No, none y none of significan “ningún/ninguno”: cuál necesitas depende de lo que viene justo después, o de si viene algo. Y cuidado: en inglés no se dice “no tengo nada” con dos negaciones.
Lo que vas a aprender
No, none y none of expresan una cantidad cero: “ningún” o “ni uno solo”. La diferencia es gramatical: no va justo delante de un sustantivo, none va completamente solo, y none of introduce un grupo concreto del que hablas.
Aquí el español te ayuda bastante, porque tiene la misma división: “ningún estudiante” (con sustantivo) → no students, “no tengo ninguno” (solo) → I have none, “ninguno de los estudiantes” (de un grupo) → none of the students. Y fíjate: “de” es exactamente of.
No va justo delante de un sustantivo, sin of, tanto con plurales (“no students”) como con incontables (“no milk”). Funciona como una forma más fuerte de not any: “There is no milk left” = “There isn't any milk left”.
"No students passed the exam." — no va justo delante del sustantivo students.
"There is no milk left." — no va justo delante del sustantivo milk.
Ojo con el número: en español dices “No tengo ningún hermano” o “No hay ningún problema” en singular. En inglés, con sustantivos contables lo más natural suele ser el plural: I have no brothers, o I don't have any brothers. Y cuando en español usas “no” + sustantivo sin “ningún” (“No tengo auto”), en inglés lo normal es I don't have a car; I have no car es correcto, pero suena más enfático.
None sustituye a un sustantivo que ya está claro por el contexto. Va solo, sin nada detrás, como “ninguno” en español.
"I have three brothers, but none live nearby." — none sustituye a 'no brothers' (ninguno de ellos).
"I asked everyone, but none wanted to help." — none se refiere a las personas que acabas de mencionar (ninguna de ellas); en sentido general aquí también se diría no one.
Importante: none siempre remite a un grupo o una cantidad que ya se ha mencionado. Si quieres decir “nadie” sin un grupo previo, usa no one o nobody: “No había nadie en casa” → no one was home, no “none was home”.
Y si son exactamente dos personas o cosas, se usa neither, igual que “ninguno de los dos”: “I have two brothers, but neither lives nearby.”
Usa none of cuando hablas de cero miembros de un grupo concreto y definido: the students, the books, us, them.
"None of the students passed the exam." — grupo concreto: the students.
"None of us wanted to leave early." — grupo concreto: us.
Como en “ninguno de nosotros”, of es obligatorio: none of the students, nunca “none the students”. En cambio, no nunca va con of: “no of the students” es incorrecto.
Sobre el verbo: después de none of + plural, el singular y el plural son correctos. “None of the answers is correct” se considera más formal (y coincide con el español: “ninguna de las respuestas es correcta”), y “None of the answers are correct” es muy común en el habla cotidiana. Después de none of + incontable, solo singular: “None of the information is correct.”
En español “No tengo nada de dinero” lleva dos negaciones, pero en inglés estándar solo una: don't + any (I don't have any money) o no solo (I have no money), no las dos.
Copia de “No hice nada malo”. Didn't ya niega la frase, así que va anything, no nothing. Con una sola negación también puedes decir: I did nothing wrong.
“No llamó nadie” lleva dos negaciones en español. En inglés, nobody ya es negativo, así que el verbo va en afirmativo: Nobody called. También: No one called.
Igual que en “ninguno de los estudiantes”, delante de un grupo concreto (the students, us, them) none necesita of.
No solo va justo delante de un sustantivo y nunca con of. Para un grupo concreto, usa none of.
Aquí quieres decir “nadie”, sin un grupo mencionado antes. Para eso se usa no one o nobody; none necesita un grupo al que referirse.
En español, si la palabra negativa va después del verbo, el verbo también lleva “no”: “No tengo nada”, “No vino nadie”, “No tengo ningún problema”.
En el inglés estándar solo hay una negación. Tienes dos opciones: negar el verbo y usar any ("I don't have any money", "I didn't do anything wrong") o no negar el verbo y usar no/nothing/no one ("I have no money", "I did nothing wrong"). Mezclar las dos ("I don't have no money") es un error en inglés estándar, aunque en español la doble negación sea obligatoria.
El español ya distingue tres formas: “ningún estudiante / ningún problema” (delante de un sustantivo), “ninguno” (solo) y “ninguno de los…” (de un grupo).
Es la misma división del inglés: delante de un sustantivo → no ("no milk"), solo → none ("there's none"), de un grupo → none of ("none of the students"). La “de” de “ninguno de” te recuerda que none necesita of delante de un grupo.
Para personas en general, el español usa “nadie”: “Nadie llamó”, “No había nadie en casa”.
En ese sentido, el inglés usa no one o nobody: "No one called", "Nobody was home". None solo se usa si se refiere a un grupo ya mencionado ("I invited five friends, but none came"), como “ninguno”.
“Ningún/ninguna” va con un sustantivo en singular: “No hay ningún estudiante”, “No tengo ninguna pregunta”.
Con contables, el inglés suele preferir el plural después de no o any: "There are no students", "I don't have any questions". El singular (“No student passed”) también existe, pero es más enfático o formal.
💡 ¿Viene un sustantivo? → no. ¿Va solo? → none. ¿Viene un grupo concreto (the…, us, them)? → none of.
💡 Después de don't/didn't/isn't va any/anything/anyone, no no/nothing/no one.
💡 “Nadie” en general = no one / nobody, no none.
"Is there any milk left?"
"No, there's none — we used the last of it this morning."
"What about eggs? None of the ones I bought yesterday?"
"Nope, no eggs either. We need to go shopping."
Ejercicio 1 · Elige la palabra correcta
___ students passed the exam — it was much harder than expected.
Ejercicio 2 · Elige la palabra correcta
I have three brothers, but ___ live nearby.
Ejercicio 3 · Elige la palabra correcta
___ of the students passed the exam.
Ejercicio 4 · Elige la oración correcta
Which sentence is correct?
Ejercicio 5 · Elige la palabra correcta
___ of my friends could come to the party.
Ejercicio 6 · Elige la palabra correcta
None of the information ___ correct.
Ejercicio 7 · Elige la palabra correcta
___ was home when I called — I tried three times.
Ejercicio 8 · Completa la oración
Complete: I have ___ time for this today. (one word, meaning 'not any')
Ejercicio 9 · Completa la oración
Complete: She asked all her coworkers, but ___ wanted to help. (one word: the form of 'no' that stands alone)
Ejercicio 10 · Ordena las palabras
Ejercicio 11 · Corrige el error
Fix the mistake:
Ejercicio 12 · Error típico: doble negación
Spanish: "Hoy no tengo nada de tiempo." Which English sentence is correct?
Cinco preguntas rápidas para comprobar lo que has aprendido.
Pregunta 1 / 5
Puntuación: 0/0
There is ___ butter left in the fridge.
Other, Another y Others
Aprende a distinguir another (otro, una sola palabra, con singular), other (delante de un sustantivo) y others (solo), y cuándo necesitas the other(s) para los que quedan de un grupo concreto.
Otros cuantificadores
Cerramos el tema de los cuantificadores: most / most of, several, plenty of y a number of frente a the number of, cantidades que some, any o much/many no cubren.
Enough (suficiente)
Aprende a usar enough con sustantivos, adjetivos y adverbios, y qué orden de palabras del español no conviene copiar.
Both, either y neither
Aprende both, either y neither para hablar de exactamente dos cosas o personas: los dos juntos, cualquiera de los dos o ninguno de los dos.