Where do you live? What does she want? La parola interrogativa va all'inizio, come in italiano, ma poi servono ausiliare + soggetto: non basta tradurre «Dove abiti?» parola per parola.
Che cosa imparerai
Una domanda wh- chiede un'informazione precisa, non solo un sì o un no. Come in italiano, la parola interrogativa va all'inizio. La differenza arriva subito dopo: in italiano segue il verbo principale coniugato («Dove abiti?», «Cosa vuole lei?»). In inglese segue un ausiliare e poi il soggetto; con i verbi normali questo ausiliare è do, does o did.
Per questo Where you live? e What wants she? sono sbagliati. La forma corretta è Where do you live? e What does she want?, con il verbo principale nella forma base.
What chiede una cosa (che cosa), where un luogo (dove), when un tempo (quando), why una causa (perché), who una persona (chi) e how un modo (come). Which (quale) si usa quando scegli tra opzioni precise.
Alcune corrispondenze non sono dirette. «Qual è il tuo nome?» si dice What's your name?, non Which is your name? «Quanti anni hai?» è How old are you?, con be e non con have. «Come si chiama?» è What's his name? (o What's her name?; per una cosa, What's it called?), non How is called? E «A che ora parte il treno?» è What time does the train leave?, di solito senza at all'inizio.
Come nelle domande sì/no, si aggiunge do/does (presente) o did (passato) se non c'è un altro ausiliare. Se la frase ha già be, have o un verbo modale, quel verbo va prima del soggetto, senza do. Qui l'italiano ti aiuta: «Dove posso parcheggiare?» segue lo stesso ordine di Where can I park? Ricorda solo che in inglese il soggetto c'è sempre: «Perché sei in ritardo?» → Why are you late?, non Why are late? né Why you are late?
Un'eccezione che funziona come in italiano: quando who o what chiedono il soggetto («Chi abita qui?»), non c'è inversione né do. L'ordine è quello di un'affermazione: Who lives here? Who has seen this movie? Non: Who does live here?
«Dove abiti?» non ha ausiliare, ma in inglese serve: dopo la parola interrogativa va do/does/did.
Anche se in italiano dici «Cosa vuole lei?», in inglese il verbo principale non può andare prima del soggetto. Davanti va does, e want resta senza -s.
«Quanto costa?» in inglese ha bisogno del soggetto (it), dell'ausiliare (does) e del verbo nella forma base.
Per l'età l'inglese usa be, non have: «Quanti anni hai?» = How old are you?
«Qual è…?» di solito è What is…? Which si usa quando scegli tra opzioni precise (Which color do you want, red or blue?).
Quando who è il soggetto («Chi ha visto il film?»), in una domanda normale non si aggiunge did: l'ordine è quello di un'affermazione.
In italiano dopo la parola interrogativa viene direttamente il verbo principale: «Dove abiti?», «Cosa vuole lei?», «Quanto costa?»
In inglese serve un ausiliare tra la parola interrogativa e il soggetto. Con i verbi normali è do/does/did, e il verbo principale resta nella forma base dopo il soggetto: «Where do you live?», «What does she want?», «How much does it cost?». «Where you live?», «What wants she?» e «How much it costs?» sono sbagliati.
«Perché sei in ritardo?», «Dov'eri ieri sera?», «Dove posso parcheggiare?»
Con be e con i verbi modali (can, will, must...) quel verbo va prima del soggetto e non si usa do: «Why are you late?», «Where were you last night?», «Where can I park?». «Why you are late?» e «Why do you late?» sono sbagliati. E in italiano il soggetto è sottinteso, ma in inglese no: «Where were you?», non «Where were?».
«Qual è il tuo nome?», «Quanti anni hai?», «Come si chiama?»
Queste domande non si traducono parola per parola. «What's your name?» (non «Which is your name?»: which serve per scegliere tra opzioni precise). «How old are you?» (l'età va con be, non con have). «What's his name?» (non «How is called?»). E se who chiede il soggetto, come in «Chi abita qui?», l'ordine è come in italiano e non c'è do: «Who lives here?».
💡 Dopo la parola interrogativa va un ausiliare, non il verbo principale: Where do you live?, non Where you live?
💡 Con be e i modali l'ordine è come in italiano: Why are you late? Where can I park? Ma il soggetto non si omette mai.
💡 «Quanti anni hai?» = How old are you? «Qual è il tuo nome?» = What's your name?
"Excuse me, where is the nearest pharmacy?"
"It's two blocks from here."
"How long does it take to walk there?"
"About ten minutes."
"What time does it close?"
"I think around eight. Why do you ask?"
Esercizio 1 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question.
Esercizio 2 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question.
Esercizio 3 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question.
Esercizio 4 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question — with 'be'.
Esercizio 5 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question.
Esercizio 6 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question — with a modal.
Esercizio 7 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question.
Esercizio 8 · Scegli la domanda corretta
Choose the correct question.
Esercizio 9 · Chiedi l'informazione che manca
Turn into a question with 'where': 'You put the keys ___.' → (ask where)
Esercizio 10 · Chiedi l'informazione che manca
Ask about the missing information: 'She is going ___.' → (ask where)
Esercizio 11 · Metti in ordine le parole
Esercizio 12 · Errore tipico: domanda senza ausiliare
Italian: «Dove abiti?» Which English question is correct?
Cinque domande veloci per verificare quello che hai imparato.
Domanda 1 / 5
Punteggio: 0/0
Choose the correct question.
Risposte brevi
Impara a rispondere in modo naturale alle domande sì/no in inglese, ripetendo il verbo ausiliare della domanda invece del verbo principale.
Domande sì/no
Impara a formare le domande a cui si risponde con sì o no: in inglese il verbo ausiliare va prima del soggetto, e spesso serve do, does o did.
Domande sul soggetto e sul complemento
Impara quando una domanda con un verbo normale NON ha do/does/did: quando la parola interrogativa è il soggetto della frase.
Le question tag
Impara ad aggiungere una breve domanda come isn't it? o don't you? alla fine di un'affermazione, invertendo la negazione e con l'ausiliare giusto.