolha a frase correta
Choose the correct sentence.
Exercício 8 · Escolha a frase negativa correta
Choose the correct negative sentence.
Exercício 9 · Transforme em uma proposta com “Let's”
Turn into a 'Let's' suggestion: 'We should try that new café.'
Exercício 10 · Transforme em uma proposta negativa com “Let's”
Turn into a negative 'Let's' suggestion: 'We should not wait any longer.'
Exercício 11 · Classifique em grupos
0 / 6 classificadas
Exercício 12 · Armadilha clássica: o “não” no começo
Portuguese: "Não vamos esquecer as chaves." Which English sentence is correct?
Cinco perguntas rápidas para conferir o que você aprendeu.
Pergunta 1 / 5
Pontuação: 0/0
Choose the correct sentence.
Imperativo afirmativo e negativo
O imperativo em inglês: a forma base do verbo, sem sujeito, para ordens, instruções e conselhos, e Don't para o “não” — nunca No touch!
Dando instruções
Receita, caminho, manual: encadeie imperativos com first, then, next, after that e finally para dar instruções claras, passo a passo.
Pedidos educados (please e would you?)
Suavize uma ordem em inglês com please no lugar certo ou com uma perguntinha no final, como “would you?” ou “will you?”, o nosso “…, pode?”.
There is / there are
There is / there are é o “tem” ou “há” do inglês, mas o verbo concorda: is no singular, are no plural. Nunca “has” nem “it has”.