주어와 동사의 수 일치: 자주 하는 실수

A2 · 초중급자주 하는 문법 실수

The list of items are long이 아니라 is long이에요. 먼저 진짜 주어를 찾고, 그다음에 동사를 고르세요.

이번 레슨에서 배울 내용

  • 동사는 가장 가까운 명사가 아니라 문장의 진짜 주어에 맞춰요
  • 주어와 동사 사이에 있는 전치사구(of items, to the car)는 수 일치에 영향을 주지 않아요
  • everyone, everybody, someone, somebody, nobody, each는 여러 사람을 가리켜도 문법적으로 단수예요
  • each of 뒤에는 단수 동사를 써요. neither of도 격식 있는 영어에서는 단수예요(편한 대화에서는 복수도 들려요)
  • 단수·복수는 단어마다 정해져 있어요: people are, the police are, the news is
  • 현재시제에서 he/she/it의 -s는 유일한 인칭 어미예요. 빠뜨리지 말고, 복수 주어 뒤에는 붙이지 마세요

먼저 진짜 주어를 찾으세요

한국어에는 주어와 동사의 수 일치가 없어요. “언니는 살아요”, “부모님은 살아요”처럼 주어가 한 명이든 여러 명이든 동사는 같아요. 영어 현재시제에는 he/she/it의 -s라는 어미가 하나 남아 있어요(she lives, my parents live). be동사만 am/is/are로 따로 바뀌어요. 그래서 -s를 빠뜨리거나(My sister live…), 필요 없는 곳에 붙이기 쉬워요(The children plays…).

하지만 실수 대부분은 규칙 자체보다, 주어와 동사 사이에 끼어든 말에 헷갈리거나 단어의 단수·복수를 잘못 생각해서 생겨요.

전치사구 안의 명사에 맞추지 마세요

주어와 동사 사이에 “of the students”, “of items”, “to the car” 같은 구가 있어도, 동사는 바로 앞의 명사가 아니라 원래 주어에 맞춰요.

한국어와 영어는 명사구의 순서가 반대예요. 한국어는 “물건 목록”, “자동차 열쇠”, “제 친구 중 한 명”처럼 중심이 되는 명사가 맨 뒤에 와요. 영어는 the list of items, the keys to the car, one of my friends처럼 중심 명사가 맨 앞에 와요. 그래서 동사 바로 앞에 있는 items, car, friends는 주어가 아니에요. 헷갈리면 한국어로 옮겨 보고 맨 뒤의 명사를 찾으세요. 무엇이 길어요? 목록이에요. 그래서 is예요.

"The list of items is long. (list에 맞춰요 – items가 아니에요)"
"The keys to the car are on the table. (keys에 맞춰요 – car가 아니에요)"

부정대명사는 단수예요

everyone, everybody, someone, somebody, no one, nobody, anyone, anybody, each는 문법적으로 단수예요. 분명히 여러 사람을 가리키더라도 단수 동사와 함께 써요.

함정은 한국어 “모두”, “다들”이에요. “다들 왔어요”, “모두 여기 있어요”는 여러 사람이라 복수로 느껴져서 “Everyone are here”라고 쓰기 쉬워요. 하지만 everyone은 “한 사람 한 사람 모두”라고 생각하면 돼요: Everyone is here. “학생들 각자 노트북이 있어요”는 Each of the students has a laptop이에요. “누가 여기에 가방을 두고 갔어요”는 Somebody has left their bag here예요(뒤에 their가 와도 동사는 단수예요). 정말 복수로 말하고 싶다면 all + 복수를 쓰세요: All the students have a laptop.

neither of는 격식 있는 영어에서 단수를 써요(Neither of the answers is correct). 편한 대화에서는 are도 들리지만, 연습 문제나 글에서는 단수를 쓰세요.

"Everyone is here. (틀린 표현: everyone are here)"
"Each of the students has a laptop. (틀린 표현: each of the students have)"

보이는 것과 다른 명사들

news는 -s로 끝나지만 불가산명사이고 단수예요: The news is surprising. 한국어 “뉴스”에는 단수·복수 구분이 없으니, -s만 보고 복수로 판단하지 마세요. -s로 끝나는 과목 이름도 단수예요: Maths is my favourite subject(영국 영어, 미국 영어는 math), Physics is hard.

반대로 people과 police는 단수처럼 보이지만 항상 복수예요: People are very friendly, The police are investigating. 한국어 “경찰”, “사람”에는 수 구분이 없어서 “The police is”, “People is”라고 하기 쉬워요.

알아 두면 좋아요: team, family, government 같은 집합명사는 미국 영어에서 보통 단수(The team is winning), 영국 영어에서는 복수도 자주 써요(The team are winning). police는 선택지가 없어요. 항상 are예요.

"The news is surprising. (틀린 표현: the news are)"
"The police are investigating. (항상 복수)"

실생활 영어 표현

"The number of applicants is growing."
"One of my friends works in Paris."
"Neither of the answers is correct."
"My parents live in Kyiv."

주의하세요

✗The news are surprising.
✓The news is surprising.

news는 -s로 끝나지만 불가산명사라서 단수로 받아요.

✗The police is looking for the thief.
✓The police are looking for the thief.

한국어 “경찰”에는 수 구분이 없지만, the police는 항상 복수로 받아요.

✗People is very friendly here.
✓People are very friendly here.

people은 -s가 없어도 person의 복수형이에요. 항상 are로 받아요.

✗The list of items are long.
✓The list of items is long.

주어는 items가 아니라 list(단수)예요. 한국어로는 “물건 목록”, 맨 뒤의 “목록”이 중심이에요.

✗The box of chocolates are on the shelf.
✓The box of chocolates is on the shelf.

“초콜릿 상자”는 상자가 하나니까 chocolates가 아니라 box에 맞춰요.

✗One of my friends work in Paris.
✓One of my friends works in Paris.

“제 친구 중 한 명”의 중심은 “한 명”이에요. 주어가 one이니까 동사에 -s가 붙어요.

✗Everyone are here.
✓Everyone is here.

“다들 왔어요”처럼 여러 사람이어도 everyone은 단수로 받아요.

✗Each of the students have a laptop.
✓Each of the students has a laptop.

each of 뒤에는 단수 동사가 와요. “각자”는 한 명씩 따로 보는 말이라고 생각하세요.

✗My sister live in Berlin.
✓My sister lives in Berlin.

he/she/it이나 단수 명사가 주어면 현재시제 동사에 -s가 필요해요. 한국어 동사는 형태가 바뀌지 않아서 말할 때 특히 빠뜨리기 쉬워요.

한국어와 비교해 보기

한국어 명사구는 중심 명사가 맨 뒤에 와요: “초콜릿 상자”, “자동차 열쇠”, “지원자 수”, “제 친구 중 한 명”

영어는 중심 명사가 앞에 와요: the box of chocolates, the keys to the car, the number of applicants, one of my friends. 동사 바로 앞의 명사(chocolates, car, applicants, friends)는 주어가 아니에요: “The box of chocolates is on the shelf.”, “The number of applicants is growing.”, “One of my friends works in Paris.” 헷갈리면 한국어로 옮겨서 맨 뒤의 명사를 찾으세요. 그게 동사를 정하는 주어예요.

한국어 명사는 “-들”을 붙이지 않아도 돼서 “뉴스”, “정보”, “경찰”, “사람”에 단수·복수 감각이 거의 없어요

영어는 단어마다 단수인지 복수인지 정해져 있고, 그게 동사 형태에 드러나요. news와 information은 불가산이고 단수예요(“The news is good.”, “The information is useful.” “a news”나 “informations”가 아니라 “a piece of news”, “some information”이라고 해요). police는 항상 복수(“The police are investigating.”), people도 복수예요(“People are…”). 동사와 한 세트로 외우세요: the news is, the police are.

“모두”, “다들”, “각자”는 여러 사람을 가리키니까 복수처럼 느껴져요

영어 everyone, everybody, each는 문법적으로 단수예요: “Everyone is here.”, “Everybody knows the answer.”, “Each of the students has a laptop.” 뜻(여러 사람)이 아니라 단어의 문법적 성격으로 정해져요. somebody/someone(“누군가”)도 단수예요: “Somebody has left their bag here.” 복수 동사를 쓰고 싶다면 all을 쓰세요: “All the students have…”

💡 “무엇이?”라고 물었을 때의 답이 주어예요(무엇이 길어요? 목록이에요). 동사 바로 앞의 명사가 주어라고 단정하지 마세요.

💡 한국어 “A B”(초콜릿 상자)를 영어로 옮기면 중심 명사 B가 앞에 와요(the box of chocolates). 동사는 B에 맞추세요.

💡 예외는 동사와 함께 외우세요: people are, the police are, the news is, everyone is.

실생활 상황: 엉망이 된 책상

"Where's my stapler?"

"I think the box of pens is on top of it — everything on this desk is a mess."

"Honestly, everyone here has the same problem."

"True — the number of things piling up on my desk just keeps growing."

연습

연습 문제 1 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 2 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 3 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 4 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 5 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 6 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 7 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct in formal written English?

연습 문제 8 · 바른 문장을 고르세요

Which is correct?

연습 문제 9 · 틀린 부분을 고치세요

Correct the mistake: The box of chocolates are on the shelf.

연습 문제 10 · 틀린 부분을 고치세요

Correct the mistake: Somebody have left their bag here.

연습 문제 11 · 자주 하는 실수: “초콜릿 상자”의 중심 명사

Korean: “초콜릿 상자는 선반 위에 있어요.” Which English sentence is correct?

빠른 도전

다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.

문제 1 / 5

점수: 0/0

Which is correct?

배운 내용

  • 동사는 가장 가까운 명사가 아니라 진짜 주어에 맞춰요. 한국어로 옮겼을 때 맨 뒤에 오는 명사가 중심이에요.
  • 주어와 동사 사이의 전치사구는 수 일치에 영향을 주지 않아요.
  • everyone, everybody, someone, each 같은 단어는 단수예요. “모두”, “다들”이어도 단수로 받아요.
  • people are, the police are, the news is: 단수·복수는 단어마다 외워요.
  • he/she/it의 -s를 빠뜨리지 말고, 복수 주어 뒤에는 붙이지 마세요.
이 카테고리의 레슨 모두 보기