Šie žodžiai patikslina kiekį: most – „dauguma“, several – „keli“, plenty of – „į valias“, a number of – „nemažai, keletas“. Kiekvienas turi savo nedidelę taisyklę.
Ką išmoksi
Be some, any, much ir many, anglų kalboje dažnai vartojami ir kiti kiekybės žodžiai, kuriais kiekį gali nusakyti tiksliau: most, several, plenty of ir a number of. Kiekvienas turi nedidelę gramatinę taisyklę, ir būtent ten lietuviams dažniausiai kyla sunkumų: dėl prielinksnio of, artikelio the ir veiksmažodžio formos (vienaskaita ar daugiskaita).
Bendram teiginiui apie žmones ar daiktus vartok most tiesiai prieš daiktavardį – be of ir be the. Lietuviškai sakome „dauguma žmonių“ su kilmininku, ir jis labai primena of, bet angliškai tai most people, o ne „most of people“. (The most irgi yra, bet tai aukščiausiasis laipsnis: „Who has the most money?“ – „Kas turi daugiausia pinigų?“)
Most of vartok, kai kalbi apie konkrečią, apibrėžtą grupę – prieš the, this/these, my/your… arba prieš įvardį us, them: „dauguma mano klasės mokinių“ → most of the students in my class, „dauguma iš mūsų“ → most of us.
Svarbiausia lietuviams: po most of prieš daiktavardį beveik visada reikia žodžio, kuris rodo, apie kurią grupę kalbama (the, my, these…). Lietuvių kalboje artikelių nėra, todėl dažna klaida – „most of students in my class“. Teisingai: most of the students in my class.
„Most people prefer tea to coffee.“ – bendras teiginys: be the ir be of.
„Most of the students in my class speak two languages.“ – konkreti grupė: mano klasės mokiniai.
Several beveik tiksliai atitinka „keli, kelios, keletas“: neapibrėžtas ir nedidelis kiekis – daugiau nei du, bet nedaug. Jis vartojamas tik su skaičiuojamaisiais daiktavardžiais daugiskaitoje ir eina tiesiai prieš daiktavardį: several friends – „keli draugai“. Kai kalbi apie konkrečią grupę, reikia of: „keli mano draugai“ → several of my friends, ne „several my friends“.
„I've invited several friends to the party.“ – keli draugai, tikslus skaičius nesvarbus.
„She has read several books on the subject.“ – kelios knygos, bet ne daug.
Plenty of reiškia „į valias“, „daugiau nei pakankamai“: kiekis su kaupu. Jis tinka ir su skaičiuojamaisiais, ir su neskaičiuojamaisiais daiktavardžiais. Nepamiršk of, nors lietuviškai sakai tiesiog „daug laiko“ ar „laiko į valias“: plenty of time, ne „plenty time“.
„There's plenty of time before the movie starts.“ – plenty of + neskaičiuojamasis daiktavardis („laiko į valias“).
„We have plenty of chairs for everyone.“ – plenty of + skaičiuojamasis daiktavardis.
A number of reiškia „nemažai, keletas, ne vienas“, ir po jo veiksmažodis būna daugiskaitos formos, nes iš tikrųjų kalbama apie pačius žmones ar daiktus: a number of employees have…, a number of people are…
The number of reiškia „skaičius“ – vieną dydį, todėl veiksmažodis būna vienaskaitos formos. Čia lietuvių kalba padeda: „Darbuotojų skaičius kasmet didėja“ – ir angliškai the number of employees is…
Kodėl lietuviams tai sunku? Lietuvių kalboje trečiojo asmens veiksmažodžio forma vienaskaitoje ir daugiskaitoje ta pati: „jis skundžiasi“ ir „jie skundžiasi“, „darbuotojas dirba“ ir „darbuotojai dirba“. Todėl angliškas pasirinkimas tarp has ir have, is ir are atrodo nesvarbus – bet jis būtinas. Gera žinia: people, kaip ir „žmonės“, yra daugiskaita – people are.
„A number of employees have complained about the new policy.“ – keli darbuotojai; veiksmažodis daugiskaitos formos: have.
„The number of employees is increasing every year.“ – skaičius; veiksmažodis vienaskaitos formos: is.
Pažodžiui išverstas „dauguma žmonių“: kilmininkas tampa of. Bendrame teiginyje of nereikia: most people. Most of – tik prieš the, my, these, us, them ir pan.
Kalbama apie konkrečią grupę (mano klasės mokiniai), todėl po most of reikia the. Lietuvių kalboje artikelio nėra, todėl jį lengva praleisti.
Lietuviškai „keli mano draugai“ – be prielinksnio. Angliškai prieš my, the, these, us, them po several reikia of.
Lietuviškai „laiko į valias“ ar „daug laiko“ prielinksnio neturi, bet prieš daiktavardį plenty visada reikia of.
Lietuviškai „nemažai žmonių skundžiasi“ – veiksmažodis toks pat kaip vienaskaitoje („žmogus skundžiasi“). Angliškai po a number of veiksmažodis būna daugiskaitos formos, o people – daugiskaita, kaip ir „žmonės“.
The number of – „skaičius“, vienas dydis, todėl vienaskaita, kaip ir lietuviškai: „kandidatų skaičius didėja“.
Lietuviškai „dauguma“ visada eina su kilmininku: „dauguma žmonių“, „dauguma vaikų“.
Kilmininkas lietuviams primena of, bet bendruose teiginiuose angliškai most eina tiesiai prieš daiktavardį: „Most people prefer tea to coffee“, „Most children like sweets“. Ne „Most of people“. The most yra aukščiausiasis laipsnis („daugiausia“): „She earns the most.“
„Dauguma mano draugų“, „dauguma iš mūsų“, „dauguma tos klasės mokinių“: lietuviškai grupė nurodoma įvardžiu arba kilmininku.
Angliškai prieš konkrečią grupę most reikia of, o po of – žodžio, kuris tą grupę nurodo: „most of my friends“, „most of us“, „most of the students in my class“. Kadangi lietuvių kalboje artikelių nėra, lengva pamiršti the: „most of students“ yra klaida.
Lietuvių kalboje trečiojo asmens veiksmažodis vienaskaitoje ir daugiskaitoje sutampa: „darbuotojas skundžiasi“ ir „darbuotojai skundžiasi“.
Angliškai skaičius svarbus: a number of + daugiskaita („A number of employees have complained“), the number of + vienaskaita („The number of employees is increasing“) – kaip lietuviškas „skaičius didėja“. Gudrybė: a → daugiskaita, the → vienaskaita. People visada daugiskaita, kaip ir „žmonės“: people are.
„Keli draugai“, bet „keli mano draugai“ arba „keletas mano draugų“ – lietuviškai be prielinksnio.
Several friends – „keli draugai“, čia viskas sutampa. Bet prieš konkrečią grupę angliškai reikia of: „several of my friends“, ne „several my friends“. Kaip ir „keli“, several vartojamas tik su skaičiuojamaisiais daiktavardžiais: nesakoma „several money“.
💡 „Dauguma žmonių“ (apskritai) = most people – be of ir be the, nors lietuviškai yra kilmininkas.
💡 Jei toliau eina the, this/these, my… arba us/them, reikia most of (ir several of).
💡 A number of = „nemažai“ → veiksmažodis daugiskaitos formos. The number of = „skaičius“ → vienaskaita. Žiūrėk, kas eina priekyje: a ar the.
"Do we have enough snacks? How many people are coming?"
"Most of my friends said yes, so probably around twenty."
"Okay, I already bought plenty of drinks, so we should be fine there."
"Good — I invited several people from work too, just in case."
1 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
___ people prefer tea to coffee.
2 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
___ the students in my class speak two languages.
3 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
I've invited ___ friends to the party.
4 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
There's ___ time before the movie starts — no need to rush.
5 užduotis · Pasirink teisingą veiksmažodžio formą
A number of employees ___ complained about the new policy.
6 užduotis · Pasirink teisingą veiksmažodžio formą
The number of employees ___ increasing every year.
7 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
We have ___ milk left — enough for a week.
8 užduotis · Užbaik sakinį
Complete: ___ of the answers were wrong. (one word, meaning 'the majority,' talking about a specific group)
9 užduotis · Užbaik sakinį
Complete: A ___ of students missed the bus this morning. (one word, meaning 'several')
10 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį
11 užduotis · Ištaisyk klaidą
Fix the mistake:
12 užduotis · Dažna klaida: „dauguma žmonių“ kaip most of people
Lithuanian: “Dauguma žmonių dirba iš namų.” Which English sentence is correct?
Penki trumpi klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
___ students in this school study French.
Other, Another ir Others
Another, other ir others: kuris eina su vienaskaita, kuris prieš daiktavardį, kuris vienas – ir kada reikia the other(s), kai kalbi apie grupės likutį.
No, none ir none of
No, none ir none of: prieš daiktavardį, vienas arba su konkrečia grupe – ir kodėl bendrinė anglų kalba leidžia tik vieną neigimą sakinyje.
Enough (pakankamai)
Kaip vartoti enough su daiktavardžiais, būdvardžiais ir prieveiksmiais ir kodėl „pakankamai aukštas“ angliškai yra tall enough, o ne enough tall.
Both, either ir neither
Both, either ir neither – kai kalbame apie lygiai du žmones ar daiktus: abu kartu, bet kuris iš dviejų arba nė vienas. Ir kodėl čia nereikia dvigubo neigimo.