Dažnumo prieveiksmiai pasako, kaip dažnai kas nors vyksta, ir anglų sakinyje turi pastovią vietą. Su įprastais veiksmažodžiais ji tokia pat kaip lietuviškai, su be ir pagalbiniais veiksmažodžiais – ne.
Ką išmoksi
Dažnumo prieveiksmiai atsako į klausimą „Kaip dažnai?“ ir išsidėsto skalėje nuo 100 % iki 0 %: always (visada) → usually (paprastai, dažniausiai) → often (dažnai) → sometimes (kartais) → rarely/seldom (retai) → never (niekada).
Su įprastu pagrindiniu veiksmažodžiu dažnumo prieveiksmis eina tarp veiksnio ir veiksmažodžio: veiksnys + prieveiksmis + veiksmažodis.
Čia lietuvių kalba tau padeda: „Ji visada vėluoja“, „Aš ten niekada nevažiuoju“ – prieveiksmis eina prieš veiksmažodį, kaip ir angliškai: „She always arrives late“, „I never go there“. Tačiau lietuviškai jį galima dėti ir kitur („Geriu visada kavą“, „Kavą ryte geriu visada“), o angliškai tokia laisvė neveikia: „I always drink coffee“, ne „I drink always coffee“.
Su be dažnumo prieveiksmis eina PO be, o ne prieš: „She is always late“, ne „She always is late“. Tai tikri spąstai lietuviams: sakome „Jis visada būna pavargęs“ – prieveiksmis eina prieš veiksmažodį, o angliškai jis eina po am/is/are. Be to, lietuviškai „būti“ dažnai praleidžiame („Jis visada laiku“), o angliškai be būtinas: „He is always on time.“
Su pagalbiniu veiksmažodžiu (have, will, can, must…) prieveiksmis eina iškart po pirmojo pagalbinio veiksmažodžio: „I have never been there“, „She can always help“. Lietuviškai sakome „Visada galiu padėti“ arba „Niekada nesu ten buvęs“ – prieveiksmis eina prieš visą veiksmažodžio junginį, o angliškai jis atsiduria viduryje: I can always help, I have never been.
Lietuviškai sakome „Pirmadieniais visada būnu pavargęs“, bet angliškai prieveiksmis eina po be.
Lietuviškai „Jis visada laiku“ apsieina be veiksmažodžio, bet angliškame sakinyje be būtinas, o prieveiksmis eina po jo.
„Ji niekada nėra buvusi užsienyje“ – lietuviškai prieveiksmis eina pirmas, o angliškai iškart po pirmojo pagalbinio veiksmažodžio (has).
Pažodžiui išverstas „Visada galiu tau padėti“. Su modaliniais veiksmažodžiais (can, will, must) prieveiksmis eina po jų.
Lietuviškai galima pasakyti „Geriu visada kavą“, bet angliškai prieveiksmis eina prieš įprastą veiksmažodį.
Pažodžiui išverstas „Niekada ten nevažiuoju“. Never jau yra neiginys: don't nereikia.
Lietuviškai dažnumo prieveiksmis dažniausiai eina prieš veiksmažodį: „Visada geriu kavą“, „Kartais žiūrime televizorių“
Su įprastais veiksmažodžiais tai kaip tik angliška tvarka: „I always drink coffee“, „We sometimes watch TV“. Neperkelk tik lietuviškos laisvės: „I drink always coffee“ – klaida. Sometimes, usually ir often gali eiti ir sakinio pradžioje („Sometimes I drink tea“), bet saugiausia juos dėti prieš veiksmažodį.
„Visada būnu pavargęs“, „Jis visada laiku“: lietuviškai prieveiksmis eina prieš „būti“, o pats „būti“ dažnai praleidžiamas
Angliškai prieveiksmis eina po be, o be praleisti negalima: „I am always tired“, „He is always on time“. „I always am tired“ – dažniausia šios pamokos klaida, o „He always on time“ apskritai nėra sakinys. Atmink: prieš įprastus veiksmažodžius, bet po am/is/are/was/were.
„Niekada nesu valgęs suši“, „Visada galiu tau padėti“: lietuviškai prieveiksmis eina prieš visą veiksmažodžio junginį
Angliškai jis eina po pirmojo pagalbinio ar modalinio veiksmažodžio: „I have never eaten sushi“, „I can always help you“. Ne „I never have eaten sushi“, ne „She never has been abroad“ ir ne „I always can help you“.
„Niekada ten nevažiuoju“: lietuviškai dvigubas neiginys privalomas
Angliškai never jau yra neiginys ir nesijungia su don't/doesn't: „I never go there“, ne „I don't never go there“. Jei nori vartoti don't, reikia ever: „I don't ever go there“, nors natūraliausia – I never go there. Klausime lietuviškas „kada nors“ irgi yra ever: „Have you ever been to Japan?“
💡 Su įprastu veiksmažodžiu prieveiksmis eina PRIEŠ veiksmažodį, kaip „Ji visada vėluoja“: She always arrives late.
💡 Su be – PO jo: She is always late, nors lietuviškai sakome „visada būna“.
💡 Su pagalbiniu ar modaliniu veiksmažodžiu – iškart po jo: I have never been, I can always help.
💡 Never jau yra neiginys: jokio don't never.
"Do you usually have breakfast before work?"
"Honestly, I rarely have time — I'm always rushing out the door."
"Same here. I sometimes grab something on the way."
"I never used to skip it, but lately I just don't have time."
1 užduotis · Pasirink teisingą vietą
I ___ drink coffee in the morning.
2 užduotis · Pasirink teisingą vietą
She ___ late for work.
3 užduotis · Pasirink teisingą vietą
He ___ eaten sushi before.
4 užduotis · Pasirink teisingą vietą
We ___ go to the beach in summer.
5 užduotis · Pasirink teisingą vietą
They ___ watch TV after dinner.
6 užduotis · Ištaisyk klaidą
Fix the mistake:
7 užduotis · Pasirink tinkamą žodį
Which frequency word means '0% of the time'?
8 užduotis · Užbaik sakinį
Complete: I can ___ help you if you need it. (means 'at any time', one word)
9 užduotis · Užbaik sakinį
Complete: She ___ goes to the gym — maybe once a month. (means 'not often', one word)
10 užduotis · Sudėliok žodžius į sakinį
11 užduotis · Pasirink teisingą sakinį
Which is correct?
12 užduotis · Dažna klaida: „Visada būnu…“
Lithuanian: “Pirmadieniais visada būnu pavargęs.” Which English sentence is correct?
Penki trumpi klausimai – pasitikrink, ką išmokai.
Klausimas 1 / 5
Rezultatas: 0/0
We ___ eat out on weekends.
Būdo prieveiksmiai
Kaip angliškai daromi būdo prieveiksmiai su -ly, kokios yra išimtys (well, fast, hard) ir kodėl hard ir hardly reiškia visai skirtingus dalykus.
Prieveiksmių rūšys
Penkios pagrindinės prieveiksmių rūšys (būdo, vietos, laiko, dažnumo ir kiekybės) ir klausimai, į kuriuos jos atsako. Su dažnomis lietuvių klaidomis.
Prieveiksmių vieta sakinyje
Kur anglų sakinyje dedami prieveiksmiai: pradžioje, viduryje ar gale, ir kokia tvarka (būdas, vieta, laikas), kai jų keli. Angliškai tvarka griežtesnė.
Prieveiksmių laipsniavimas
Prieveiksmių laipsniai angliškai: more/most su dauguma prieveiksmių su -ly, -er/-est su keliais trumpais ir netaisyklingos formos better, worst.