Study → studied, play → played, die → dying: decyduje litera przed y i zakaz podwójnego i przed -ing.
Czego się nauczysz
Decyduje litera tuż przed końcowym y. Jeśli to spółgłoska, y zwykle zmienia się w i przed -ed, -es (liczba mnoga i he/she/it), -er i -est: study → studied, studies; happy → happier; easy → easiest; city → cities. Jeśli to samogłoska (a, e, o, u), y prawie zawsze zostaje: play → played, plays; enjoy → enjoyed; stay → stayed; boy → boys.
Prosta wskazówka dla Polaków: po samogłosce angielskie y brzmi jak nasze j – play to mniej więcej „plej”, enjoy „endżoj”, boy „boj”. To „j” się nie zmienia, więc piszesz played, enjoyed, boys. Kilka częstych wyjątków warto zapamiętać: say → said, pay → paid, lay → laid, day → daily.
Uwaga na liczbę mnogą i trzecią osobę. W polskim „hobby” się nie odmienia („moje hobby”, „dwa hobby”), ale po angielsku: one hobby, two hobbies. Tak samo cities, babies, parties, stories. Ta sama zmiana działa w present simple przy he/she/it: she studies, he tries, it carries – nie „she studys”.
Nawet tam, gdzie y normalnie zmieniłoby się w i, przed -ing zostaje y. Powód: angielska pisownia unika dwóch i obok siebie.
Tu polski może zmylić, bo u nas podwójne i to codzienność: „historii”, „Anglii”, „chemii”, „Marii”. Po angielsku nie: studied, ale studying; carried, ale carrying; tried, ale trying; cried, ale crying. (Podwójne i pojawia się tylko w kilku słowach, które już kończą się na i, np. ski → skiing, taxi → taxiing – to nie ma nic wspólnego z y.)
Niewielka grupa częstych słów kończy się na -ie: die (umierać), lie (kłamać; także leżeć), tie (wiązać). Przed -ing nieme -e znika, a i zderzyłoby się z i z końcówki -ing, dlatego ie zmienia się w y: dying, lying, tying. Przy -ed dodajesz tylko -d: died, lied (od lie – kłamać), tied. (Lie w znaczeniu „leżeć” ma w czasie przeszłym lay, ale forma -ing to też lying.)
Wymowa: w polskim „ie” to miękkie e („nie”, „wiem”), więc łatwo przeczytać die jak „dje”. Po angielsku die, lie i tie to jedna sylaba z dźwiękiem „aj”: mniej więcej „daj”, „laj”, „taj”. Dying, lying i tying zachowują to „aj”. „Dieing” nie istnieje, a dyeing to inne słowo (dye = farbować).
Przed -ing y nigdy nie zmienia się w i, nawet po spółgłosce. Polskie „historii” nie jest tu wzorem: angielski unika ii. Studied, ale studying.
Enjoy kończy się samogłoską + y (brzmi jak „endżoj”), więc y zostaje przed -ed. „Enjoied” to błędne zastosowanie reguły spółgłoska + y.
Polskie „hobby” się nie odmienia, ale angielskie tak. Spółgłoska + y w liczbie mnogiej daje -ies: hobbies, cities, parties.
Końcówka -s w trzeciej osobie działa jak liczba mnoga: spółgłoska + y → -ies. She studies, he tries, it carries.
W die, lie i tie ie zmienia się w y przed -ing: dying, lying, tying. „Dieing” nie istnieje.
W polskim dwa i obok siebie to nic dziwnego: „historii”, „Anglii”, „chemii”, „Marii”
Dlatego „studiing” czy „triing” mogą nie razić. Angielski jednak unika ii przed -ing i zostawia y: studying, trying, carrying, crying. Zmiana y → i działa tylko przed innymi końcówkami: studied, tries, carried.
Zapożyczenie „hobby” w polskim się nie odmienia: „moje hobby”, „dwa hobby”, „o hobby”
Po angielsku liczba mnoga jest obowiązkowa, a spółgłoska + y daje -ies: one hobby, two hobbies. Tak samo city → cities, party → parties, baby → babies, a w present simple: she studies, he tries.
Polskie j po samogłosce zostaje w odmianie bez zmian: „mój – mojego”, „kraj – kraju”, „stój – stoję”
Angielskie y po samogłosce brzmi właśnie jak j (play ≈ „plej”, enjoy ≈ „endżoj”) i też zostaje: played, enjoyed, stays, boys. Zmienia się tylko y po spółgłosce, które brzmi jak samogłoska: study, happy, try.
W polskim „ie” czyta się jak miękkie e: „nie”, „wiem”, „Wiesław”
Angielskie die, lie, tie to jedna sylaba z „aj” („daj”, „laj”, „taj”), a nie „dje” czy „lje”. Przed -ing ie zamienia się w y, ale dźwięk zostaje ten sam: dying, lying, tying.
💡 Spójrz na literę przed y: spółgłoska – y zmienia się w i (cities, studied); samogłoska – y zostaje (days, played).
💡 Jeśli y brzmi jak polskie j (plej, endżoj, boj), zostaje bez zmian.
💡 Przed -ing y zawsze zostaje: studying, trying, carrying – choć po polsku piszemy „historii”.
"How's your studying going? Are you enjoying the course at least?"
"Honestly, I'm trying, but I'm worried I'm not covering everything."
"You've carried a heavy workload this semester, though. Give yourself credit."
"Thanks — I'll keep trying and see how it goes."
Ćwiczenie 1 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct -ed form: study → ___ (consonant + y)
Ćwiczenie 2 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct -ing form: study → ___
Ćwiczenie 3 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct -ed form: play → ___ (vowel + y)
Ćwiczenie 4 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct -er form: happy → ___
Ćwiczenie 5 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct -ing form: die → ___
Ćwiczenie 6 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct -ing form: lie → ___
Ćwiczenie 7 · Wybierz poprawną odpowiedź
Why does 'try' become 'trying' (not 'triing') with -ing?
Ćwiczenie 8 · Wybierz poprawną pisownię
Choose the correct plural form: city → ___
Ćwiczenie 9 · Dodaj końcówkę poprawnie
Add -ed correctly (consonant + y): carry → ___
Ćwiczenie 10 · Dodaj końcówkę poprawnie
Add -ing correctly (keep y before -ing): carry → ___
Ćwiczenie 11 · Przyporządkuj słowa do grup
Posortowano: 0 / 8
Ćwiczenie 12 · Typowy błąd: liczba mnoga jak w polskim „hobby”
Polish: "Mam dużo hobby." Which English sentence is correct?
Pięć szybkich pytań: sprawdź, co już umiesz.
Pytanie 1 / 5
Wynik: 0/0
Choose the correct -ed form: worry → ___
Słowa zakończone na -e (making, safely)
Nieme -e w angielskim znika przed przyrostkiem od samogłoski (making) i zostaje przed spółgłoską (safely). Reguła, wyjątki i typowe błędy Polaków.
Podwajanie spółgłosek (stopping, bigger)
Stopping, bigger i preferred, ale visited: kiedy podwoić ostatnią spółgłoskę przed -ed, -ing, -er i -est i dlaczego decyduje akcent.
Pisownia brytyjska i amerykańska
Colour czy color, centre czy center? Różnice w pisowni brytyjskiej i amerykańskiej i dlaczego nie warto mieszać obu systemów w jednym tekście.
Dodawanie końcówek -s, -ed i -ing
Stop → stopped, make → making, study → studied: czemu pisownia się zmienia po dodaniu -s, -ed lub -ing, i trzy główne zasady w pigułce.