Notwendige Relativsätze (defining relative clauses)
B1 · MittelstufeRelativsätzeThe book that I borrowed was excellent. Keine Kommas — der Relativsatz sagt dir, welches Buch genau gemeint ist.
Das lernst du
- Ein defining relative clause legt fest, welche Person oder Sache genau gemeint ist
- Defining relative clauses stehen ohne Kommas — anders als jeder deutsche Relativsatz
- Lässt du den Relativsatz weg, geht wichtige Information verloren
- Welches Pronomen (who/which/that/whose) du nimmst und wann du es weglassen kannst, lernst du in der Lektion „Relativpronomen“
Wichtige Information — ohne Kommas
Ein defining (oder restrictive) relative clause sagt genau, über welche Person, Sache oder Gruppe du sprichst. Ohne ihn wäre der Satz zu ungenau — man wüsste nicht, wer oder was gemeint ist. Weil diese Information notwendig ist, steht ein defining relative clause im Englischen ohne Kommas.
Genau hier unterscheidet sich das Englische vom Deutschen: Im Deutschen bekommt jeder Relativsatz Kommas („Das Buch, das ich geliehen habe, war super.“). Im Englischen ist das Komma kein Grammatik-Automatismus, sondern trägt Bedeutung: ohne Kommas = notwendig, mit Kommas = Zusatzinfo.
Welche(r) genau?
Frag dich: Wenn ich diesen Relativsatz streiche — weiß der Leser dann noch, wen oder was genau ich meine? Wenn nein, ist der Satz defining, und es kommen keine Kommas.
Bei „The car that hit the fence was towed away“ bleibt ohne Relativsatz nur „The car was towed away“ — welches Auto? Der Relativsatz ist also notwendig.
Die Regel: keine Kommas
Die wichtigste Regel für defining relative clauses: kein Komma davor und kein Komma danach. Achte besonders auf das zweite Komma vor dem Hauptverb — im Deutschen steht es immer („Leute, die regelmäßig Sport machen, fühlen sich besser.“), im Englischen fällt es hier weg: „People who exercise regularly feel better.“
Auch am Satzende gilt das: „Ich kenne den Mann, der dort wohnt“ wird zu „I know the man who lives there“ — ohne Komma. Mit Kommas würde der Satz zu einem non-defining relative clause, also zu einer Zusatzinfo — mehr dazu in der Lektion „Ergänzende Relativsätze“.
Und noch eine deutsche Gewohnheit: Im Relativsatz steht das Verb im Deutschen am Ende („der uns bedient hat“). Im Englischen bleibt die normale Reihenfolge Subjekt – Verb – Objekt: „who served us“, nicht „who us served“.
Beispiele aus dem echten Englisch
Achtung
Ein defining relative clause steht nie zwischen Kommas — er ist notwendig, um zu sagen, welches Buch gemeint ist. Das deutsche „Das Buch, das …“ darfst du hier nicht kopieren.
Wenn der Relativsatz sagen soll, WELCHE Schwester anruft, fallen die Kommas weg. Mit Kommas verstehen Muttersprachler: Du hast nur eine Schwester, und das Medizinstudium ist eine Zusatzinfo.
Auch wenn das Relativpronomen wegfällt (was im Deutschen nie geht), bleibt der Relativsatz defining — also keine Kommas.
Keine deutsche Verb-Endstellung im Relativsatz: Nach who kommt direkt das Verb, dann das Objekt — who served us.
Vergleich mit deiner Sprache
Im Deutschen steht jeder Relativsatz zwischen Kommas: „Das Buch, das ich geliehen habe, war super.“
Im Englischen hängt das Komma von der Bedeutung ab. Legt der Relativsatz fest, welches Buch gemeint ist, steht er ohne Kommas: "The book that I borrowed was excellent." Wer die deutsche Regel überträgt, schreibt "The book, that I borrowed, was excellent." — das ist falsch. Verstärkt wird der Fehler, weil „das“ und "that" fast gleich aussehen und man den deutschen Satz Wort für Wort abbildet.
Im Deutschen kann man das Relativpronomen nie weglassen: „Das Restaurant, das wir gestern besucht haben“
Im Englischen kann das Pronomen wegfallen, wenn es Objekt des Relativsatzes ist: "The restaurant we visited last night was excellent." Für Deutschsprachige wirkt das wie zwei Hauptsätze, und dann wird gern ein Komma gesetzt: "The restaurant, we visited last night, was excellent." Auch ohne Pronomen bleibt der Relativsatz defining — also ohne Kommas.
Im deutschen Relativsatz steht das Verb am Ende: „der Kellner, der uns bedient hat“
Im Englischen gibt es im Relativsatz keine Endstellung des Verbs. Nach who/that/which folgt die normale Wortstellung: "The waiter who served us was very friendly." — nicht "The waiter who us served...".
💡 Deutsches Komma vor „der/die/das“ nicht automatisch übernehmen: Wenn der Relativsatz sagt, welche(r) genau, steht im Englischen kein Komma — auch nicht vor dem Hauptverb.
💡 Test: Satz ohne den Relativsatz lesen. Ist dann unklar, wer oder was gemeint ist? Dann keine Kommas.
💡 Im amerikanischen Englisch wird in defining clauses für Dinge meist that bevorzugt, im britischen Englisch ist auch which sehr üblich — Kommas gibt es in beiden Fällen nicht.
Alltagssituation — etwas Bestimmtes beschreiben
"Which jacket do you mean?"
"The one that has a hood — the jacket that I left on the chair."
"Oh, the jacket that Sam borrowed last week?"
"Yes, that's the one that I need back."
Übung
Übung 1 · Wähle den richtig gesetzten Satz
Choose the correctly punctuated sentence.
Übung 2 · Wähle den Satz mit notwendigem Relativsatz
Which clause is essential to know WHICH student is meant?
Übung 3 · Wähle den Satz mit notwendiger Information
Choose the sentence where removing the clause would lose essential meaning.
Übung 4 · Wähle den richtig gesetzten Satz
Choose the correctly punctuated defining relative clause.
Übung 5 · Wähle den Satz, der festlegt, welches gemeint ist
Which sentence identifies exactly which house is meant?
Übung 6 · Wähle den richtig gesetzten Satz
Choose the correctly punctuated sentence.
Übung 7 · Wähle den Satz, der eingrenzt, was gemeint ist
Choose the sentence where the clause narrows down which item is meant.
Übung 8 · Wähle den richtig gesetzten Satz
Choose the correctly punctuated sentence.
Übung 9 · Verbinde die Sätze
Combine into one sentence with a defining relative clause (no commas): 'The photo won an award. It was taken in Iceland.'
Übung 10 · Verbinde die Sätze
Combine into one sentence with a defining relative clause: 'The employee got a bonus. She solved the problem.'
Übung 11 · Ordne die Gruppen zu
0 / 4 zugeordnet
Übung 12 · Typischer Fehler: deutsches Relativsatz-Komma
German: "Das Buch, das ich geliehen habe, war super." Which English sentence is punctuated correctly?
Kurztest
Fünf kurze Fragen, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.
Frage 1 / 5
Punkte: 0/0
Choose the correctly punctuated defining relative clause.
Das hast du gelernt
- Ein defining relative clause legt fest, welche Person oder Sache genau gemeint ist.
- Defining relative clauses stehen ohne Kommas — weder davor noch danach, auch wenn das Deutsche immer Kommas setzt.
- Lässt du den Relativsatz weg, geht die Information verloren, wer oder was gemeint ist.
- Ohne Relativpronomen (The restaurant we visited...) bleibt es defining — ebenfalls ohne Kommas.
- Keine Verb-Endstellung: who served us, nicht who us served.
- Pronomenwahl und Weglassen des Pronomens: siehe Lektion „Relativpronomen“.
Verwandte Grammatiklektionen
Ergänzende Relativsätze (non-defining relative clauses)
Lerne, wie non-defining (non-restrictive) relative clauses zusätzliche, nicht notwendige Informationen liefern — immer mit Kommas wie im Deutschen, aber nie mit „that“.
Relativadverbien where, when, why
Lerne, where, when und why als relative adverbs zu verwenden — natürliche Ein-Wort-Alternativen zu „in/at/on which“ und „for which“, und warum „the day where“ ein typischer deutscher Fehler ist.
Prepositions in Relative Clauses
Learn the two ways to place a preposition in a relative clause: formal (preposition + whom/which up front) and informal (preposition stranded at the end).
Advanced Relative Clauses
Learn two advanced relative clause patterns: quantifier + relative pronoun (two of whom, most of which) and 'which' referring to a whole preceding clause.