상대와 상황에 맞게 격식체, 편한 말투, 정중한 표현, 직접적인 표현을 구별해 보세요. 직역해서 무례하게 들리는 실수도 막아요.
업무 이메일과 친구에게 보내는 메시지처럼 상황에 맞게 말을 골라요.
“Give me…”가 아니라 “Could you…?”: 정중하게 부탁하고 의견을 말해요.
상대와 목적에 맞게 문법과 어휘를 조절해요.
표준으로 여겨지는 형태와 지역이나 상황에 따라 달라지는 형태.