Kata keterangan derajat menjawab “seberapa?” atau “sampai sejauh mana?”: dengan kata-kata ini kamu menguatkan atau melunakkan ucapanmu.
Yang akan kamu pelajari
Kata keterangan derajat menunjukkan seberapa kuat sesuatu terjadi atau seberapa banyak sesuatu ada. Sebagian besar diletakkan di depan kata sifat atau kata keterangan lain (extremely tired, very quickly), tetapi beberapa, seperti almost dan hardly, juga bisa langsung menerangkan kata kerja.
Kabar baiknya, very diletakkan di depan kata sifat, sama seperti “sangat”: “sangat lelah” → “very tired”. Bedanya, dalam bahasa Indonesia “sangat” juga bisa diletakkan di depan kata kerja (“Saya sangat suka kopi”), sedangkan very tidak bisa. “I very like coffee” salah. Pakai really di depan kata kerja (“I really like coffee”) atau very much di akhir, setelah objek (“I like coffee very much”), bukan “I like very much coffee”.
Extremely, absolutely, dan completely menunjukkan derajat yang sangat tinggi. Absolutely dan completely terutama dipakai dengan kata sifat “ekstrem” yang sudah kuat maknanya, seperti amazing atau exhausted. Dalam bahasa Indonesia “sangat luar biasa” terdengar wajar, tetapi dalam bahasa Inggris “very amazing” janggal: pakai absolutely amazing atau really amazing. Quite, fairly, dan rather menunjukkan derajat menengah, kira-kira seperti “lumayan” dalam “lumayan bagus”.
Hati-hati dengan quite: dalam bahasa Inggris Britania, quite good biasanya berarti “lumayan bagus”. Dalam bahasa Inggris Amerika, quite di depan kata sifat biasa sering terdengar lebih kuat, mendekati “sangat”. Pelajaran ini memakai makna Britania. Perhatikan juga urutannya: “ide yang cukup bagus” → “quite a good idea”, dengan quite di depan artikel. Fairly diletakkan setelah artikel: “a fairly good idea”. Lalu, “cukup” punya dua arti. “Cukup bagus” (lumayan) adalah quite/fairly good, sedangkan “cukup” dalam arti “memadai” adalah enough: “uang yang cukup” → “enough money”. Jadi “cukup bagus” bukan “enough good”.
Too juga menunjukkan derajat, tetapi artinya “lebih dari yang baik atau mungkin”, seperti “terlalu”: “I'm too tired to keep working” berarti kamu begitu lelah sampai tidak bisa melanjutkan pekerjaan. Too hampir selalu bernada negatif, jadi untuk memuji pakai very atau really, bukan too.
Almost dan nearly berarti “hampir”: sesuatu nyaris terjadi, tetapi biasanya tidak terjadi (atau terjadi dengan selisih tipis). “I almost fell” berarti kamu TIDAK jatuh, tetapi nyaris. Perhatikan kata kerjanya: dalam bahasa Indonesia “Kemarin saya hampir jatuh” tidak berubah bentuk, tetapi dalam bahasa Inggris peristiwa yang sudah lewat perlu past simple: “I almost fell”, bukan “I almost fall”.
Hardly dan barely berarti kebalikannya: “hampir tidak”. Dalam bahasa Indonesia ada kata “tidak” di dalamnya, tetapi hardly sendiri sudah negatif, jadi jangan ditambah not: “Saya hampir tidak mengenalnya” → “I hardly know him”, bukan “I hardly don't know him”. Hardly juga bukan bentuk keterangan dari hard. “Dia bekerja keras” adalah “He works hard”; “He hardly works” berarti dia hampir tidak bekerja.
Terjemahan dari “Saya sangat suka lagu ini”. Very tidak bisa menerangkan kata kerja: pakai really di depan kata kerja, atau very much di akhir kalimat.
Dari “Saya suka sekali lagu ini”. Very much diletakkan setelah objek, di akhir kalimat.
Dalam bahasa Indonesia “hampir jatuh” tidak berubah, tetapi peristiwa yang sudah lewat perlu past simple: almost fell.
“Hampir tidak” = hardly. Kata “tidak” sudah ada di dalam maknanya, jadi jangan tambahkan not lagi.
“Hampir jatuh” = almost. Hardly berarti “hampir tidak”, jadi maknanya berlawanan dan bukan sinonim.
“Bekerja keras” = work hard. Hard sudah merupakan kata keterangan; hardly berarti “hampir tidak”, jadi “She hardly works” berarti dia hampir tidak bekerja.
“Cukup bagus” dalam arti “lumayan” adalah quite good atau fairly good. Enough berarti “memadai” dan diletakkan setelah kata sifat: good enough.
“Sangat luar biasa” wajar dalam bahasa Indonesia, tetapi kata sifat ekstrem seperti amazing, exhausted, atau freezing dipakai dengan absolutely atau completely, bukan very.
Dengan quite + a/an + kata sifat + kata benda, quite diletakkan di depan artikel.
Dalam bahasa Indonesia, “sangat” bisa diletakkan di depan kata kerja: “Saya sangat suka kopi”, “Saya sangat ingin pergi”
Very hanya menerangkan kata sifat dan kata keterangan, tidak pernah kata kerja: “I very like coffee” salah. Untuk kata kerja, pakai really di depannya (“I really like coffee”, “I really want to go”) atau very much di akhir, setelah objek (“I like coffee very much”). Versi “suka sekali kopi” juga tidak boleh ditiru urutannya: bukan “I like very much coffee”.
“Kemarin saya hampir jatuh dari tangga”: kata kerja bahasa Indonesia tidak berubah menurut waktu
Bahasa Inggris tetap menandai waktu, walaupun ada almost: kalau sudah terjadi kemarin, pakai past simple: “Yesterday I almost fell down the stairs”, bukan “I almost fall”.
“Hampir” dan “hampir tidak” hanya berbeda satu kata, tetapi maknanya berlawanan
“Hampir” = almost/nearly: “I almost missed my flight” (nyaris ketinggalan). “Hampir tidak” = hardly/barely: “I hardly slept” (hampir tidak tidur). Kata “tidak” sudah termuat di dalam hardly, jadi tidak perlu not lagi. Dan “keras” dalam “bekerja keras” adalah hard, bukan hardly.
“Cukup” berarti “lumayan” (“cukup bagus”) dan juga “memadai” (“uangnya cukup”)
Bahasa Inggris memakai dua kata yang berbeda. “Cukup bagus” → quite good / fairly good, di depan kata sifat. “Memadai” → enough, yang diletakkan setelah kata sifat (“good enough”) atau di depan kata benda (“enough money”). Jadi “Filmnya cukup bagus” → “The movie was quite good”, bukan “The movie was enough good”.
Dalam bahasa Indonesia wajar berkata “sangat luar biasa” atau “sangat menakjubkan”
Dalam bahasa Inggris, kata sifat yang sudah ekstrem seperti amazing, exhausted, freezing, atau terrible tidak dipakai dengan very. Pakai absolutely, completely, atau really: “The results were absolutely amazing.”
💡 “Hampir” = almost/nearly (nyaris terjadi). “Hampir tidak” = hardly/barely (nyaris tidak terjadi), tanpa not.
💡 “Saya sangat suka kopi” = I really like coffee atau I like coffee very much, bukan I very like coffee.
💡 “Kemarin saya hampir jatuh”: sudah lewat, jadi I almost fell, dalam past simple.
💡 “Cukup bagus” = quite good, bukan enough good. Too selalu “terlalu” dalam arti negatif; untuk memuji pakai very atau really.
"So, how was dinner?"
"Honestly, it was quite good — nothing amazing, but solid."
"Was it expensive?"
"Not really. It was fairly reasonable for the portion sizes."
Latihan 1 · Pilih kata yang benar
This exam was ___ difficult — much harder than I expected.
Latihan 2 · Pilih kata yang benar
I ___ fell down the stairs — I caught the railing just in time.
Latihan 3 · Pilih kata yang benar
I ___ know him — we've only met once.
Latihan 4 · Pilih kata yang benar
The movie was ___ good — I'd recommend it, but it's not amazing.
Latihan 5 · Pilih kata yang benar
The results were ___ amazing — everyone was shocked.
Latihan 6 · Pilih kata yang benar
We're ___ finished — just a few more minutes.
Latihan 7 · Pilih arti yang benar
Which word means 'to a small/moderate degree'?
Latihan 8 · Lengkapi kalimatnya
Complete: I'm ___ tired to keep working — I need to stop. (means 'to such a degree that I can't', one word)
Latihan 9 · Lengkapi kalimatnya
Complete: I ___ recognized her — she's changed so much. (means 'almost didn't', one word)
Latihan 10 · Susun kata-katanya
Latihan 11 · Pilih kalimat yang benar
Which is correct?
Latihan 12 · Kesalahan umum: “sangat suka”
Indonesian: “Saya sangat suka lagu ini.” Indonesian can put “sangat” before a verb, but English very cannot. Which English sentence is correct?
Lima pertanyaan singkat untuk mengecek apa yang sudah kamu pelajari.
Pertanyaan 1 / 5
Skor: 0/0
The soup was ___ hot — I burned my tongue.
Bentuk perbandingan kata keterangan
Perbandingan kata keterangan: more/most untuk sebagian besar adverbia -ly, -er/-est untuk beberapa yang pendek, dan bentuk tak beraturan better, worst.
Posisi kata keterangan
Di mana letak adverbia dalam bahasa Inggris: di awal, di tengah, atau di akhir kalimat, dan urutan cara, tempat, waktu kalau ada beberapa di akhir.
Kata keterangan cara
Cara membentuk kata keterangan cara dengan -ly, pengecualiannya (well, fast, hard), dan mengapa hard dan hardly artinya sangat berbeda.
Kata keterangan frekuensi
Pelajari always, usually, often, sometimes, rarely, dan never, serta aturan posisi yang menentukan letaknya di dalam kalimat bahasa Inggris.