The sun rises. Did it rise? Rise early. What a sunrise! Ogni frase inglese svolge una di quattro funzioni, proprio come in italiano. La novità è come si costruisce ogni tipo in inglese.
Che cosa imparerai
Secondo la funzione, ogni frase inglese appartiene a uno di quattro tipi: declarative (enunciativa), interrogative (domanda), imperative (ordine) o exclamatory (esclamazione, emozione forte). Lo conosci già dall'italiano: i quattro tipi principali sono gli stessi (la grammatica scolastica italiana aggiunge a volte anche le frasi desiderative e dubitative).
Il segno finale è un buon primo indizio, ma a decidere il tipo è la funzione: «Watch your step!» finisce con il punto esclamativo, eppure è imperative, perché è un ordine.
Una declarative sentence esprime semplicemente un fatto, un'opinione o un'idea. È il tipo normale e più frequente, e finisce con il punto.
Attenzione a due differenze rispetto all'italiano. Primo, in inglese il soggetto deve quasi sempre comparire: «Apre alle nove» non è «Opens at nine.», ma «It opens at nine.» Secondo, il soggetto va prima del verbo: in italiano puoi dire «Apre alle nove la biblioteca», ma in inglese è soggetto + verbo: «The library opens at nine.» Se vuoi mettere l'orario all'inizio, il soggetto resta comunque prima del verbo: At nine, the library opens.
Le interrogative sentences (domande) di solito mettono un verbo ausiliare prima del soggetto. In italiano basta l'intonazione: «Hai finito il rapporto?» ha lo stesso ordine di «Hai finito il rapporto.» In inglese non basta: nei tempi semplici ti serve do/does/did: «Where do you live?», «Where did you put my keys?» Le regole complete sono nella categoria «Le domande».
Le imperative sentences (ordini) di solito non hanno soggetto e usano la forma base del verbo. C'è una sola forma per il tu, per la forma di cortesia e per il voi: «Sit down.» vuol dire «Siediti», «Si sieda» e «Sedetevi». In italiano un ordine si può dare anche con il presente («Adesso tu ti siedi qui»), ma in inglese «You sit here.» si capisce piuttosto come un'affermazione. Più dettagli nella lezione «L'imperativo affermativo e negativo».
Le exclamatory sentences (esclamazioni) esprimono un'emozione forte, di solito con What...! o How...!: «Che vista!» → «What a view!» (con a), «Che bello!» → «How beautiful!» Se c'è un verbo, l'ordine è soggetto + verbo: «Com'è emozionante!» → «How exciting this is!», non «How exciting is this!». Lo schema completo è nella lezione «Frasi esclamative».
Un'affermazione finisce con il punto. Con il punto interrogativo, nella conversazione sembra una domanda di sorpresa («Ah, sì? Alle nove?»). Come domanda neutra cambia l'ordine: Does the library open at nine?
In italiano basta l'intonazione («L'hai già conosciuta?»). Una domanda normale in inglese mette l'ausiliare prima del soggetto. La regola completa è nella categoria «Le domande».
Calco di «Tu spegni le luci» usato come ordine. L'imperativo inglese di solito non ha soggetto. Con you e il punto, la frase si legge come un'affermazione, un fatto.
Da «Apre alle nove la biblioteca». In un'affermazione inglese il soggetto va prima del verbo.
Da «Dove hai messo le mie chiavi?». In italiano la domanda ha lo stesso ordine dell'affermazione; in inglese ha bisogno di un ausiliare (did al passato) e poi del verbo nella forma base.
Da «Com'è emozionante!». In un'esclamazione con How l'ordine è soggetto + verbo. Con il verbo prima e il punto interrogativo (How exciting is this?) diventa una domanda.
In italiano le frasi indipendenti si classificano secondo lo scopo, e i quattro tipi principali sono gli stessi: enunciative, interrogative, imperative (esortative) ed esclamative
Puoi usare direttamente quello che sai già: enunciativa = declarative, interrogativa = interrogative, imperativa o esortativa = imperative, esclamativa = exclamatory. Le differenze non stanno nel sistema, ma in come si costruisce la frase, soprattutto nell'ordine delle parole in affermazioni, domande ed esclamazioni.
In italiano una domanda ha lo stesso ordine di un'affermazione e si riconosce solo dall'intonazione: «Hai finito il rapporto?», «La biblioteca apre alle nove?»
In inglese una domanda normale mette un ausiliare prima del soggetto: «Did you finish the report?», «Does the library open at nine?» «You finished the report?» si sente solo nella conversazione per mostrare sorpresa o per confermare qualcosa che pensi di sapere già, non come domanda neutra.
In italiano il soggetto si può omettere o mettere dopo il verbo: «Apre alle nove», «Apre alle nove la biblioteca»
In inglese un'affermazione ha bisogno del soggetto, e il soggetto va prima del verbo: «It opens at nine.», «The library opens at nine.» «Opens the library at nine.» è sbagliato. Quando in inglese un ausiliare sta prima del soggetto, di solito è una domanda.
In italiano un ordine deciso ha spesso il punto esclamativo («Chiudi la finestra!»), e lo stesso segno chiude le esclamazioni («Che bello!»)
Anche in inglese il punto esclamativo aggiunge urgenza o enfasi («Watch your step!»), ma un'istruzione tranquilla finisce di solito con il punto: «Close the window.» Importante per gli esercizi: il punto esclamativo da solo non trasforma una frase in exclamatory; un ordine resta imperative.
💡 Chiediti prima che cosa fa la frase: afferma, chiede, ordina o esprime un'emozione? Il segno è solo un indizio: «Watch your step!» è imperative anche se ha il punto esclamativo.
💡 In inglese una domanda normale non si fa solo con l'intonazione, come in italiano: ci vuole un ausiliare prima del soggetto.
💡 In un'affermazione il soggetto c'è e va prima del verbo: The library opens at nine.
"We live in Paris now."
"Really? Where exactly?"
"Near the river. You should visit!"
"I'd love that — what a city."
Esercizio 1 · Individua il tipo di frase
'The sun rises in the east.' — What type of sentence is this?
Esercizio 2 · Individua il tipo di frase
'Did you finish the report?' — What type of sentence is this?
Esercizio 3 · Individua il tipo di frase
'Close the window.' — What type of sentence is this?
Esercizio 4 · Individua il tipo di frase
'What an amazing view!' — What type of sentence is this?
Esercizio 5 · Scegli la frase corretta
Choose the sentence that ends with a period and simply states a fact.
Esercizio 6 · Scegli la frase imperativa
Choose the imperative sentence.
Esercizio 7 · Scegli la frase esclamativa
Choose the exclamatory sentence.
Esercizio 8 · Individua il tipo di frase
'I can't believe we won.' — What type of sentence is this?
Esercizio 9 · Scrivi il tipo di frase in inglese
Name the sentence type: 'Where did you put my keys?'
Esercizio 10 · Scrivi il tipo di frase in inglese
Name the sentence type: 'Please be quiet.'
Esercizio 11 · Dividi in gruppi
0 / 6 classificate
Esercizio 12 · Errore tipico: la domanda senza ausiliare
Italian: «Dove hai messo le mie chiavi?» Which English sentence is correct?
Cinque domande veloci per verificare quello che hai imparato.
Domanda 1 / 5
Punteggio: 0/0
'The train leaves at noon.' — What type of sentence is this?
Phrase o clause?
Phrase o clause: la differenza tra un gruppo di parole senza soggetto + verbo e uno con soggetto + verbo, i mattoni di ogni frase inglese.
Frasi esclamative
Le esclamazioni in inglese: What a/an + sostantivo e How + aggettivo, e quando il «Che...!» italiano si traduce con l'uno o con l'altro.
There is / there are
There is e there are corrispondono a «c'è» e «ci sono»: is con il singolare, are con il plurale. Attenzione a gente, informazioni e al passato.
Proposizioni principali e subordinate (Clauses)
Clauses indipendenti e dipendenti in inglese: come formano frasi semplici, composte e complesse, con le trappole tipiche di chi parla italiano.