The sun rises. Did it rise? Rise early. What a sunrise! Cada oración en inglés cumple una de cuatro funciones, igual que en español. Lo nuevo es cómo se construye cada tipo en inglés.
Lo que vas a aprender
Según su función, cada oración en inglés pertenece a uno de cuatro tipos: declarative (enunciativa), interrogative (pregunta), imperative (orden) o exclamatory (exclamación, emoción fuerte). Esto ya lo conoces del español: los cuatro tipos principales son los mismos (la gramática escolar española a veces añade también las desiderativas y las dubitativas).
El signo al final es una buena primera pista. En inglés solo va al final: no hay ¿ ni ¡ de apertura. Pero lo que decide el tipo es la función: "Watch your step!" termina en signo de exclamación y aun así es imperative, porque es una orden.
Una declarative sentence simplemente expresa un hecho, una opinión o una idea. Es el tipo normal y más frecuente, y termina en punto.
Ojo con dos diferencias del español. Primero, en inglés el sujeto casi siempre tiene que aparecer: “Abre a las nueve” no es "Opens at nine.", sino "It opens at nine." Segundo, el sujeto va delante del verbo: en español puedes decir “Abre la biblioteca a las nueve”, pero en inglés es sujeto + verbo: "The library opens at nine." Si quieres poner la hora delante, el sujeto sigue yendo antes del verbo: At nine, the library opens.
Las interrogative sentences (preguntas) suelen poner un verbo auxiliar delante del sujeto. En español muchas veces basta con la entonación y los signos: “¿Terminaste el informe?”. En inglés eso no basta: en los tiempos simples necesitas do/does/did: "Where do you live?", "Where did you put my keys?" Las reglas completas están en la categoría Questions.
Las imperative sentences (órdenes) normalmente no tienen sujeto y usan la forma base del verbo. Hay una sola forma para tú, usted y ustedes: "Sit down." significa “Siéntate”, “Siéntese” y “Siéntense”. En español también se da una orden con el presente (“Tú te sientas aquí”), pero en inglés "You sit here." se entiende más bien como una afirmación. Más detalles en Positive and Negative Imperatives.
Las exclamatory sentences (exclamaciones) expresan una emoción fuerte, normalmente con What...! o How...!: “¡Qué vista!” → "What a view!" (con a), “¡Qué bonito!” → "How beautiful!" Si hay verbo, el orden es sujeto + verbo: “¡Qué emocionante es esto!” → "How exciting this is!", no "How exciting is this!". El patrón completo está en Exclamations.
Una afirmación termina en punto. Con signo de interrogación, en conversación suena a pregunta de sorpresa (“¿Ah, sí? ¿A las nueve?”). Como pregunta neutra, cambia el orden: Does the library open at nine?
En español basta con la entonación (“¿La conocías?”). Una pregunta normal en inglés pone el auxiliar delante del sujeto. La regla completa está en la categoría Questions.
Calco de “Tú apagas las luces” usado como orden. El imperativo en inglés normalmente no lleva sujeto. Con you y punto, la oración se lee como una afirmación (“Tú apagas las luces”, como un hecho).
De “Abre la biblioteca a las nueve”. En una afirmación en inglés el sujeto va delante del verbo.
De “¿Dónde pusiste mis llaves?”. En español el verbo ya lleva el tiempo; en inglés la pregunta necesita un auxiliar (did en pasado) y después el verbo en forma base.
De “¡Qué emocionante es esto!”. En una exclamación con How, el orden es sujeto + verbo. Con el verbo delante y signo de interrogación (How exciting is this?) ya es una pregunta.
En español las oraciones se clasifican por su intención, y los cuatro tipos principales son los mismos: enunciativas, interrogativas, exhortativas (imperativas) y exclamativas
Puedes usar directamente lo que ya sabes: enunciativa = declarative, interrogativa = interrogative, exhortativa o imperativa = imperative, exclamativa = exclamatory. Las diferencias no están en el sistema, sino en cómo se construye la oración, sobre todo el orden de las palabras en afirmaciones, preguntas y exclamaciones.
En español una pregunta puede tener el mismo orden que una afirmación: “¿Terminaste el informe?”, “¿La biblioteca abre a las nueve?”
En inglés, una pregunta normal pone un auxiliar delante del sujeto: "Did you finish the report?", "Does the library open at nine?" "You finished the report?" solo se oye en conversación para mostrar sorpresa o confirmar algo que ya crees saber, no como pregunta neutra.
En español el sujeto se puede omitir o poner detrás del verbo: “Abre a las nueve”, “Abre la biblioteca a las nueve”
En inglés, una afirmación necesita sujeto, y el sujeto va delante del verbo: "It opens at nine.", "The library opens at nine." "Opens the library at nine." es incorrecto. Cuando en inglés un verbo auxiliar va delante del sujeto, normalmente es una pregunta.
En español las preguntas y exclamaciones llevan signo al principio y al final (¿…? ¡…!), y una orden enérgica suele llevar signos de exclamación (“¡Cierra la ventana!”)
En inglés solo hay signo al final. Una instrucción tranquila suele terminar en punto: "Close the window." El signo de exclamación añade urgencia o énfasis ("Watch your step!"). Importante para los ejercicios: el signo de exclamación por sí solo no convierte una oración en exclamatory; una orden sigue siendo imperative.
💡 Pregúntate primero qué hace la oración: ¿afirma, pregunta, ordena o expresa una emoción? El signo es solo una pista: "Watch your step!" es imperative aunque lleve signo de exclamación.
💡 En inglés no hay ¿ ni ¡ al principio, y una pregunta normal no se hace solo con la entonación: necesita un auxiliar delante del sujeto.
💡 En una afirmación, el sujeto aparece y va delante del verbo: The library opens at nine.
"We live in Paris now."
"Really? Where exactly?"
"Near the river. You should visit!"
"I'd love that — what a city."
Ejercicio 1 · Identifica el tipo de oración
'The sun rises in the east.' — What type of sentence is this?
Ejercicio 2 · Identifica el tipo de oración
'Did you finish the report?' — What type of sentence is this?
Ejercicio 3 · Identifica el tipo de oración
'Close the window.' — What type of sentence is this?
Ejercicio 4 · Identifica el tipo de oración
'What an amazing view!' — What type of sentence is this?
Ejercicio 5 · Elige la oración correcta
Choose the sentence that ends with a period and simply states a fact.
Ejercicio 6 · Elige la oración imperativa
Choose the imperative sentence.
Ejercicio 7 · Elige la oración exclamativa
Choose the exclamatory sentence.
Ejercicio 8 · Identifica el tipo de oración
'I can't believe we won.' — What type of sentence is this?
Ejercicio 9 · Escribe el tipo de oración en inglés
Name the sentence type: 'Where did you put my keys?'
Ejercicio 10 · Escribe el tipo de oración en inglés
Name the sentence type: 'Please be quiet.'
Ejercicio 11 · Clasifica en grupos
0 / 6 clasificadas
Ejercicio 12 · Error típico: el verbo delante del sujeto
Spanish: "Abre la biblioteca a las nueve." Which English sentence is correct?
Cinco preguntas rápidas para comprobar lo que has aprendido.
Pregunta 1 / 5
Puntuación: 0/0
'The train leaves at noon.' — What type of sentence is this?
¿Phrase o clause?
Aprende la diferencia básica entre una phrase (grupo de palabras sin sujeto + verbo) y una clause (con sujeto + verbo), las piezas con las que se construye cualquier oración.
Oraciones exclamativas
Aprende los dos patrones para exclamar en inglés, “What a/an + sustantivo!” y “How + adjetivo/adverbio!”, y cuándo el “¡Qué...!” del español se dice con uno o con otro.
There is / there are
Aprende “there is/are”, el equivalente inglés de “hay”: “there” es un sujeto vacío y is/are cambia según el sustantivo que viene después.
Oraciones principales y subordinadas (Clauses)
Aprende a distinguir las clauses independientes y dependientes y cómo forman oraciones simples, compuestas y complejas, con las trampas de puntuación y orden de palabras típicas de los hispanohablantes.