Make → making (e atmet), safe → safely (e paliek): to nosaka galotnes pirmais burts. Un atceries: šo e neizrunā.
Ko tu iemācīsies
Vienkāršākais veids, kā atcerēties likumu: paskaties uz galotnes pirmo burtu. Galotne, kas sākas ar patskani (-ing, -ed, -er, -able), mēmo -e parasti „aizstāj“; galotne, kas sākas ar līdzskani (-ly, -ment, -ful, -ness), to parasti saglabā.
Jaunums latviešu valodas runātājam: latviski katru uzrakstīto e izrunā („upe“, „māte“, „zeme“). Vārdos make, hope vai write e turpretī ir mēms: to nesaka, tas tikai rāda, kā skan iepriekšējais patskanis (make izklausās aptuveni kā „meik“, write – kā „rait“). Ja galotne sākas ar patskani, šis patskanis dara to pašu darbu, un e kļūst lieks: making, hoping, writing.
Uzmanies ar dubultošanu: atmetot e, līdzskanis paliek viens. Hope → hoping, hoped; hopping un hopped ir no hop (lēkāt). Ride → riding, nevis „ridding“. Un write → writing ar vienu t, kaut gan written ir ar diviem (tur i ir īss).
Vēl dažas detaļas: vārdiem ar -ee vai -oe nav mēmā e, un pirms -ing tie to saglabā: agree → agreeing, see → seeing, canoe → canoeing. Pirms galotnes ar līdzskani ir daži bieži izņēmumi, kas jāiegaumē atsevišķi: argue → argument, true → truly, whole → wholly. Un dažreiz britu un amerikāņu rakstība atšķiras: judgement (britu) / judgment (amerikāņu), likeable / likable, ageing / aging.
Daži vārdi pirms -ing apzināti saglabā -e, lai neizskatītos tieši tāpat kā kāds cits vārds.
Vārdi ar -ce vai -ge dažreiz saglabā -e pat pirms galotnes ar patskani, piemēram, -able, jo bez tā c vai g skanētu cieti, nevis mīksti.
Latviešu valodā tā nav: burts c vienmēr skan kā [ts] („cena“, „cukurs“), g vienmēr ir ciets („gads“, „ģimene“ jau ir cits burts), un citām skaņām ir savi burti – č, ģ, dž. Angliski viens burts skan dažādi atkarībā no nākamā patskaņa: pirms e un i c skan kā s (notice), g – parasti kā dž (change), bet pirms a, o, u – kā k un g (cat, go). Tāpēc noticeable un changeable saglabā e: bez tā „noticable“ lasītos ar k, „changable“ – ar cieto g.
Pirms -ing tas nav vajadzīgs, jo i jau saglabā c un g mīkstu: change → changing, notice → noticing. Bet changeable, noticeable.
Vārda write mēmo -e pirms galotnes ar patskani -ing atmet. Latviešu vārdā e vienmēr izrunā, bet angliski tas neskan, tāpēc „writeing“ ir tipiska kļūda.
Pretēja kļūda – atmest e, kad tas vajadzīgs. Pirms galotnes ar līdzskani, piemēram, -ly, -e parasti paliek: safe → safely.
Vārdā write ir garš i (skan „ai“), tāpēc atmet e un paliek viens t: writing. Divi t ir tikai vārdā written, kur i ir īss. Tāpat hope → hoping, nevis „hopping“.
Bez e burts g pirms a skanētu cieti. Lai saglabātu mīksto „dž“, e paliek: changeable, noticeable.
Latviski nav mēmo burtu: katru uzrakstīto e izrunā, arī vārda beigās – „upe“, „māte“, „zeme“
Tāpēc vārda make, hope vai write e šķiet īsta zilbe, un sanāk „makeing“, „hopeing“ vai „writeing“. Angliski šo e neizrunā: tas tikai norāda uz iepriekšējā patskaņa skanējumu. Pirms galotnes ar patskani (-ing, -ed, -er, -able) to atmet: making, hoped, writer. Pirms galotnes ar līdzskani (-ly, -ful, -ment, -ness) tas paliek: safely, hopeful, management, closeness.
Latviski burta skaņa nemainās atkarībā no nākamā patskaņa: c vienmēr ir [ts], g vienmēr ciets; citām skaņām ir č, ģ, dž
Angliski c un g pirms e un i skan mīksti (notice – s, change – dž), bet pirms a, o, u – cieti (k, g). Lai mīkstā skaņa saglabātos pirms -able, e paliek: noticeable, changeable. Pirms -ing tas nav vajadzīgs (noticing, changing), jo i jau pats saglabā mīksto skaņu.
💡 Paskaties uz galotnes pirmo burtu: patskanis – -e atmet (making); līdzskanis – -e paliek (safely, hopeful).
💡 Vārdu make un hope e neizrunā – tas nav kā e vārdā „upe“: neraksti „makeing“.
"Are we still hoping to finish by next week?"
"Honestly, it's changeable — a lot depends on the client's feedback."
"That makes sense. Just let me know if anything becomes noticeable enough to worry about."
"Will do. I'm managing it closely, so you'll hear from me if plans shift."
1. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ing form: make → ___
2. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ed form: hope → ___
3. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ing form: write → ___
4. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ly form (keep the -e before a consonant suffix): safe → ___
5. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ment form (keep the -e before a consonant suffix): manage → ___
6. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ing form for the exception 'dye' (to avoid confusion with 'die'):
7. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Which form correctly keeps -e to preserve the soft 'g' sound?
8. uzdevums · Izvēlies pareizo rakstību
Choose the correct -ing form: believe → ___
9. uzdevums · Pareizi pievieno galotni
Add -ing correctly (drop the silent -e): dance → ___
10. uzdevums · Pareizi pievieno galotni
Add -ness correctly (keep the -e before a consonant suffix): close → ___ (adjective 'close' meaning nearby, + -ness)
11. uzdevums · Sadali vārdus grupās
Sadalīti: 0 / 8
12. uzdevums · Bieža kļūda: e paliek kā latviešu vārdā
Latvian: “Viņš raksta e-pastu.” Which English sentence is spelled correctly?
Pieci īsi jautājumi – pārbaudi savas zināšanas.
Jautājums 1 / 5
Rezultāts: 0/0
Choose the correct -ing form: ride → ___
Līdzskaņu dubultošana
Kad angļu valodā pirms -ed, -ing, -er vai -est dubulto pēdējo līdzskani: shēma „viens patskanis, viens līdzskanis“ un uzsvara likums.
Vārdi ar -y un -ie beigās
Vārdi ar -y un -ie beigās: kad y kļūst par i (study → studied, bet studying, played) un kāpēc no die iznāk dying. Ar piemēriem un uzdevumiem.
Kā pievienot -s, -ed un -ing
Kāpēc angļu vārda rakstība mainās, pievienojot -s, -ed vai -ing: tā sargā izrunu. Pārskats par līdzskaņa dubultošanu, -e atmešanu un y→i.
Britu un amerikāņu rakstība
Britu un amerikāņu rakstība: -our/-or, -re/-er, -ise/-ize, -ogue/-og un dubultais l, kā arī kāpēc vienā tekstā jāievēro viena sistēma.