의문대명사(interrogative pronouns)

A2 · 초중급대명사

who, whose, what, which는 알고 싶은 정보 자체를 묻는 말이에요. 한국어의 “누구”, “누구 거”, “뭐”, “어느 것”과 거의 대응하지만, 어순과 whose의 철자에 주의하세요.

이번 레슨에서 배울 내용

  • 네 가지 주요 의문사 who, whose, what, which와 각각 무엇을 묻는지
  • which와 what을 구분하는 법(“어느 것”과 “무엇”)
  • 의문문의 어순: do/does/did가 필요할 때와 필요 없을 때
  • 격식체 whom에 대한 짧은 참고. 일상에서는 who로 충분해요

기본 개념

의문대명사는 아직 모르는 정보 자체를 나타내는 말이에요. 사람, 주인, 사물, 여러 개 중 하나의 선택 등을 물어요. 영어에서는 보통 의문문 맨 앞에 와요. 한국어는 “어제 누구 만났어요?”, “이거 누구 가방이에요?”처럼 의문사가 문장 중간에 오지만, 영어에서는 문장 첫머리로 보내는 게 핵심이에요.

같은 who, which, whose는 영어에서 문장의 두 부분을 잇는 관계대명사로도 써요(“the neighbor who called” = 전화한 이웃). 그건 다른 주제이고, 이 레슨에서는 질문하는 법만 다뤄요.

“누가”도 “누구를”, “누구한테”도 who. “누구 거”만 whose

반가운 소식부터요. who는 주어든 목적어든 형태가 바뀌지 않아요. “누가 전화했어요?” → “Who called?”, “누구를 봤어요?” → “Who did you see?” 그리고 한국어 “누구”처럼 복수형도 없어요: “누가 와요?” → “Who is coming?”(여러 명이 와도 마찬가지예요)

조심할 것은 “누구 거”, “누구의”예요. “톰의 가방”이 Tom's bag이니까 “누구 가방”을 “who's bag”으로 만들고 싶어지지만, 이건 틀려요. 주인을 물을 때는 whose라는 한 단어를 물건 앞에 놓아요: “이거 누구 휴대폰이에요?” → “Whose phone is this?” who's는 who is / who has의 축약형이고 whose와 발음이 같아서, 쓸 때 특히 주의해야 해요.

목적어 전용 형태인 whom도 있지만, 요즘은 쓰지 않아도 되는 딱딱한 표현이에요. 시험 문법에서 열심히 배웠을 수도 있지만, 일상 대화에서는 who로 충분해요.

who와 what: 사람인가, 사물인가

who는 사람을 물어요: “Who called the office this morning?”은 이름이나 누구인지를 묻고 있어요. 한국어의 “누구”예요.

what은 사물, 생각, 행동을 물어요: “What did the email say?”는 정보를 묻고 있어요. 한국어의 “뭐”, “무엇”이에요. 이름을 물을 때도 한국어 “이름이 뭐예요?”처럼 what을 써요: “What's your name?” 반대로 한국어 “어떻게”가 영어에서 what이 되는 경우도 있어요. “어떻게 생각해요?”는 “How do you think?”가 아니라 “What do you think?”예요. 그리고 “이거 영어로 뭐라고 해요?”는 “What do you say this in English?”가 아니라 “How do you say this in English?”(또는 “What do you call this in English?”)예요.

"Who called the office this morning?"
"What did the email say?"

which와 what, 그리고 whose

which는 정해진 선택지 중에서 고를 때 써요. 한국어의 “어느 것”, “어느”, “어떤 거”에 해당해요: “Which bus goes downtown, the 12 or the 14?”(12번이랑 14번 중에 어느 거요?). 선택지가 정해지지 않은 더 넓은 질문이라면 what도 괜찮아요: “What bus goes downtown?”

한국어도 “뭐”와 “어느 것”을 구분하니까, 이 부분은 한국어 감각이 그대로 도움이 돼요. 다만 “어떤”은 “어떤 거 드실래요?”(둘 중 어느 거?)처럼 which가 되기도 하고, “어떤 음악 좋아해요?”(무슨 종류?)처럼 what이 되기도 해요. 정해진 선택지가 있으면 which, 없으면 what이에요. “이름이 뭐예요?”, “주소가 뭐예요?”, “비밀번호가 뭐예요?”처럼 선택지가 없는 질문은 what이에요: “What's your name?”, “What's your address?”, “What's the WiFi password here?”

whose는 “누구 거”를 물어요: “Whose phone is this?” 아주 자주 쓰는 단어이고 형태가 바뀌지 않아요: whose phone, whose bag, whose keys. 물건 앞에 놓거나 혼자 써요(“Whose is this?” = 이거 누구 거예요?).

"Which bus goes downtown, the 12 or the 14?"
"What bus goes downtown?"
"Whose phone is this?"

목적어로 쓰는 who, 그리고 whom에 대한 참고

보통의 영어에서는 말이든 글이든 목적어에도 who를 써요: “누구한테 전화했어요?” → “Who did you call?” 아주 자연스러운 문장이에요. “누구한테”의 “한테”에 끌려서 “To who did you call?”이라고 하지 마세요. call 뒤에는 전치사가 오지 않아요. 전치사가 필요한 동사라면 일상 영어에서는 전치사를 맨 끝에 놓아요: “누구랑 가요?” → “Who are you going with?”, “누구랑 얘기했어요?” → “Who did you talk to?” 한국어는 “랑”, “한테”가 “누구”에 바로 붙어 있어서 영어에서 with나 to를 빠뜨리기 쉬우니 조심하세요.

격식체 참고: 공식적인 글에서는 목적어 who 대신 whom을 쓰기도 해요. “Whom did you call?”은 같은 뜻이에요. 하지만 현대 미국 영어에서도 영국 영어에서도 목적어에 who를 쓰는 게 보통이에요. whom은 주로 아주 격식 있는 글, 특히 전치사 바로 뒤(“To whom should I send it?”)에 나와요. 시험 공부로 익힌 whom을 대화에서 쓸 일은 거의 없어요.

"Who did you call?"
"Whom did you call?"

의문문의 어순

한국어 의문문은 평서문 끝을 올리거나 “-요?”로 끝내기만 하면 돼요(“이 단어 무슨 뜻이에요?”). 영어에서는 일반동사 의문문에 조동사(do/does/did 등)가 필요해요. “의문사 + 조동사 + 주어 + 동사” 순서로 써요: “What does this word mean?” “What this word means?”나 “What means this word?”가 아니에요.

예외는 의문사 자체가 주어일 때예요. 이때는 조동사를 넣지 않아요: “Who fixed the printer?”(“누가 프린터 고쳤어요?”). who가 바로 고친 사람이기 때문이에요. do 의문문을 많이 연습한 사람일수록 “Who did fix the printer?”라고 하기 쉬운데, did를 강하게 말하는 건 “대체 누가 고친 거예요?”처럼 강조할 때뿐이고, 보통 질문에는 did를 넣지 않아요.

"What does this word mean?"
"Who fixed the printer?"

실생활 영어 표현

"Who's picking up the kids from school today?"
"What's the WiFi password here?"
"Which size do you need, medium or large?"
"Whose turn is it to load the dishwasher?"

주의하세요

✗Who's bike is blocking the driveway?
✓Whose bike is blocking the driveway?

“누구 자전거”를 who + 's로 만든 형태예요. who's는 who is / who has의 축약형이고, “누구의”는 whose예요. 발음이 같아서 주로 글로 쓸 때 실수해요.

✗What you need for the trip?
✓What do you need for the trip?

한국어 “여행에 뭐 필요해요?”는 어순도 그대로이고 조동사도 없어요. 영어에서는 의문사가 주어가 아닐 때(여기서 주어는 you) 주어 앞에 do/does/did를 넣어요.

✗Who did fix the printer?
✓Who fixed the printer?

who가 주어(고친 사람)라서 did를 넣지 않아요. 한국어 “누가 고쳤어요?”와 같은 구조예요.

✗Who did you talk?
✓Who did you talk to?

“누구랑 얘기했어요?”의 “랑”에 해당하는 to를 빠뜨리지 말고 의문문 끝에 놓으세요.

✗To who did you call?
✓Who did you call?

“누구한테 전화했어요?”의 “한테”는 옮기지 않아요. call 뒤에는 전치사가 오지 않아요.

✗How do you think about my idea?
✓What do you think about my idea?

“제 아이디어 어떻게 생각해요?”를 그대로 옮긴 문장이에요. 의견을 물을 때는 What do you think…?예요.

✗What do you say this in English?
✓How do you say this in English?

“이거 영어로 뭐라고 해요?”는 how를 써요. what을 쓰고 싶다면 What do you call this in English?예요.

한국어와 비교해 보기

“톰의 가방”이 Tom's bag이니까 “누구 가방”, “누구 거”도 “who + 's”로 만들 수 있을 것 같아요

“누구의”, “누구 거”는 whose라는 한 단어예요: “Whose bag is this?” “Who's bag”이나 “Who bag”은 틀려요. who's는 who is / who has의 축약형이에요. “이 가방 누구 거예요?”는 “Who does this bag belong to?”라고도 할 수 있어요.

한국어도 “뭐”와 “어느 것”을 구분해요: “이름이 뭐예요?”, “어느 버스요?”

영어도 거의 같아요. 정해진 선택지에서 고르는 “어느 것”, “어떤 거”는 which(“Which one do you want, the red or the blue?”), 선택지가 없는 “뭐”는 what(“What's your name?”, “What music do you like?”)이에요. “어떤 종류의…?”는 “What kind of…?”예요. “어떤”은 두 뜻이 다 있으니, 선택지가 정해져 있는지로 판단하세요.

“누구랑 가요?”, “누구한테 얘기했어요?”처럼 한국어 조사는 “누구” 바로 뒤에 붙어요

일상 영어에서는 전치사를 의문문 맨 끝에 놓아요: “Who are you going with?”, “Who did you talk to?” 전치사를 빠뜨린 “Who did you talk?”는 틀리고, 앞으로 보낸 “With whom are you going?”은 아주 딱딱하게 들려요. 그리고 call(전화하다)은 전치사 없이 쓰니까 “누구한테 전화했어요?”는 “Who did you call?”이에요.

한국어 의문문은 평서문과 어순이 같고 do 같은 조동사도 없어요: “뭐 필요해요?”, “그분이 뭐라고 했어요?”

영어 일반동사 의문문에는 의문사 뒤에 do/does/did가 필요해요: “What do you need?”, “What did she say?” “What you need?”, “What she said?”는 바른 의문문이 아니에요. be동사와 can, will 같은 조동사는 그 자체가 주어 앞으로 나가요: “What is it?”, “What can I do?”

“누가 전화했어요?”, “무슨 일이 있었어요?”에서는 “누가”, “무슨 일이”가 주어예요

영어에서도 who나 what이 주어일 때는 평서문과 같은 어순이고 조동사를 쓰지 않아요: “Who called?”, “Who fixed the printer?”, “What happened?” “What did happen?”은 강조할 때만 쓰고 보통 질문에는 쓰지 않아요.

“어떻게 생각해요?”에서는 “어떻게”를 써요

영어로는 how가 아니라 what이에요: “What do you think?” “How do you think?”는 “무슨 방법으로 생각하느냐”처럼 이상하게 들려요. 의견을 물을 때 how를 쓰고 싶다면 “How do you feel about it?”처럼 feel과 함께 써요.

💡 “누구 거예요?” = Whose … is this? who's는 who is의 축약형이에요.

💡 “어느 것” = which, “뭐” = what. “어떻게 생각해요?”는 What do you think?

💡 의문사가 주어가 아니면 do/does/did를 넣어요: What do you want?

💡 “누가 …했어요?”는 did 없이: Who called? 전치사는 맨 끝에: Who are you going with?

실생활 상황: 카페에서 주문한 음료 찾기

"Hi, I'm picking up an order."

"Sure — who's it under?"

"Jordan Kim."

"Got it — one iced latte, one bagel. Oh, and whose reusable cup is this on the counter? Is it yours?"

"Actually, yes, thank you! I almost forgot it."

연습

연습 문제 1 · 알맞은 의문사를 고르세요

You hear a knock and want to know who is at the door. Which question word do you need?

연습 문제 2 · 알맞은 의문사를 고르세요

You want to know the name of a dish on the menu. Which question word fits?

연습 문제 3 · 철자가 바른 것을 고르세요

Which sentence is spelled correctly?

연습 문제 4 · 가장 자연스러운 질문을 고르세요

A barista points to the two pastries left in the case. Which question sounds most natural?

연습 문제 5 · 어순이 바른 질문을 고르세요

Which question is correctly formed?

연습 문제 6 · 의문사 하나로 질문을 완성하세요

You're writing a formal email and need to ask who you should contact about an invoice. Complete the question with one word (the everyday word or its more formal alternative are both accepted): "___ should I contact about the invoice?"

연습 문제 7 · 사람을 묻는 질문과 사물을 묻는 질문으로 나누세요

Who left this note on my desk?
Who is calling right now?
Who fixed the printer?
What time is the meeting?
Which shirt looks better, the blue or the gray?
What does this word mean?

0 / 6 분류 완료

연습 문제 8 · 단어를 순서대로 배열하세요

????

연습 문제 9 · 단어를 순서대로 배열하세요

????

연습 문제 10 · 의문사 하나로 질문을 완성하세요

You're at a hotel front desk. A package arrived but no name was given. Complete the question with one word: "___ left this package?"

연습 문제 11 · 의문사 하나로 질문을 완성하세요

Two coats are hanging by the door and you want to know which one belongs to your friend. Complete the question with one word: "___ coat is yours, the black one or the gray one?"

연습 문제 12 · 의문사 하나로 질문을 완성하세요

You found a wallet on a bus seat and want to know who it belongs to. Complete the question with one word: "___ wallet is this?"

연습 문제 13 · 틀린 부분을 고치세요

Fix the mistake and type the correct sentence: "Who's turn is it to pay for coffee?"

연습 문제 14 · 틀린 부분을 고치세요

Fix the mistake and type the correct sentence: "What you want for lunch?"

연습 문제 15 · 실생활 상황

You're filling out a delivery form. There are three units at the same address, and you need to know which one the package should go to. Which question should you ask?

연습 문제 16 · 자주 하는 실수: “누구 가방”을 who's bag으로 옮기기

Korean: “이거 누구 가방이에요?” Which English question is correct?

빠른 도전

다양한 유형의 다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.

문제 1 / 5

점수: 0/0

You're at a shoe store and there are two pairs left in your size. Which question should you ask the clerk?

배운 내용

  • who는 사람을, what은 사물, 생각, 행동을 물어요.
  • which는 정해진 선택지 중 하나를, what은 더 열린 질문을 물어요. “이름이 뭐예요?”는 What's your name?
  • whose는 주인을 물어요. “누구 거예요?”는 whose이고, who's(= who is)와 헷갈리지 마세요.
  • 의문사 뒤에는 do/does/did(또는 다른 조동사)가 와요. 단, 의문사가 주어일 때는 쓰지 않아요: Who called?
  • 일상에서는 “누가”, “누구를”, “누구한테” 모두 who예요. 전치사는 맨 끝에 놓고, whom은 선택 사항인 격식체예요.
이 카테고리의 레슨 모두 보기