Future continuous ile kendini henüz gelmemiş bir anda, bir işin tam ortasında hayal edersin: “Yarın bu saatte uçuyor olacağım.”
Neler öğreneceksin
Future continuous, gelecekte belirli bir anda zaten başlamış ve sürmekte olacak bir eylemi anlatır: eylemin başını ya da sonunu değil, ortasını hayal edersin. İyi haber: Türkçede de buna çok yakın bir yapı var. “Yarın bu saatte Paris'e uçuyor olacağım” → “This time tomorrow, I'll be flying to Paris.” uçuyor → flying, olacağım → will be.
Ama günlük Türkçede bu durumda çoğu zaman sadece “-ecek” kullanılır: “Yarın bu saatte Paris'e uçacağım”, “Saat 9'da derste olacak / ders verecek”. Bunu “I'll fly” diye çevirirsen eylemin o anda sürdüğü anlamı kaybolur. Gelecekteki bir anda devam eden bir eylem için İngilizcede will be + -ing gerekir.
Üç parça da zorunludur: will + be + -ing biçimi. Olumsuz: won't be + -ing (“we won't be reachable”). Soru: will öznenin önüne geçer, be + -ing arkada kalır (“What will you be doing when I arrive?”). Türkçede soruyu mı ekiyle kurduğun için kelime sırası değişmez, ama İngilizcede değişir. Bu arada traveling Amerikan İngilizcesindeki yazımdır; İngiliz İngilizcesinde travelling yazılır.
Future continuous çok sık olarak this time + gelecek zaman ifadesiyle kullanılır (this time tomorrow, this time next week, this time next year). Bunlar tam olarak “yarın bu saatte”, “haftaya bu saatte”, “seneye bu zamanlar” demektir. Örtük soru şudur: tam o anda ne oluyor olacak?
Future continuous, bir rutini ya da kesinleşmiş bir planı rahat ve tarafsız bir şekilde anlatmak için de kullanılır: kulağa bir istek ya da büyük bir karar gibi değil, “zaten olacak” gibi gelir.
Özellikle sorularda çok işe yarar. “Bu akşam arabayı kullanacak mısın?” sorusu İngilizcede en iyi “Will you be using the car tonight?” diye sorulur: karşındakinin planlarını tarafsızca sorarsın. Basit bir “Will you use the car tonight?” ise kulağa daha çok bir rica ya da talep gibi gelebilir.
Tanıdık gelecek bir bilgi daha: Türkçede “Şimdi uyuyordur” bugüne dair bir tahmindir. İngilizcede de “He'll be sleeping by now” aynı şekilde bir tahmin anlatır.
“Yarın bu saatte Paris'e uçacağım” cümlesini will + yalın fiille çevirme. O anda sürmekte olan bir eylem için will be + -ing gerekir (“uçuyor olacağım”).
“Uçuyor olacağım” cümlesindeki “olacağım” = will be. Bu yüzden -ing biçiminden önce be mutlaka gelir.
Will be sonrasında yalın fiil değil, -ing biçimi gelir; tıpkı “ders veriyor olacak” cümlesindeki “-iyor” gibi.
Anlatmak istediğin şey saat 8'de yemeğin ortasında olacağın. O anda sürmekte olan bir eylem için will + yalın fiil değil, will be + -ing kullan.
Türkçede “Seneye bu zamanlar ne yapıyor olacaksın?” derken kelime sırası değişmez. İngilizcede soruda will öznenin önüne geçer.
Türkçede “-iyor olacak” yapısı var: “Yarın bu saatte Paris'e uçuyor olacağım.”
Bu neredeyse birebir bir karşılıktır: uçuyor → flying, olacağım → will be. “This time tomorrow, I'll be flying to Paris.” Tek fark kelime sırası: Türkçede önce “uçuyor”, sonra “olacağım”; İngilizcede önce will be, sonra flying. Be asla düşmez: “I'll flying” yanlıştır.
Günlük Türkçede çoğu zaman sadece “-ecek” kullanılır: “Yarın bu saatte Paris'e uçacağım”, “Saat 8'de yemek yiyeceğim”
İngilizcede will + yalın fiil bir karar ya da sade bir bilgi verir: “I'll have dinner at 8.” Ama o anda bir işin ortasında olacağını söylemek istiyorsan will be + -ing gerekir: “Don't call at 8 — I'll be having dinner.” (O saatte yemek yiyor olacağım.) Kendine sor: Türkçede “-iyor olacağım” diyebilir miyim? Diyebiliyorsan İngilizcede will be + -ing kullan.
“Bu akşam arabayı kullanacak mısın?” ve “Şimdi uyuyordur”: Türkçede soru ve tahmin
Karşındakinin planını tarafsızca sorarken İngilizcede future continuous daha naziktir: “Will you be using the car tonight?” “Will you use…?” kulağa daha çok bir rica gibi gelebilir. Soru sırası da önemli: will özneden önce gelir (“What will you be doing?”), “What you will be doing?” değil. Türkçedeki “-iyordur” gibi bir tahmin için de bu yapı kullanılır: “He'll be sleeping by now.”
💡 Türkçede “-iyor olacağım” diyebiliyorsan, İngilizcede de will be + -ing gelir.
💡 “Olacağım” = will be: üç parça da (will, be, -ing) zorunludur.
💡 “Yarın bu saatte” + “-ecek” → this time tomorrow + will be + -ing.
"What time should I arrive tomorrow?"
"Come around six — I'll be finishing work around then."
"Should I bring anything?"
"No need, I'll be picking up dinner on the way home."
Alıştırma 1 · Doğru cümleyi seç
Choose the correct sentence — an action in progress at a specific future time.
Alıştırma 2 · Doğru cümleyi seç
Choose the correct sentence.
Alıştırma 3 · Doğru olumsuz biçimi seç
Choose the correct negative.
Alıştırma 4 · Doğru soruyu seç
Choose the correct question.
Alıştırma 5 · Doğru cümleyi seç
Choose the correct sentence.
Alıştırma 6 · Doğru açıklamayı seç
Which best describes the future continuous?
Alıştırma 7 · Doğru cümleyi seç
Choose the correct sentence.
Alıştırma 8 · Doğru cümleyi seç
Choose the correct sentence for a polite, matter-of-fact future routine.
Alıştırma 9 · Cümleyi future continuous ile tamamla
Complete: 'This time next week, we ___ (relax) on the beach.' (future continuous)
Alıştırma 10 · Cümleyi olumsuz future continuous ile tamamla
Complete: 'At noon tomorrow, I ___ (not/work) — it's a holiday.' (negative, future continuous)
Alıştırma 11 · Gruplara ayır: sürmekte olan eylem mi, sade will mi?
0 / 6 yerleştirildi
Alıştırma 12 · Sık yapılan hata: “-ecek” ile will be + -ing
Turkish: “Yarın bu saatte çalışıyor olacağım.” Which English sentence is correct?
Öğrendiklerini kontrol etmek için beş kısa soru.
Soru 1 / 5
Puan: 0/0
Choose the correct sentence.
Future perfect
Future perfect (will have + past participle): gelecekte belirli bir andan önce tamamlanmış olacak bir eylem için. Türkçedeki “bitirmiş olacağım” gibi.
Takvim ve tarifeler için present simple
Tren, uçak, açılış saatleri ve okul takvimi gibi resmî tarifeler için present simple: gelecekten söz etsen bile The train leaves at 8 dersin.
Future in the past
Was/were going to ve would: geçmişteki bir anda var olan bir planı, beklentiyi ya da tahmini anlatmak için. Türkçedeki “-ecekti” ile karşılaştırmalı.
Kararlaştırılmış planlar için present continuous
Kararlaştırılmış planlar için present continuous: Türkçedeki “Yarın Deniz'le buluşuyorum” gibi, İngilizcede de I'm meeting Deniz tomorrow denir.