Habla de hechos terminados, hábitos pasados y lo que ocurrió antes, y deja de traducir el pretérito imperfecto siempre como -ing.
Acciones terminadas en un momento concreto: I watched a film last night.
Lo que estaba pasando: I was watching TV when you called.
Hábitos y estados que ya terminaron: I used to live in Madrid.
Recuerdos de lo que se repetía: every summer, we would visit Grandma.
Lo que pasó primero de dos hechos: I had already left when she arrived.
Duración hasta un punto del pasado: she had been waiting for hours.