I suggest that he leave now. It's essential that everyone be on time.
Yang akan kamu pelajari
Setelah kata kerja dan kata sifat tertentu yang menyatakan permintaan, saran, atau keharusan, klausa dengan that memakai bentuk dasar kata kerja, tanpa perubahan, bukan bentuk yang biasanya dituntut oleh subjek dan tense: “I suggest that he leave now.” (bukan leaves), “It's essential that everyone be on time.” (bukan is).
Bahasa Indonesia tidak punya bentuk khusus seperti ini, karena kata kerjanya memang tidak pernah berubah. Yang kita punya adalah kata “agar” atau “supaya”: “Saya menyarankan agar dia pergi sekarang”, “Penting agar semua orang datang tepat waktu.” Dalam pola ini, “agar” sejajar dengan that. Yang menarik, he leave tanpa -s mungkin terlihat seperti kesalahan yang dulu sering dikoreksi gurumu. Di sini justru itulah bentuk yang benar, jadi jangan “diperbaiki” menjadi leaves. Subjunctive hanya terlihat dengan he/she/it (leave, bukan leaves) dan dengan be (be, bukan is/are/was).
Satu hal lagi: karena bahasa Indonesia tidak memakai kata kerja “adalah” di depan kata sifat atau keterangan (“semua orang tepat waktu”), be mudah terlupa. Dalam bahasa Inggris be wajib: “that everyone be on time”, bukan “that everyone on time”.
Bahasa Inggris Amerika dan Britania berbeda di sini: dalam bahasa Inggris Amerika subjunctive sepenuhnya normal, juga sehari-hari. Dalam bahasa Inggris Britania bentuk ini terdengar lebih formal; di sana orang sering berkata “I suggest that he should leave” atau, dalam percakapan santai, “I suggest that he leaves”. Latihan di sini meminta bentuk subjunctive, yaitu bentuk dasar.
Kata kerja yang umum adalah suggest, insist, demand, recommend, propose, require, dan request, masing-masing dengan that + subjek + bentuk dasar. That boleh dihilangkan (“I suggest he go”), tetapi bentuk dasarnya tetap.
Perhatikan tense-nya. Kamu mungkin sudah belajar bahwa setelah kata kerja lampau, klausa berikutnya ikut “mundur” ke bentuk lampau. Dalam subjunctive aturan itu tidak berlaku: bentuk dasarnya tidak pernah berubah. “She insisted that he apologize.”, “The doctor recommended that she rest.”, “The committee demanded that the report be revised.” Bukan apologized atau was revised.
Suggest dan propose tidak bisa diikuti objek + to-infinitive (dengan recommend hanya mungkin dalam bahasa Inggris Britania dan jarang): “Saya sarankan kamu menelepon” adalah “I suggest that you call” atau “I suggest calling”, bukan “I suggest you to call”.
Dengan insist, dan kadang dengan suggest, bentuk lampau biasa mengubah makna: “She insisted that he apologized” berarti “Dia bersikeras bahwa laki-laki itu sudah minta maaf”, jadi menyatakan fakta, bukan menuntut sesuatu; “He suggested that she was lying” berarti “Dia menyiratkan bahwa perempuan itu berbohong”. Dalam bahasa Indonesia bedanya terlihat dari kata hubungnya: “bersikeras agar” (tuntutan) dan “bersikeras bahwa” (fakta).
Pola yang sama muncul setelah it's + kata sifat tertentu (essential, important, vital, necessary, crucial) + that: “It's essential that everyone be on time.”
Bentuk negatifnya cukup not di depan bentuk dasar, tanpa do/does: “It's important that he not be late.” Urutannya mirip “Penting agar dia tidak terlambat”: kata “tidak” langsung di depan, tetapi be tetap harus ada. Tidak pernah “that he doesn't be late” (doesn't dan be tidak bisa digabung) dan tidak juga “that he not late”.
Beberapa bentuk subjunctive hanya bertahan dalam ungkapan tetap, di luar pola di atas. Hafalkan sebagai satu kesatuan: “God save the Queen.” (sejak 2022 orang Inggris menyanyikan “God save the King”), “So be it.”, “If I were you, I'd apologize.”
“God save the Queen” adalah doa atau harapan, seperti “Semoga Tuhan melindungi Ratu”; “So be it” berarti kira-kira “Biarlah begitu” atau “Ya sudah, terjadilah”. “If I were you” adalah “Kalau saya jadi kamu”: were untuk semua orang, termasuk I dan he/she. Dalam percakapan sehari-hari juga terdengar “If I was you”, tetapi dalam bahasa Inggris yang cermat dipakai were.
Dalam pola subjunctive dipakai bentuk dasar, bukan bentuk biasa dengan -s. (Dalam bahasa Inggris Britania yang santai leaves memang terdengar, tetapi itu bukan subjunctive.)
Setelah kata kerja lampau, bentuk dasarnya tetap. Dengan apologized, kalimatnya menyatakan fakta (“bersikeras bahwa dia sudah minta maaf”), bukan tuntutan.
“Penting agar semua orang tepat waktu” tidak memakai kata kerja, tetapi dalam bahasa Inggris be wajib ada, dalam bentuk dasar: be, bukan is.
“Saya sarankan kamu menelepon besok” tidak diterjemahkan dengan objek + to: suggest tidak memakai pola itu. Pakai that + subjek + bentuk dasar, atau suggest + -ing (I suggest calling tomorrow).
“Saya ingin agar kamu datang” memakai “agar”, tetapi want tidak termasuk pola ini. Dengan want pakai objek + to + kata kerja.
Subjunctive negatif adalah not tepat di depan bentuk dasar, seperti “agar dia tidak terlambat”, tanpa do/does/doesn't.
Permintaan dan saran ditandai dengan “agar” atau “supaya”: “Saya menyarankan agar dia pergi”, “Penting agar semua orang tepat waktu”
Dalam pola ini “agar” sejajar dengan that, dan kata kerja setelahnya memakai bentuk dasar untuk semua orang: “I suggest that he leave”, “It's essential that everyone be on time”. Karena kata kerja bahasa Indonesia tidak berubah, bentuk dasar ini sebenarnya mudah bagimu; yang perlu diingat hanyalah jangan menambahkan -s dan jangan lupa be.
Kata kerja bahasa Indonesia tidak berubah, jadi aturan -s dan tense dalam bahasa Inggris harus dipelajari dengan sengaja
Setelah lama dilatih menulis he leaves dan menggeser tense ke masa lampau, banyak pelajar menerapkannya di sini juga: “I suggest that he leaves”, “She insisted that he apologized”, “They demanded that the report was revised”. Dalam subjunctive tidak ada -s dan tidak ada pergeseran tense: “She insisted that he apologize”, “They demanded that the report be revised”.
Bahasa Indonesia memakai “agar” juga setelah “ingin”, “berharap”, “meminta”: “Saya ingin agar kamu datang”, “Saya minta kamu menelepon saya”
Mandative subjunctive bahasa Inggris terbatas pada kata kerja dan kata sifat dalam pelajaran ini (dan beberapa kata permintaan formal, seperti ask dalam pengumuman: “We ask that you remain seated”). Dengan want dan hope tidak pernah ada that + bentuk dasar: “I want you to come” (bukan “I want that you come”), “I hope you're well”; dan dalam percakapan sehari-hari ask memakai objek + to: “I'm asking you to call me”. Kalau ragu, cek apakah kata kerjanya ada dalam daftar: suggest, insist, demand, recommend, propose, require, request.
💡 Setelah suggest/insist/demand/recommend + that: bentuk dasar kata kerja, apa pun subjek dan tense-nya. Jangan tambahkan -s.
💡 “Dia bersikeras agar laki-laki itu minta maaf” → She insisted that he apologize. Tense-nya tidak bergeser ke lampau.
💡 Bentuk negatif: not di depan bentuk dasar, dan be tetap ada: that he not be late.
"Did you see the new policy?"
"Yeah — it says it's essential that every employee complete the training by Friday."
"What if someone can't make it?"
"HR insisted that we notify them in advance if that happens."
Latihan 1 · Pilih kalimat subjunctive yang benar
Choose the correct mandative subjunctive sentence.
Latihan 2 · Pilih kalimat subjunctive yang benar
Choose the correct mandative subjunctive sentence.
Latihan 3 · Pilih kalimat subjunctive yang benar
Choose the correct mandative subjunctive sentence.
Latihan 4 · Pilih kalimat subjunctive yang benar
Choose the correct mandative subjunctive sentence (adjective + that).
Latihan 5 · Pilih bentuk negatif yang benar
Choose the correct negative mandative subjunctive.
Latihan 6 · Pilih kalimat subjunctive yang benar
Choose the correct mandative subjunctive sentence.
Latihan 7 · Pilih ungkapan tetap yang benar
Choose the correct formulaic subjunctive expression.
Latihan 8 · Pilih ungkapan tetap yang benar
Choose the correct formulaic subjunctive expression.
Latihan 9 · Lengkapi kalimatnya dengan subjunctive
Use the mandative subjunctive: 'I propose (he / attend) the meeting.' → I propose that he ___ the meeting.
Latihan 10 · Lengkapi kalimatnya dengan subjunctive
Use the mandative subjunctive: 'It's vital (she / know) the truth.' → It's vital that she ___ the truth.
Latihan 11 · Kelompokkan: subjunctive atau bukan
0 / 4 dikelompokkan
Latihan 12 · Kesalahan umum: “suggest you to…”
Indonesian: “Saya sarankan kamu menelepon besok.” Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan singkat untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
Choose the correct mandative subjunctive sentence.
Participle clauses (klausa partisip)
Klausa partisip: meringkas anak kalimat waktu, sebab, dan syarat dengan -ing, having + past participle, atau -ed, tanpa membuat partisip “menggantung”.
Nominalisasi (nominalisation)
Nominalisasi dalam bahasa Inggris: mengubah kata kerja dan kata sifat menjadi kata benda untuk gaya formal, preposisi setelahnya, dan kapan terlalu berat.
Kata pengganti: one/ones, do, dan so
Substitusi dalam bahasa Inggris dengan one/ones, do, dan so/not agar tidak mengulang kata, dan mengapa “sepertinya iya” adalah I think so.
Ellipsis: menghilangkan kata
Ellipsis dalam bahasa Inggris: kata yang sudah jelas dari konteks dihilangkan setelah auxiliary dan modal, dalam perbandingan, dan dalam jawaban singkat.