Türkçe bir fiil onlarca ek alır; İngilizce bir fiilin ise yalnızca birkaç biçimi vardır ve her birinin belli görevleri vardır. Bazıları iki ayrı görev üstlenir; asıl şaşırtıcı nokta da bu.
Neler öğreneceksin
İngilizcede her fiilin en fazla beş biçimi vardır: yalın hâl, -s biçimi, -ing biçimi, past ve past participle (tek istisna be fiilidir: be, am, is, are, was, were, being, been). Bir Türkçe fiilin alabileceği eklerle karşılaştırınca bu çok az.
Türkçede go – went – gone gibi bir üçlü yoktur: “gitmek – gitti – gitmiş” gibi düşünebilirsin, ama İngilizcedeki past ve past participle ayrımı Türkçedeki -di / -miş farkıyla aynı şey değildir. Düzenli fiillerde past ve past participle aynıdır (worked/worked), düzensiz fiillerde ise çoğu zaman farklıdır (went/gone, ate/eaten). Bu yüzden düzensiz fiilleri her zaman üçlü olarak ezberle: go – went – gone.
Türkçe okunduğu gibi yazılır, İngilizce yazılmaz; bu yüzden birkaç yazım kuralına dikkat et. -ing eklenirken sondaki okunmayan -e düşer (write → writing, make → making); kısa ve vurgulu bir ünlüden sonra son ünsüz ikizleşir (run → running). -s biçiminde ünsüz + y, -ies olur (study → studies); s, x, ch, sh harflerinden sonra -es eklenir (watch → watches).
-ing biçiminin iki görevi vardır. Birincisi continuous zamanları kurmaktır (be + -ing): “I am working” = “Çalışıyorum”. Burada “-iyor” eki sana yardımcı olur, yeter ki şu an süren bir eylem olsun.
İkinci görev, -ing biçiminin isim gibi kullanılmasıdır (gerund). Türkçede bu iş için mastarı kullanırsın: “Yüzmek harika bir egzersiz”, “Okumak beni rahatlatır”. İngilizcede ise -ing biçimi kullanılır: “Swimming is great exercise”, “Swim is great exercise” değil. “To swim is great exercise” dil bilgisi açısından mümkün olsa da kulağa resmî ve kitabi gelir; günlük dilde özne olarak -ing biçimi kullanılır.
Past participle, perfect zamanlarda have/has/had kelimesinden sonra, edilgen yapıda ise be fiilinden sonra gelir: aynı fiil biçimi, birbirinden çok farklı iki yapı.
Edilgen yapı tanıdık gelecek: Türkçedeki “-il” eki gibi düşün (“Rapor dün bitirildi” → “The report was finished yesterday”). Present perfect ise Türkçede birebir yoktur; “Raporu bitirdim” bugünle bağlantılıysa İngilizcede “I have finished the report” olur (bu zamanı ayrı derslerde ayrıntılı göreceksin). Dikkat: have/has kelimesinden sonra past değil, past participle gelir: “She has gone home”, “She has went home” değil.
has/have kelimesinden sonra past (went) değil, past participle (gone) gelir. Birçok düzensiz fiilde bu ikisi farklıdır.
“Yüzmek harika bir egzersiz” cümlesindeki mastar İngilizcede -ing biçimiyle söylenir.
am, is, are kelimesinden sonra yalın fiil gelmez. Şu an süren bir eylemse -ing gerekir: I am going. Alışkanlıksa be kullanılmaz: I go to school every day.
Türkçede “o çalışır” kişi eki almaz, ama İngilizcede present simple zamanda he/she/it ile fiile -s eklenir.
Ünsüz + y ile biten fiillerde -s eklenirken y, i olur: study → studies. -ing için de yazım kuralları vardır: write → writing, run → running.
Türkçede mastar isim gibi kullanılır: “Yüzmek sağlıklıdır”, “Okumak eğlencelidir”, “Yemek yapmak beni rahatlatır”
İngilizcede cümlenin öznesi olarak genellikle -ing biçimi kullanılır: “Swimming is healthy”, “Reading is fun for me”, “Cooking relaxes me”. Yalın hâl tek başına (“Swim is healthy”, “Read is fun”) yanlıştır. Okulda mastarı “to + fiil” diye öğrendiğin için “To swim is healthy” de aklına gelebilir; doğru ama resmî ve az kullanılır. love ve like gibi fiillerden sonra iki biçim de olur: “Yemek yapmayı seviyorum” → “I love cooking” ya da “I love to cook”.
Türkçede fiilin “past” ve “past participle” diye iki ayrı geçmiş biçimi yoktur; zaman ve anlam eklerle kurulur (gitti, gitmiş, gitmiştir)
İngilizcede past ve past participle ayrı biçimlerdir ve görevleri farklıdır. Düzenli fiillerde aynı görünürler (worked/worked), düzensizlerde çoğu zaman farklıdırlar (went/gone, ate/eaten, saw/seen). “She has went home” hatası buradan gelir; doğrusu “She has gone home”. Düzensiz fiilleri üçlü ezberle: see – saw – seen.
Türkçedeki kişi ekleri (“gidiyorum”, “öğrenciyim”) kolayca am, is, are ile eşleştirilir
İngilizcede be fiili yalnız gelmez; arkasından ya bir isim veya sıfat (I am a student, I am tired) ya da doğru fiil biçimi gelir: continuous için -ing (“I am going”), edilgen yapı için past participle (“It was built”). “I am go” ya da “I am study” yanlıştır: ya “I go” ya da “I am going” demelisin.
Türkçede edilgen yapı “-il/-in” ekiyle kurulur: “Bu köprü 1930'larda inşa edildi”
İngilizcenin karşılığı be + past participle: “This bridge was built in the 1930s.” Türkçede ek fiile eklenir, İngilizcede ise iki parça vardır: be fiili zamanı gösterir (was), past participle anlamı taşır (built).
💡 “Okumak eğlencelidir” → Reading is fun: özne olarak kullanılan Türkçe mastar İngilizcede -ing biçimiyle söylenir.
💡 have/has kelimesinden sonra past participle gelir: She has gone, She has went değil. go – went – gone diye ezberle.
💡 be + -ing şu an süren eylem içindir: I am going, I am go değil.
"What do you do in your free time?"
"Mostly reading, and I've recently started painting."
"That's great — painting always seemed relaxing to me."
"It really is. I've been doing it every weekend."
Alıştırma 1 · Doğru biçimi seç
Which is the base form of the verb 'went'?
Alıştırma 2 · Doğru biçimi seç
Which is the -ing form of 'write'?
Alıştırma 3 · Doğru biçimi seç
Which is the past participle of 'eat'?
Alıştırma 4 · Görevini bul
'Swimming is great exercise.' What job is 'swimming' doing here?
Alıştırma 5 · Doğru biçimi seç
Which form goes after 'has' in the present perfect?
Alıştırma 6 · Hatayı düzelt
Fix the mistake:
Alıştırma 7 · Doğru biçimi seç
Which is the -s form of 'study'?
Alıştırma 8 · Cümleyi tamamla
Complete: the past simple form of 'begin' is ___.
Alıştırma 9 · Cümleyi tamamla
Complete: the -ing form of 'run' (double the consonant) is ___.
Alıştırma 10 · Kelimeleri sıraya koy
Alıştırma 11 · Doğru cevabı seç
How many main forms does a regular English verb have (base, -s, -ing, past, past participle — with past and past participle often identical)?
Alıştırma 12 · Sık yapılan hata: mastarı isim olarak çevirmek
Turkish: “Yatmadan önce okumak beni rahatlatır.” Which English sentence is correct?
Öğrendiklerini kontrol etmek için beş kısa soru.
Soru 1 / 5
Puan: 0/0
Which is the past participle of 'see'?
Fiiller: temel bilgiler
Fiil nedir, cümlede nasıl bulunur ve Türkçede söylemesen bile İngilizcede neden her cümleye bir özne gerekir? “Yağmur yağıyor” neden “It is raining” olur?
Düzenli ve düzensiz fiiller
Düzenli ve düzensiz fiiller: -ed ile past simple, yazımdaki değişiklikler, ezberlenecek düzensiz fiiller ve bütün özneler için tek bir biçim.
Fiil türleri
İngilizcedeki başlıca fiil türleri (ana fiiller, yardımcı fiiller, modal fiiller ve phrasal verb'ler) ve bunların cümlede birlikte nasıl çalıştığı.
Yardımcı fiiller
İngilizcede yardımcı fiil olarak be, do ve have: sorular, olumsuz cümleler, continuous ve perfect zamanlar, edilgen yapı, vurgu ve asıl fiilden farkları.