Mów naturalnie: formy skrócone, krótkie odpowiedzi, słowa porządkujące rozmowę i konstrukcje, których rodzimi użytkownicy rzadko używają w piśmie.
„I'm”, „don't”, „it's”: bez nich mówiony angielski brzmi sztywno.
„So do I”, „Neither do I”, „Me too”: reagujesz kilkoma słowami.
Konstrukcje typowe dla swobodnej rozmowy, rzadkie w formalnym tekście.
Jak naprawdę zadaje się pytania: „You coming?” „Want some tea?”
Pomijasz to, co oczywiste: „Got a minute?” „Sounds good.”
Urwane zdania, poprawki, powtórzenia: w mowie to normalne, nie błędy.
„sort of”, „kind of”, „I guess”: ostrożnie i z niuansem, jak polskie „chyba”.
„a bit”, „slightly”, „rather”: słowa, które osłabiają stwierdzenie.
„stuff”, „things”, „or something”: celowo ogólnie na co dzień.
„well”, „anyway”, „you know”: słowa, które porządkują rozmowę.
„That guy over there, he's…” – jak „Ten facet, on…” po polsku.