Nega bene con don't, doesn't e didn't, non con «I not like», ed evita la doppia negazione, normale in italiano ma non in inglese.
Not o n't con il verbo ausiliare: I don't know, she isn't here.
Parole negative al posto di not + any: I have no time.
Don't you like it? Domande che si aspettano un sì o esprimono sorpresa.
I don't need no help: diffusa nel parlato, evitata nell'inglese standard.