Залежні прийменники

B1 · СереднійПрийменники

Interested in, depend on, afraid of — багато слів мають свій сталий 'прийменник-партнер', який просто треба запам'ятати.

Чого ви навчитеся

  • Залежний прийменник — це сталий прийменник, якого вимагає конкретне дієслово, прикметник чи іменник — він 'залежить' від цього слова
  • Зазвичай немає правила, який прийменник візьме слово — кожну пару запам'ятовують окремо, як словниковий вираз
  • Залежні прийменники йдуть після дієслів (depend on), прикметників (good at) чи іменників (interest in)
  • Цей урок дає загальний огляд; Verb + Preposition, Adjective + Preposition і Noun + Preposition глибше розбирають кожен клас слів

Що робить прийменник 'залежним'

Залежний прийменник — це прийменник, якого конкретне слово — дієслово, прикметник чи іменник — завжди вимагає, незалежно від контексту. Його називають 'залежним', бо вибір прийменника повністю залежить від цього одного слова, а не від якогось загального правила про значення чи місце.

"depend on (дієслово + прийменник)"
"good at (прикметник + прийменник)"
"interest in (іменник + прийменник)"

Зазвичай немає логічного правила

На відміну від прийменників часу чи місця, залежні прийменники рідко слідують передбачуваній схемі, заснованій на значенні. 'Interested in' і 'good at' обидва виражають позитивний зв'язок з чимось, але вживають зовсім різні прийменники — вгадати правильний варіант лише за логікою неможливо.

"I'm interested in music. (не 'interested at' чи 'interested on')"
"She's good at painting. (не 'good in' чи 'good for')"

Три класи слів, одна спільна ідея

Залежні прийменники приєднуються до трьох основних класів слів. Дієслова: listen to, depend on, believe in, apologize for. Прикметники: interested in, afraid of, good at, married to. Іменники: interest in, reason for, solution to, relationship with. Кожен клас слів має власний урок у цьому розділі для глибшої практики — цей урок є оглядом, що поєднує їх усі.

"We depend on this bridge. (дієслово)"
"He's afraid of the dark. (прикметник)"
"There's no solution to this problem. (іменник)"

Приклади з реального мовлення

"I've always believed in second chances."
"She's extremely proud of her students."
"The company's success depends on good teamwork."
"There's a real interest in renewable energy right now."

Зверни увагу

✗It depends from the weather.
✓It depends on the weather.

depend завжди вживається з on, ніколи з from чи of — це сталий залежний прийменник без винятків.

✗I'm interested this topic.
✓I'm interested in this topic.

На відміну від української, де відмінкове закінчення іноді заміняє прийменник, в англійській прийменник обов'язковий — не пропускайте його.

Порівняння з вашою мовою

Українська часто виражає той самий 'залежний' зв'язок відмінковим закінченням іменника, а не окремим прийменником — тому учні пропускають англійський прийменник

В українській мові багато дієслів і прикметників керують відмінком іменника напряму, без жодного прийменника: «цікавитися музикою» (орудний відмінок, без прийменника) відповідає англійському «interested IN music», «пишатися дітьми» (орудний, без прийменника) — «proud OF children». Оскільки в рідній мові учнів прийменник у цих випадках часто взагалі не потрібен — усю роботу виконує закінчення слова, — вони схильні пропускати обов'язковий англійський прийменник повністю, кажучи «interested music» замість «interested in music». Там, де українська все ж вживає прийменник, її вибір рідко збігається з довільним вибором англійської, тож кожну пару однаково варто вчити окремо.

💡 Українська іноді виражає той самий зв'язок відмінковим закінченням без прийменника — в англійській прийменник завжди потрібен.

Життєва ситуація — Обговорюємо плани

"Are you still interested in that job?"

"Yes, but it depends on the salary, honestly."

"That's fair. Are you worried about the interview?"

"A bit, but I'm looking forward to it too."

Практика

Вправа 1 · Оберіть правильний прийменник

I'm interested ___ history.

Вправа 2 · Оберіть правильний прийменник

She apologized ___ being late.

Вправа 3 · Оберіть правильний прийменник

This depends ___ the weather.

Вправа 4 · Оберіть правильний прийменник

He's good ___ maths.

Вправа 5 · Оберіть правильний прийменник

I'm not sure what caused her interest ___ art.

Вправа 6 · Визначте клас слова

Which word class is 'dependent' in 'good at chess'?

Вправа 7 · Визначте клас слова

Which word class is 'dependent' in 'depend on'?

Вправа 8 · Оберіть правильне речення

Choose the correct sentence.

Вправа 9 · Доповніть речення

Fill in the correct preposition: She's afraid ___ spiders.

Вправа 10 · Доповніть речення

Fill in the correct preposition: I agree ___ you completely.

Вправа 11 · Розташуйте слова у правильному порядку

??????

Вправа 12 · Типова помилка з української

Choose the correct sentence.

Швидка перевірка

П'ять коротких запитань, щоб перевірити, що запам'яталося.

Питання 1 / 5

Результат: 0/0

He's responsible ___ the whole project.

Ви вивчили

  • Залежний прийменник — це сталий прийменник, якого вимагає конкретне дієслово, прикметник чи іменник.
  • Зазвичай немає логічного правила — кожну пару запам'ятовують окремо, як словниковий вираз.
  • Залежні прийменники йдуть після дієслів (depend on), прикметників (good at) та іменників (interest in).
  • Дивіться уроки Verb + Preposition, Adjective + Preposition і Noun + Preposition для глибшої практики кожного класу слів.
Усі уроки цієї категорії