미래진행형은 아직 오지 않은 어느 순간에 내가 무언가를 한창 하고 있는 모습을 그려요. 한국어의 “-고 있을 거예요”와 거의 같아요.
이번 레슨에서 배울 내용
미래진행형은 미래의 어느 순간에 이미 진행 중일 동작을 말해요. 시작이나 끝이 아니라 동작의 한가운데를 떠올리는 거예요. 반가운 소식은 한국어에도 거의 같은 표현이 있다는 거예요. “내일 이맘때면 파리행 비행기를 타고 있을 거예요” → “This time tomorrow, I'll be flying to Paris.” “-고 있”이 be + -ing, “-(으)ㄹ 거예요”가 will에 해당해요.
주의할 것은 한국어에서 자주 쓰는 현재형이에요. “내일 이 시간에 파리에 가요”, “9시에 수업해요”처럼 한국어는 현재형으로 미래를 말해도 자연스럽지만, 영어로 그 순간에 진행 중인 동작을 말하려면 will be + -ing가 필요해요.
세 부분 모두 빠뜨리면 안 돼요: will + be + 동사-ing. 부정문은 won't be + -ing(“we won't be reachable”), 의문문은 will을 주어 앞에 두고 be + -ing는 뒤에 그대로 둬요(“What will you be doing when I arrive?”). 참고로 traveling은 미국식 철자이고, 영국 영어에서는 travelling이라고 써요.
미래진행형은 this time + 미래 시간 표현(this time tomorrow, this time next week, this time next year)과 아주 자주 함께 써요. 한국어의 “내일 이맘때”, “다음 주 이 시간쯤”, “내년 이맘때”에 해당해요. 속에 숨은 질문은 이거예요. 바로 그 순간에 무슨 일이 진행 중일까요?
미래진행형은 이미 정해진 일정이나 계획을 가볍고 담담하게 말할 때도 써요. 부탁이나 큰 결심처럼 들리지 않고, “어차피 그렇게 될 일”이라는 느낌이에요.
특히 질문할 때 유용해요. “오늘 밤에 차 쓸 거예요?”는 “Will you be using the car tonight?”라고 하는 게 좋아요. 상대방의 계획을 부담 없이 묻는 말이에요. “Will you use the car tonight?”라고 하면 차를 써 달라는 부탁이나 지시처럼 들릴 수 있어요.
익숙한 쓰임도 하나 있어요. 한국어 “지금쯤 자고 있을 거예요”가 현재에 대한 추측이듯, 영어 “He'll be sleeping by now.”도 추측을 나타내요.
“내일 이 시간에 파리에 가요”처럼 현재형으로 말하면 안 돼요. 미래에 진행 중인 동작은 will be + -ing예요.
will과 -ing 사이의 be를 빠뜨리지 마세요. “-고 있” = be + -ing예요.
will be 뒤에는 동사원형이 아니라 -ing 형태가 와요. “가르치고 있을 거예요”의 “-고 있”을 떠올리세요.
8시에 한창 저녁을 먹고 있을 거라는 뜻이에요. 그 순간에 진행 중인 동작은 will + 동사원형이 아니라 진행형으로 말해요.
한국어에는 “-고 있을 거예요”가 있어요: “내일 이맘때면 일하고 있을 거예요”
거의 그대로 옮길 수 있어요. “-고 있” → be + -ing, “-(으)ㄹ 거예요” → will: “This time tomorrow, I'll be working.” 다만 영어에서는 세 부분이 모두 있어야 해요. “I'll working”이라고 쓰면 be가 빠진 거예요. be는 절대 생략할 수 없어요.
한국어는 “내일 이 시간에 파리에 가요”, “8시에 저녁 먹어요”처럼 미래도 현재형으로 자주 말해요
영어로 “This time tomorrow, I fly to Paris.”라고 하면 비행 시간표처럼 들리고, “그때 한창 비행 중일 거예요”라는 뜻은 전달되지 않아요. 미래의 어느 순간에 진행 중인 동작은 will be + -ing로 말해요: “This time tomorrow, I'll be flying to Paris.”
“8시에는 전화하지 마세요, 저녁 먹을 거예요”와 “저녁 먹고 있을 거예요”는 한국어로 큰 차이 없이 쓰여요
영어에서는 차이가 중요해요. “I'll have dinner”는 그냥 결정이나 사실이고, “I'll be having dinner”는 8시에 한창 저녁을 먹고 있을 거라는 뜻이에요. “그 시간엔 그걸 하느라 바쁠 거예요”라는 뜻이라면 will be + -ing를 써요: “Don't call at 8 — I'll be having dinner.”
💡 한국어로 “-고 있을 거예요”라고 할 수 있다면 영어는 will be + -ing예요.
💡 will, be, -ing 세 부분이 모두 필요해요. be를 빠뜨리지 마세요.
💡 “내일 이맘때” + 현재형(한국어) → this time tomorrow + will be + -ing(영어).
"What time should I arrive tomorrow?"
"Come around six — I'll be finishing work around then."
"Should I bring anything?"
"No need, I'll be picking up dinner on the way home."
연습 문제 1 · 바른 문장을 고르세요
Choose the correct sentence — an action in progress at a specific future time.
연습 문제 2 · 바른 문장을 고르세요
Choose the correct sentence.
연습 문제 3 · 알맞은 부정문을 고르세요
Choose the correct negative.
연습 문제 4 · 알맞은 질문을 고르세요
Choose the correct question.
연습 문제 5 · 바른 문장을 고르세요
Choose the correct sentence.
연습 문제 6 · 알맞은 설명을 고르세요
Which best describes the future continuous?
연습 문제 7 · 바른 문장을 고르세요
Choose the correct sentence.
연습 문제 8 · 바른 문장을 고르세요
Choose the correct sentence for a polite, matter-of-fact future routine.
연습 문제 9 · 미래진행형으로 문장을 완성하세요
Complete: 'This time next week, we ___ (relax) on the beach.' (future continuous)
연습 문제 10 · 미래진행형 부정문으로 문장을 완성하세요
Complete: 'At noon tomorrow, I ___ (not/work) — it's a holiday.' (negative, future continuous)
연습 문제 11 · 미래진행형과 will 미래로 나누세요
0 / 6 분류 완료
연습 문제 12 · 자주 하는 실수: “-고 있을 거예요”에서 be 빠뜨리기
Korean: “내일 이맘때면 일하고 있을 거예요.” Which English sentence is correct?
다섯 문제로 배운 내용을 확인해 보세요.
문제 1 / 5
점수: 0/0
Choose the correct sentence.
미래완료(future perfect)
미래완료(will have + 과거분사)는 미래의 어느 시점까지 끝나 있을 일을 말해요. “-았/었을 거예요”와 비교하고, 마감을 나타내는 “금요일까지”가 왜 until이 아니라 by인지, by the time 뒤에는 어떤 시제를 쓰는지 알아봐요.
시간표와 일정을 말하는 현재시제
기차, 비행기, 영업시간, 학사 일정처럼 공식적으로 정해진 시간표는 미래의 일이라도 현재시제로 말해요. 한국어와 같은 감각으로 쓸 수 있지만, 동사 끝의 -s, does를 쓰는 의문문, leave와 depart 같은 동사 선택에 주의하세요.
과거에서 본 미래(future in the past)
was/were going to와 would로 과거의 어느 때에 있던 계획, 기대, 예측을 말해요. “-(으)려고 했는데”와 비교하고, “올 거라고 생각했어요”를 왜 would로 옮기는지 알아봐요.
정해진 약속을 말하는 현재진행형
“내일 아나를 만나요”는 I meet Ana tomorrow가 아니라 I'm seeing Ana tomorrow예요. 이미 잡아 둔 약속과 일정을 현재진행형과 미래 시간 표현으로 말하는 법을 익혀 보세요.