副詞の位置(Adverb Position)

A2 · 初中級副詞

副詞の位置は、副詞の種類と何を説明するかで決まりますが、いくつかのシンプルなルールでほとんどの場合に対応できます。カギは、日本語の語順を逆にすることと、動詞と目的語を離さないことです。

このレッスンで学ぶこと

  • 文頭:文全体へのコメント(Fortunately, nobody was hurt.)。そのあとは主語+動詞のふつうの語順です
  • 文中:頻度や程度の副詞は動詞の近くに置きます(She usually arrives early.)
  • 文末:様態・場所・時の副詞のほとんど(She sang beautifully at the party last night.)
  • 文末に複数並べるときは様態→場所→時(M-P-T)の順。日本語の「時→場所→様態」の逆です。副詞を動詞と目的語の間には入れません

3つの主な位置

英語の副詞は、主に3つの位置に置きます。文頭、文中(一般動詞の近く)、そして文末(動詞と目的語のあと)です。どこに置くかは、副詞の種類と、それが何を説明しているかで決まります。

日本語は動詞が最後に来るので、「昨日」「学校に」「急いで」のような情報はすべて動詞の前に並びます。英語では動詞が主語のすぐあとに来て、多くの副詞はそのあと、文の最後に回ります。また、動詞と目的語はくっついたままにします。副詞は文頭、文末、または文中(一般動詞の前、be動詞や助動詞のあと)に置き、動詞と目的語の間には入れません。

"Honestly, I forgot."
"She usually forgets."
"She forgot completely."

文末:様態→場所→時

様態・場所・時を表す副詞の多くは文末に置きます。複数並べるときのふつうの順番は、様態→場所→時(Manner – Place – Time、M-P-T)です:“She sang beautifully (様態) at the party (場所) last night (時).”

日本語の自然な語順は「昨夜(時)パーティーで(場所)美しく(様態)歌った」で、英語とちょうど逆になっています。日本語の順番を後ろから並べると英語の語順になる、と覚えると便利です。日本語の感覚で時を先に言うと、“I yesterday went to school” や “I went yesterday to school” となってしまいます。英語では時はふつう文末です:“I went to school yesterday”, “She met him in Paris last year”. 時を強調したいときは文頭に置くこともできますが(“Yesterday, I went to school”)、主語と動詞の間や、動詞と場所の間には置きません。

ほかに2つのルールがあります。様態の副詞は、ふつう動詞と目的語の間には置きません:“She opened the door quickly”。“She opened quickly the door” とはしません。また、go, come, travel のような移動の動詞では、by train のような長めの様態の表現より目的地が先に来るのがふつうです(“They travelled to Rome by train”)。-ly で終わる短い副詞なら、場所の前に置くこともできます(“He drove carefully to the airport”)。

"He drove carefully to the airport this morning."
"They played happily in the garden all afternoon."

文頭:文全体へのコメント

fortunately, honestly, personally, surprisingly, luckily のような文修飾の副詞は、動詞だけでなく文全体についてのコメントを表します。文頭に置くことが多く、ふつうそのあとにコンマを付けます。これは日本語の「幸いにも、〜」「正直に言うと、〜」「個人的には、〜」「驚いたことに、〜」とよく似ていて、使いやすいはずです。

副詞とコンマのあとは、ふつうの語順(主語+動詞)で続けます:“Fortunately, nobody was hurt.”(幸いにも、誰もけがをしませんでした)。注意したいのは -ly です。日本語の「正直」「個人的」「ラッキー」は名詞や形容詞のように使えますが、英語で文全体にかかるのは -ly の付いた副詞です:honestly(honest ではありません)、luckily(lucky ではありません)。ただし、fast, hard, late のように -ly が付かない副詞もあります(“He works hard”)。hardly という語もありますが、「ほとんど〜ない」という別の意味です。

"Fortunately, nobody was hurt."
"Personally, I'd wait a little longer."
"Surprisingly, she agreed immediately."

文中:頻度と程度

頻度の副詞(always, usually, often, never)や一部の程度の副詞は文中に置きます。一般動詞の直前、be動詞の直後、または最初の助動詞の直後です。頻度の副詞のレッスンと同じルールで、probably や definitely のような語にも当てはまります。

一般動詞が1つだけのときは、日本語の「彼女はたぶん忘れた」「よく忘れる」と同じく、副詞を動詞の前に置きます:“She often forgets”, “She probably forgot.” 助動詞(has, will, can など)がある場合は、助動詞のあと、本動詞の前に入れます:“He has definitely improved.”(彼は確実に上達した)。

"She probably forgot."
"He has definitely improved."

実際の英語

"Unfortunately, the flight was delayed by two hours."
"He works hard at the office every day."
"They travelled to Rome by train last summer."
"Personally, I think the second option is better."

注意

✗She sang last night beautifully at the concert.
✓She sang beautifully at the concert last night.

文末に複数並べるときは様態→場所→時の順です。時を途中に入れず、最後に置きましょう。

✗I yesterday went to school.
✓I went to school yesterday.

「私は昨日〜」の語順をそのまま使わないようにしましょう。時の表現は文末(または文頭)です。

✗I went yesterday to school.
✓I went to school yesterday.

場所が先、時はあとです。yesterday は文末に置きます。

✗She opened quickly the door.
✓She opened the door quickly.

英語では動詞と目的語の間に副詞を入れません。目的語を先に言ってから副詞を置きます。

✗I like very much chocolate.
✓I like chocolate very much.

「チョコがとても好き」でも、英語では like と chocolate をくっつけ、very much は最後に置きます。

✗Honest, I forgot.
✓Honestly, I forgot.

「正直、忘れてた」の「正直」は、英語では -ly の付いた副詞 honestly にします。

日本語と比べてみよう

日本語の自然な語順は「時→場所→様態→動詞」です:「彼は今朝、空港まで慎重に運転した」

英語の文末はその逆で、「様態→場所→時」です:“He drove carefully to the airport this morning.” 日本語の順番を後ろからたどると英語の順番になります。時の表現(yesterday, this morning, last year)はふつう文末に置き、強調したいときだけ文頭に置きます。

日本語では「私は昨日学校に行きました」のように、時の表現を主語のすぐあとに置くのが自然です。

英語では主語と動詞の間に yesterday や last year を入れません。“I yesterday went to school” ではなく “I went to school yesterday” です。動詞と場所の間に入れた “I went yesterday to school” も不自然です。

日本語では「彼女は素早くドアを開けた」「チョコがとても好き」のように、副詞を目的語の前にも、目的語と動詞の間にも自由に置けます。

英語では動詞と目的語を離さないので、様態や程度の副詞は目的語のあとに置きます:“She opened the door quickly”, “I like chocolate very much”. “She opened quickly the door” や “I like very much chocolate” は不自然です。

日本語でも「幸いにも、〜」「正直に言うと、〜」のように、コメントを文頭に置いてからふつうの文を続けます。

英語も同じで、文頭に副詞を置き、コンマのあとは主語+動詞の語順です:“Fortunately, nobody was hurt.” 違いは、形容詞ではなく -ly の付いた副詞を使うことです:“Honestly, I forgot”(“Honest, I forgot” ではありません)。

💡 文末は様態→場所→時。日本語の「時→場所→様態」を逆にすると覚えやすいです。

💡 時の表現は主語のすぐあとに置かず、文末か文頭に置きます。

💡 動詞と目的語はくっつけたまま:like chocolate very much, opened the door quickly。

💡 文頭のコメントは -ly の副詞で:honestly, luckily, personally。そのあとは主語+動詞です。

実際の場面:旅行の話をする

"How was the trip?"

"Great, actually. We arrived quietly at the hotel late at night, so we didn't wake anyone up."

"Nice. Did you get to see much?"

"Surprisingly, yes — we walked around the old town every morning before it got too hot."

練習

練習問題 1 · 正しい語順を選びましょう

Which order is correct?

練習問題 2 · 正しい語順を選びましょう

Which order is correct?

練習問題 3 · 正しい形を選びましょう

___, I don't think this plan will work.

練習問題 4 · 正しい語順を選びましょう

Which sentence correctly puts manner before place, and place before time?

練習問題 5 · 正しい文を選びましょう

Fortunately, ___.

練習問題 6 · より自然な語順を選びましょう

Which order is more natural?

練習問題 7 · 正しい語を選びましょう

Which word usually goes at the very start of a sentence to comment on the whole idea?

練習問題 8 · 文を完成させましょう

Complete with the correct manner-place-time order: They played ___ ___ ___. (happily / in the garden / all afternoon)

練習問題 9 · 文を完成させましょう

Complete: ___, I think we should wait a little longer. (sentence adverb meaning 'in my opinion', one word)

練習問題 10 · 単語を並べ替えましょう

???????

練習問題 11 · 正しい文を選びましょう

Which is correct?

練習問題 12 · よくある落とし穴:「私は昨日〜」の語順

Japanese: "私は昨日学校に行きました。" Japanese puts the time word right after the subject, but English does not. Which English sentence is correct?

クイックチャレンジ

5つのクイック問題で、覚えたことを確かめましょう。

問題 1 / 5

スコア:0/0

Which order is correct?

学んだこと

  • 文頭:fortunately, honestly, personally のような文修飾の副詞。ふつうコンマを付け、そのあとは主語+動詞です。
  • 文中:usually, probably のような頻度・程度の副詞。一般動詞の前、be動詞や最初の助動詞のあとに置きます。
  • 文末:様態・場所・時の副詞のほとんど。
  • 文末に複数並べるときは様態→場所→時。日本語の「時→場所→様態」の逆です。
  • 副詞を動詞と目的語の間に入れません:I like chocolate very much(I like very much chocolate ではありません)。
このカテゴリーのレッスンをすべて見る