Прийменники місця

A1 · ПочатковийПрийменники

In the box, on the table, at the door — три прийменники місця мають простий, легкий для запам'ятовування принцип.

Чого ви навчитеся

  • in — для закритого простору: in the box, in the room, in a city or country
  • on — для поверхні: on the table, on the wall, on the floor
  • at — для конкретної точки: at the door, at the bus stop, at the corner
  • at також вживається для адрес і невеликих місць, які сприймаються як точка, а не площа

Три прийменники — три типи простору

В англійській мові для позначення місця вживаються in, on та at. Думайте про них за типом простору: in для чогось усередині контейнера чи площі, on для чогось на поверхні, at для чогось у конкретній точці.

"in the box (усередині)"
"on the table (на поверхні)"
"at the door (конкретна точка)"

in для закритого простору

Вживайте in для чогось усередині тривимірного простору чи обмеженої площі — коробки, кімнати, будівлі, міста чи країни.

"The documents are in the drawer."
"She's in the kitchen."
"He grew up in Odesa."

on для поверхні

Вживайте on для чогось, що торкається пласкої поверхні — стола, стіни, підлоги чи сторінки. on також вживається для назв вулиць: on Main Street.

"There's dust on the shelf."
"The clock is on the wall."
"I left my keys on the kitchen counter."

at для конкретної точки

Вживайте at для конкретної точки чи місця — часто місця зустрічі, адреси або невеликої точної точки, а не площі, всередині якої ви перебуваєте.

"Turn left at the traffic lights."
"I'll meet you at the entrance."
"She works at 22 Baker Street."

Приклади з реального мовлення

"The remote is somewhere in the living room."
"There's a stain on the carpet."
"Let's meet at the coffee shop on the corner."
"He's studying at Kyiv University."

Зверни увагу

✗The plate is in the table.
✓The plate is on the table.

Стіл — це поверхня, а не закритий простір — вживайте on, а не in.

✗I'm on work right now.
✓I'm at work right now.

Хоча в українській «на роботі» вживається з «на», в англійській work вживається з at, а не on.

✗Meet me in the bus stop.
✓Meet me at the bus stop.

Зупинка — це конкретна точка, а не щось, усередині чого ви перебуваєте — вживайте at, а не in.

Порівняння з вашою мовою

Український прийменник «на» охоплює й відкриті або інституційні місця (на роботі, на вокзалі, на пошті), а не лише поверхні — тому учні переносять «на» на англійське at

В українській мові «на» вживається не лише для поверхонь, а й для багатьох відкритих чи інституційних місць: «на роботі» (at work), «на вокзалі» (at the station), «на пошті» (at the post office), «на вулиці» (on the street / outside). Англійська ж для таких місць найчастіше вживає at (перебування у конкретному, часто інституційному, місці), а не on. Через це українськомовні учні за звичкою переносять «на» на англійське on там, де потрібне at, кажучи «I'm on work» замість «I'm at work» або «on the station» замість «at the station».

💡 Українське «на» іноді відповідає англійському at (на роботі → at work), а не завжди on — перевіряйте кожен вираз окремо.

Життєва ситуація — Шукаємо річ

"Have you seen my wallet?"

"I think it's on the kitchen table, next to your keys."

"No, it's not there — maybe it's in my bag?"

"Check the front pocket — that's where you usually put it."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильний прийменник

The keys are ___ the table.

Вправа 2 · Оберіть правильний прийменник

There's some milk ___ the fridge.

Вправа 3 · Оберіть правильний прийменник

I'll meet you ___ the bus stop.

Вправа 4 · Оберіть правильний прийменник

She's waiting ___ the door.

Вправа 5 · Оберіть правильний прийменник

The picture is ___ the wall.

Вправа 6 · Оберіть правильний прийменник

My parents live ___ Kyiv.

Вправа 7 · Оберіть правильний прийменник

The cat is sleeping ___ the sofa.

Вправа 8 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 9 · Доповніть речення

Fill in the correct preposition: The book is ___ the shelf.

Вправа 10 · Доповніть речення

Fill in the correct preposition: They're standing ___ the corner.

Вправа 11 · Розподіліть місця за групами

the box
the desk
the airport
the classroom
the floor
the bus stop
the fridge
the wall

0 / 8 розподілено

Вправа 12 · Типова помилка з української

Choose the correct sentence.

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

There's a spider ___ the ceiling.

Ви вивчили

  • in — для закритого простору: in the box, in the room, in a city or country.
  • on — для поверхні: on the table, on the wall, on the floor.
  • at — для конкретної точки: at the door, at the bus stop, at an address.
  • Українське «на» часто відповідає англійському at (на роботі → at work), а не on — перевіряйте кожен вираз окремо, а не перекладайте дослівно.
Усі уроки цієї категорії